WILL BE HELD ON WEDNESDAY на Русском - Русский перевод

• состоится в среду
• будут проведены в среду
• будут проводиться в среду
• пройдут в среду
• будет проведено в среду
• состоятся в среду
• будет проведен в среду
• пройдет в среду
• будет проходить в среду

Примеры использования Will be held on wednesday на Английском языке и их переводы на Русский язык

The briefing will be held on Wednesday, 30 July 2014.
Брифинг состоится в среду, 30 июля 2014 года.

This week is expected increased volatility due to the statement of the Reserve Bank of New Zealand, which will be held on Wednesday.
На этой неделе прогнозируется повышенная волатильность в связи с заявлением Резервного Банка Новой Зеландии, которое состоится в среду.

The debate will be held on Wednesday, 12 February 2014.
Прения состоятся в среду, 12 февраля 2014 года.

Six round tables and an interactive dialogue will be held on Wednesday, 24 October 2007.
Шесть« круглых столов» и интерактивный диалог будут проведены в среду, 24 октября 2007 года.

The briefing, will be held on Wednesday, 8 November 2000, at 3 p.m. in Conference Room A.
Брифинг состоится в среду, 8 ноября 2000 года, в 15 ч. 00 м. в зале заседаний A.

The next plenary meeting of the Conference will be held on Wednesday, 22 June, at 3 p.m.
Следующее пленарное заседание Конференции состоится в среду, 22 июня, в 15 ч. 00 м.

The briefing will be held on Wednesday, 24 November 2004, from 4 to 6 p.m. in Conference Room 3.
Брифинг будет проводиться в среду, 24 ноября 2004 года, с 16 ч. 00 м. до 18 ч. 00 м. в зале заседаний 3.

The 1st meeting of the General Committee will be held on Wednesday, 6 September 2000, at 8 p.m.
Первое заседание Генерального комитета состоится в среду, 6 сентября 2000 года, в 20 ч. 00 м.

The briefing will be held on Wednesday, 29 September 1999, from 3 p.m. to 5 p.m. in Conference Room 8.
Брифинг будет проводиться в среду, 29 сентября 1999 года, с 15 ч. 00 м. до 17 ч. 00 м. в зале заседаний 8.

The one-day special meeting of the Council on international cooperation in tax matters will be held on Wednesday, 22 April 2015;
Однодневное специальное заседание Совета по международному сотрудничеству в налоговых вопросах будет проведено в среду, 22 апреля 2015 года;

Start of this category will be held on Wednesday, April 15th.
Старт в этой категории пройдет в среду, 15 апреля.

The service will be held on Wednesday, 16 September 1998, at 8.30 a.m. at St. Bartholomew's Church Park Avenue at 51st Street in Manhattan.
Служба состоится в среду, 16 сентября 1998 года, в 08 ч. 30 м. в Церкви св. Варфоломея Park Avenue at 51st Street in Manhattan.

Speech YuliyaKalina Houston will be held on Wednesday, November 25.
Выступление Юлии Калины в Хьюстоне состоится в среду, 25 ноября.

The briefing will be held on Wednesday, 16 April 2014, under the item entitled"Threats to international peace and security.
Этот брифинг состоится в среду, 16 апреля 2014 года, в рамках пункта<< Угрозы международному миру и безопасности.

The session will include a high-level ministerial segment, which will be held on Wednesday, 2, and Thursday, 3 February 2011.
Сессия будет включать в себя этап заседаний высокого уровня( на уровне министров), которые будут проведены в среду, 2, и четверг, 3 февраля 2011 года.

The informal meeting will be held on Wednesday, 8 December 2004, at 11.30 a.m. in Conference Room 3.
Неофициальное заседание будет проведено в среду, 8 декабря 2004 года, в 11 ч. 30 м. в зале заседаний 3.

The remaining five matches of the first round of the playoffs of the Champions League, including the match of Donetsk"Shakhtar" will be held on Wednesday, August 19.
Оставшиеся пять первых матчей раунда плей-офф Лиги чемпионов, в том числе с участием донецкого" Шахтера", состоятся в среду, 19 августа.

