WILL BE CONCENTRATED на Русском - Русский перевод

• будут сосредоточены
• будут сконцентрированы
• будет сосредоточена
• будет сосредоточен
• будет сосредоточено
• будет сконцентрировано
• будет сконцентрирована
• будет концентрироваться

Примеры использования Will be concentrated на Английском языке и их переводы на Русский язык

Major shippers will be concentrated on shipment by sea.
Основные грузоотправители сосредоточатся на отправке морем.

During the five years 2003-2007, efforts will be concentrated on.
В пятилетний период 2003- 2007 годов усилия будут сосредоточены на.

Assistance will be concentrated at region and district level.
Основная помощь будет сфокусирована на областном и районном уровнях.

All enterprises that serve agro-towns will be concentrated in one place.
Все предприятия, которые обслуживают агрогородок, будут сконцентрированы в одном месте.

The flow of heat will be concentrated, resulting in volcanism and the flooding of large areas with basalt.
Поток тепла будет сконцентрирован, приводя к вулканизму и заполнению больших площадей базальтом.

The bulk of your application's business logic will be concentrated in the models.
Основная часть бизнес- логики вашего приложения будет сосредоточена в моделях.

The bulk of exploration will be concentrated in the Western and Eastern Siberia and in Russian seas.
Основные объемы ГРР будут сконцентрированы в Западной и Восточной Сибири и на шельфах морей России.

The production of PU systems by the joint venture will be concentrated there as of 2010.
Предположительно с 2010 года здесь будет сконцентрировано производство ПУР- систем.

The major part of the units will be concentrated on the borders with China and Taiwan, as well as on the Pacific Coast.
Основная часть подразделений будет сосредоточена на границах с Китаем и Тайванем, а также на тихоокеанском побережье.

In addition, flight schools and aircraft for special missions will be concentrated at the airport.
Кроме этого, в аэропорту будут сосредоточены летные школы и авиация для специальных миссий».

The mining activities will be concentrated on the most efficient sites.
Угледобыча будет сосредоточена на наиболее эффективных объектах.

If the unit in Room A enters POWERFUL operation, operation capacity will be concentrated in Room A.
Если блок в помещении A перейдет в режим ПОВЫШЕННОЙ МОЩНОСТИ, производительность работы будет сконцентрирована в помещении A.

Basecoat development will be concentrated in a newly built lab building.
Разработка базисных эмалей сконцентрируется в новом лабораторном здании.

The displays of resilient floor coverings and luxury vinyl tiles will be concentrated in halls 11 and 12.
Экспозиции напольных покрытий повышенной прочности и элитных марок виниловой плитки будут сосредоточены в Павильонах 11 и 12.

Law enforcement expertise will be concentrated within a dedicated, autonomous task force.
Специалисты правоохранительного профиля будут сосредоточены в специальной, самостоятельной Целевой группе.

Important British data current week aren't planned, the main attention will be concentrated on political events.
Важных британских данных на текущей неделе не планируется, основное внимание будет сосредоточено на политических событиях.

Lectures will be concentrated on the words and deeds of the Lord Jesus in their redemptive-historical setting and in relation to the OT.
Лекции будут сосредоточены на словах и деяниях Иисуса Христа с точки зрения истории искупления и в отношении к Ветхому Завету.

Now all appeals of the citizens concerning health issues will be concentrated in the single center.
Теперь все обращения горожан по вопросам здравоохранения будут сконцентрированы в одном центре.

In 2017 our focus will be concentrated on living and expanding the New Reality and on creating the type of True Life that we have always wanted.
В 2017 году наш фокус будет сконцентрирован на продивании и расширении Новой Рельности и на создании Истинной Жизни, которой мы всегда желали.

Most of the population growth projected to occur between 2014 and 2050 will be concentrated in a small number of countries.
Согласно прогнозам, основной прирост населения произойдет в период 2014- 2050 годов и будет сосредоточен в небольшом числе стран.

The advance troops predeployed will be concentrated in the capital, given that Kinshasa will be the political and strategic centre for the entire electoral process.
Предварительно развернутые передовые подразделения будут сосредоточены в столице, учитывая, что Киншаса является политическим и стратегическим центром всего процесса выборов.

One is constructing a large hangar nowadays where all the services involved in the maintenance and repair of this type of aircraft will be concentrated.
Идет строительство крупного ангара, где будут сконцентрированы все службы, задействованные в ТОиР данного типа ВС.

In the urban vision, the fishing industry will be concentrated and extended around the first harbour.
Согласно концепции развития территории города, функция рыбной промышленности будет сконцентрирована и территориально расширена вокруг первой гавани.

Beyond this point, it is anticipated that rural populations will stabilize and all further population growth will be concentrated in urban areas.
После этого срока ожидается, что численность сельского населения стабилизируется, а весь дальнейший прирост населения будет концентрироваться в городских районах.

Purchases of ruthenium for hard disk manufacture will be concentrated in Asia, the location of many of the principal manufacturers.
Закупки рутения для выпуска жестких дисков будут сконцентрированы в Азии, где располагаются многие основные производители.

This stage would be completed by the end of March 2004, which would bring UNAMSIL's troop level down to 5,000 personnel, who will be concentrated in Sector West Freetown and Lungi.
Этот этап завершится к концу марта 2004 года, когда численность военнослужащих МООНСЛ сократится до 5000 человек, которые будут сконцентрированы в Западном секторе Фритаун и Лунги.

It may be that, in the future, third country workers will be concentrated in sectors of economy specifically reserved for them segmentation of the labour market.
Есть основания предполагать, что в будущем работники третьих стран будут сосредоточены в отведенных для них секторах экономики сегментация рынка труда.

At the same time, the continuous growth of services sector in the country can be expected, and will be concentrated, of course, in urban areas.
В то же время, в стране можно ожидать непрерывный рост сектора услуг, который будет сосредоточен, конечно, в городских районах.

Marketing and Promotional activities: Actions will be concentrated on continued regular and cost-effective information to our users Statistical References and the web site.
Связанные с маркетингом и пропагандой: Деятельность будет сосредоточена на регулярном и эффективном с точки зрения затрат информировании наших пользователей статистические справочные базы данных и вебсайт.

In 2008, the number of urban dwellers surpassed the number of rural inhabitants and, in future, population growth will be concentrated mainly in the urban areas of developing countries.
В 2008 году число горожан превысило число сельских жителей, и в будущем рост численности населения будет концентрироваться в основном в городских районах развивающихся стран.