WILL BE BRINGING на Русском - Русский перевод

• будем приносить
• приведу
• привезет

Примеры использования Will be bringing на Английском языке и их переводы на Русский язык

I will be bringing my girlfriend Lola.
Я приведу свою девушку Лолу.

A whole lotta lovin' is what we will be bringing.
Целый lotta lovin'- что мы приведем.

You will be bringing the disease with you.
Вы принесете болезнь с собой.

This view is based on a Drash interpretation of the Biblical verse,"Do not follow the ways of Egypt, where you once lived, nor of Canaan, where I will be bringing you.
Этот запрет базируется на стихе Торы« Не следуйте путем Египта, где вы жили раньше, ни Кнаана, куда я вас веду.

My lord will be bringing his own bed.
Милорд привезет собственную кровать.

Regarding the clients from the Przemyśl camp, I am in close contact with the head of that institution, and at the beginning of each year, I inform him of the dates when we will be bringing students to visit them.
Что касается клиентов из лагеря Пршемысль, то я постоянно тесно общаюсь с руководителем этого учреждения, а в начале каждого года сообщаю ему, в какие дни мы привезем к ним студентов.

And I will be bringing my new boyfriend.
И я привожу своего нового бойфренда.

If you want to start enjoying the games we have available you just have to access this category and be very careful to see that we will be bringing new products in the coming days.
Если вы хотите, чтобы начать пользоваться игры, которые мы имеем в распоряжении вы просто должны получить доступ к этой категории, и быть очень осторожными, чтобы увидеть, что мы будем приносить новые продукты в ближайшие дни.

I will be bringing Karma. She's staying over.
Я приведу Карму, и она останется на ночь.

The majority of Earth's peoples don't know that plans are carefully being made for some crews to land and be officially welcomed, or that these strangers will be bringing their technologies to assist you in cleaning up the planet.
Большинство народов Земли не знает о тщательно разработанных планах для некоторых экипажей для приземления и официального приветствия, или что эти гости будет приносить свои технологии, чтобы помочь вам в очистке планеты.

So next week, we will be bringing a case against you.
На следующей неделе мы передаем ваше дело в суд.

I will be bringing you some salmon rolls right away… in… heaven.
Сейчас я принесу тебе немного лососевых ролов… на… небеса.

We know how much girls love to play tinkerbell dress up games that is why, it wasn't any doubt that we will be bringing the disney fairy character of Peter Pan or from Disney fairies games our beloved Tinker Bell, one of the most famous and beautiful fairies you will ever meet.
Мы знаем, сколько девушки любят играть Tinkerbell одеваются игры, а потому, что не было никаких сомнений, что мы будем приносить Диснея фея характер Питера Пэна или от Феи Диснея игр нашей любимой Тинкер Белл, один из самых известных и красивые феи вы когда-нибудь встретиться.

We will be bringing many new to the fun does not stop and you may continue to put your imagination to work with these games.
Мы будем приносить много нового к забаве не останавливается, и вы можете продолжать оказывать свое воображение, чтобы работать с этими играми.

It will be great fun for intellectual rebels; it will be great fun for evolutionaries-I say evolutionaries, rather than revolutionaries, because they will be bringing the new era, the new paradigms into existence, where if you are going to refute the truths, the beliefs that have been long-held for centuries, then you must as well develop replacement beliefs that will last for millennia, and for the duration of civilization.
Это будет большое веселье для интеллектуальных бунтарей; это будет большое веселье для эволюционеров- я говорю эволюционеров, нежели революционеров, потому, что они будут приводить новую эру, новые парадигмы к существованию, где, если вы собираетесь опровергать истины, верования, которые сохранялись на протяжении столетий, тогда вы должны также развивать замещающие верования, которые будут сохраняться на протяжении тысячелетий, и на протяжении жизни цивилизации.

He will be bringing a selection of existing jewellery to TEFAF as well as several new pieces, including the Nef necklace and Noci earrings.
На выставку TEFAF он привезет подборку уже существующих украшений и несколько новинок, среди которых длинное колье Nef и серьги Noci.

In this category we will be bringing you the newest hero 108 3d games for kids.
В этой категории мы будем приносить вам новейший герой 108 3d игры для детей.

Then they will be bringing field batteries,' went on Hornblower,'only nine pounders, but-'.
Тогда они притащат полевые батареи,- продолжал Хорнблауэр,- всего-навсего девятифунтовки, но….

Choosing correct answers in dialogues will be bringing your hearts which fill up the relationship scale with a specific character.
Правильные ответы в разговоре с персонажами будут приносить вам сердечки, которые повышают ваш уровень отношений с данным персонажем.

What you will be bringing home to kill your families too!
Вот эту заразу вы принесете домой и убьете родных!

Curve Studios later announced that they will be bringing the game to Wii U, the graphical capability will be on par with PC version.
Curve Studios объявили, что они будут приносить игры на Wii U и уровень графики будет наравне с версией для ПК.

Every involved client will be bringing you steady income during the whole time while using our service.
Каждый вовлеченный клиент будет приносить вам стабильный доход в течение всего времени использования нашего сервиса.

Flowers will be brought by the courier of the flower shop, that created the bouquet.
Букет привезет курьер магазина, изготавливавшего букет.

Bouquet will be brought by the courier of the flower gallery, that completes the order.
Цветы привезет курьер магазина цветов, выполнявшего заказ.

Flowers will be brought by the courier of the flower shop, that completes the order.
Заказ привезет курьер магазина, изготавливавшего букет.

For the first time a national stand will be brought by Azierbajdžan.
Впервые национальный стенд привезет Азербайджан.

Clothes will be brought by relative.
Одежду принесут родственники.

Relevant information will be brought to the attention of the Committee in the following document.
Соответствующая информация будет доведена до сведения Комитета в следующем документе.

By tradition good teams will be brought by our neighbors- Azerbaijan, Armenia, Georgia and Belarus.
По традиции хорошие команды привезут наши соседи- Азербайджан, Армения, Грузия и Белоруссия.

The d'harans will be brought to justice.
Дхарианцы предстанут перед правосудием.