The Myrdal Lecture will be held on Wednesday, 23 February 2005 at 6 p.m. Mr. Mrs.
Лекция в рамках Мюрдалевских чтений состоится в среду, 23 февраля 2005 года, в 18 час. 00 мин.

An extraordinary meeting of the European Parliament Committee for Foreign Affairs on Moldova will be held on Wednesday, April 22, at Strasbourg.
Комитет по вопросам иностранных дел Европарламента проведет в среду, 22 апреля, в Страсбурге чрезвычайное заседание о ситуации в Молдове.

The next informal consultations will be held on Wednesday, 5 December, at 3 p.m. in Conference Room 1.
Следующие неофициальные консультации состоятся в среду, 5 декабря, в 15 ч. 00 м. в зале заседаний 1.

Informal"informals", convened by the Facilitator, Mr. George Talbot(Guyana), on the draft resolution on agenda item 83(b)(International financial system and development), will be held on Wednesday, 20 October 2004, from 4 to 6 p.m. in Conference Room C.
Неофициальные неформальные консультации, организуемые координатором г-ном Джорджем Толботом( Гайана) по проекту резолюции по пункту 83( b) повестки дня( Международная финансовая система и развитие) будут проводиться в среду, 20 октября 2004 года, с 16 ч. 00 м. до 18 ч. 00 м. в зале заседаний C.

The opening session will be held on Wednesday, 15 September 1999, at 10 a.m. in the General Assembly Hall.
Открытие сессии состоится в среду, 15 сентября 1999 года, в 10 ч. 00 м. в зале Генеральной Ассамблеи.

An informal meeting of the Liberia configuration of the Peacebuilding Commission will be held on Wednesday, 5 December 2012, at 10:00, in Conference Room 2 NLB.
Неофициальное заседание Структуры по Либерии Комиссии по миростроительству состоится в среду, 5 декабря 2012 года, в 10 ч. 00 м. в зале заседаний 2 ЗСЛ.

The consultations will be held on Wednesday, 19 October, at 3.30 p.m. The venue will be announced next week.
Эти консультации состоятся в среду, 19 октября, в 15 ч. 30 м. Место их проведения будет объявлено на следующей неделе.

We will continue this discussion at the informal plenary meeting of the Conference which will be held on Wednesday, 24 January 2007, immediately after the 1048th plenary meeting.
Мы продолжим эту дискуссию на неофициальном пленарном заседании Конференции, которое состоится в среду, 24 января 2007 года, сразу же после 1048- го пленарного заседания.

The special meeting will be held on Wednesday, 1 October 2014, at 15:00, in the Economic and Social Council Chamber CB.
Специальное заседание состоится в среду, 1 октября 2014 года, в 15 ч. 00 м. в зале Экономического и Социального Совета КК.

The first Summit on the Security and Independence of the In-ternational Civil Service will be held on Wednesday, 19 November 1997, at 10 a.m. in Conference Room 8.
Первая Встреча на высшем уровне по вопросам безопасности и независимости международной гражданской службы состоится в среду, 19 ноября 1997 года, в 10 ч. 00 м. в зале заседаний 8.

THE PEP 2014 Symposium will be held on Wednesday, 19 November 2014 at the WHO headquarters in Geneva, Switzerland, beginning at 3 p.m.
Симпозиум ОПТОСОЗ 2014 года состоится в среду, 19 ноября 2014 года, в штаб-квартире ВОЗ в Женеве, Швейцария, и начнется в 15 ч. 00 м.

The 288th meeting of the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People will be held on Wednesday, 5 October 2005, at 3 p.m. in the Trusteeship Council Chamber.
Е заседание Комитета по осуществлению неотъемлемых прав палестинского народа состоится в среду, 5 октября 2005 года, в 15 ч. 00 м. в зале Совета по Опеке.

Three plenary meetings will be held on Wednesday, 7 December 2011, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m., and on Thursday, 8 December 2011, from 10 a.m. to 1 p.m., in the General Assembly Hall.
Три пленарных заседания пройдут в среду, 7 декабря 2011 года, с 10 ч. 00 м. до 13 ч. 00 м. и с 15 ч. 00 м. до 18 ч. 00 м. и в четверг, 8 декабря 2011 года, с 10 ч. 00 м. до 13 ч. 00 м. в зале Генеральной Ассамблеи.