WILL BE ABLE TO ACCEPT на Русском - Русский перевод

• сможет принять
• сможет принимать
• смогут принять
• смогут принимать

Примеры использования Will be able to accept на Английском языке и их переводы на Русский язык

He will be able to accept your love later.
И позже он сможет признать Вашу любовь.

I hope that the delegation of Egypt will be able to accept that.
Надеюсь, что делегация Египта сможет согласиться с этим.

The park will be able to accept up to 2,800 visitors a day.
Ежедневно парк сможет принять до 2800 посетителей.

Once the project is completed, the school will be able to accept a total of 440 pupils.
После завершения работ школа сможет принять до 440 учеников.

She will be able to accept love from them and not feel guilty for it to families.
Она сможет принимать любовь от них и не чувствовать себя виновной за это перед родными.

The realized residential district will be able to accept more than 9800 inhabitants.
Реализованный микрорайон сможет принять более 9800 жителей.

I trust you will be able to accept this invitation and will also be able to arrange for the necessary funding of your participation.
Надеюсь, что Вы сможете принять это приглашение, а также организовать необходимое финансирование Вашего участия.

Is it possible that the Defense Ministry will be able to accept and accommodate all these children?
Неужели всех этих детей Минобороны сможет принять и обогреть?

You will be able to accept payments for litarally everything- mobile operators, social networks, online games, e-wallets and more and more- all over the world!
Вы сможете принимать платеж за услуги провайдеров по всему миру- сотовых операторов, социальных сетей, онлайн- игр, пополнение платежных систем, оплата кредитов и коммунальных платежей!

Accordingly, public notice has been issued that the Chamber will be able to accept claims.
В этой связи было объявлено о том, что Камера будет в состоянии принимать иски.

Using Robokassa you will be able to accept payments through the online banking systems of the leading Russian banks.
Используя Robokassa, Вы сможете принимать платежи через интернет- банкинг ведущих банков РФ.

As the resources of our team are limited, we will be able to accept up to 110 abstracts.
Поскольку ресурсы нашей команды ограничены, всего мы сможем принять на рассмотрение до 110 тезисов.

We will be able to accept all, who will wish, it will be enough place for all, but it will be less tourists then we would like”- reported Mr. Kakora in the interview for“Interfax-tourism”.
Мы сможем принять всех, кто пожелает,- мест хватит на всех, но туристов, скорее всего, будет меньше, чем бы нам хотелось»- сообщил господин Какора в интервью для« Интерфакс- Туризм».

Taranenko expressed his confidence that Kiev will be able to accept the planned 1.5 million foreigners by the end of 2017.
Тараненко выразил уверенность, что Киев сможет принять запланированы 1, 5 миллиона иностранцев к концу 2017 года.

Please note, Azerbaijan Airlines is not currently subscribed to an approved ADR scheme therefore neither the ODR platform nor any approved ADR providers will be able to accept your complaint.
Обратите внимание, что« Азербайджан Хава Йоллары» в настоящее время не подписана на утвержденный план АРС, следовательно ни платформа УСО, ни какие-либо утвержденные поставщики АРС не смогут принять вашу жалобу.

With your love and guidance, they will be able to accept without question all that the transition will bring.
С вашей любовью и руководством, они смогут принимать без сомнения все, что принесет Переход.

After you sent a request your friend will receive a notification and will be able to accept the request.
После того, как вы отправили запрос, друг получит уведомление о запросе на дружбу и сможет принять запрос, зайдя в список запросов на дружбу.

When you accept Bitcoin, you will be able to accept payment from anyone in the world with the speed of e-mail.
Когда вы принимаете Bitcoin, вы сможете принимать оплату от кого-либо в мире со скоростью электронной почты.

By 2013 the airport's capacity will reach 1,200 people/hour, and will be able to accept any type of aircraft.
К 2013 году пропускная способность аэропорта достигнет 1200 чел/ час и сможет принимать воздушные суда любых типов.

We would like to note that AXA MBASK will be able to accept cards of banks served in the MilliKart network, as well as cards of all banks are outside of the network.
Хотим отметить, что AXA MBASK сможет принимать к оплате карты банков, обслуживаемых в сети MILLIKART, а также карты всех банков за пределами данной сети.

If this was not agreed before your booking, but the driver will have a terminal, he will be able to accept payment by card adding 3% commission.
Если это не было оговорено, но у водителя будет терминал он сможет принять оплату карточкой добавив 3% комиссионных.

As a result of performed works the NPP will be able to accept containers for spent fuel transportation both American company and Russian enterprises specializing in storage and spent fuel processing.
В результате выполненных работ АЭС сможет принимать контейнеры для транспортировки ОЯТ как американской компании, так и российских предприятий, специализирующихся на хранении и переработке отработанного топлива.

Politicians call their citizens for tolerance and promise that migrants from Africa and the Middle East will be able to accept cultural behaviour of Europe.
Политики призывают к терпимости своих граждан и обещают, что мигранты из Африки и Ближнего Востока смогут принять культуру поведения Европы.

Ukrainians will be able to accept all comers and create the most comfortable stay in Kiev, Lviv, Kharkiv and Donetsk by providing accommodation of cheap apartments for Euro 2012, as well as services of private taxi drivers.
Украинцы, предоставляя для проживания дешевое жилье для Евро 2012, а также услуги частного извоза, смогут принять всех желающих и создать самые комфортные условия пребывания в Киеве, Львове, Харькове и Донецке.

All of these people need compassion and understanding they will be able to accept the truth after they transition to Nirvana.
Все эти люди нуждаются в сострадании и понимании- они смогут принять истину после их перехода в Нирвану.

If the offer is approved, Russian betting shops will be able to accept bets on the following events: sports competitions, horse racing, lotteries, dog racing, entertainment events, election results, and foreign referendums.
Если предложение утвердят, то российские букмекерские конторы смогут принимать ставки на такие мероприятия: спортивные состязания, скачки, лотереи, собачьи бега, развлекательные события, результаты выборов и иностранных референдумов.

Providing drivers with simple Аndroid-devices, they made a step to Europe and now will be able to accept cashless payment from passengers.
Снабдив своих водителей простенькими Аndroid- устройствами, они сделали шаг навстречу Европе и теперь смогут принимать безналичную оплату от пассажиров».

Organizers expect about 250 viewers- the person so much will be able to accept Teatralny restaurant in which hall duels will take place.
Организаторы ожидают около 250 зрителей- столько сможет принять человек ресторан" Театральный", в зале которого и состоятся поединки.

Starting from 1 January 2005, the Office of the Equal Opportunities Ombudsman will be able to accept complaints relating to such discrimination.
Начиная с 1 января 2005 года Управление уполномоченного по обеспечению равных возможностей сможет принимать к рассмотрению заявления, касающиеся дискриминации на таких основаниях.

If the big modern center is constructed, the Russian national team here will be able to carry out trainings, Samara will be able to accept competitions of level of the European championship or the world",- Tagir Haybulayev told to the governor on behalf of the Russian collections.
Если будет построен большой современный центр, то здесь сможет проводить тренировки российская сборная, Самара сможет принять соревнования уровня чемпионата Европы или мира",- сообщил губернатору от имени российских сборников Тагир Хайбулаев.