WILL BE SLEEPING на Русском - Русский перевод

• буду спать
• будет спать
• будешь спать
• будут спать

Примеры использования Will be sleeping на Английском языке и их переводы на Русский язык

I will be sleeping.
Я буду спать.

Cram one more giant geode in here, we will be sleeping in the garage.
Еще один огромный минерал здесь и мы будем спать в гараже.

You will be sleeping¶.
Ты будешь спать¶.

If you're thinking of, uh, sending drones or missiles, just wanna remind you that the children will be sleeping in the tents with me.
Если вы думаете прислать дронов или ракеты, просто помните, дети будут спать со мной в палатке.

I will be sleeping anyway.
Все равно я буду спать.

And starting tomorrow, I will be sleeping in my own apartment.
А с завтрашнего дня я буду спать в собственной квартире.

I will be sleeping in the bushes.
Я буду спать в кустах.

You're gonna need it,'cause you will be sleeping on the couch now, Scooter!
Оно тебе пригодится, ведь теперь ты будешь спать на диване, дружище!

You will be sleeping on the sofa, Hans?
Ты спишь на софе, Ханс?

Like at night I will be in my room, or, uh, I will be sleeping and something will wake me up.
Иногда по вечерам я у себя в комнате, или я сплю, и что-то меня будит.

They will be sleeping on the ground.
Они буду спать на земле.

I have enlisted Ranjit's services as my personal driver because for the next week, I will be sleeping with hundreds of women, and I don't want to take the subway,'cause you know, germs.
Я нанял Ранджита личным шофером, поскольку, всю следующую неделю, я буду спать с сотнями женщин, и я не собираюсь ездить в метро, ну, знаете, микробы.

We will be sleeping in separate cabins.
Мы будем спать в разных местах.

And now hundreds, if not thousands, of homeless men and women will go without dinner tonight because of your office's little snafu, not to mention how many will be sleeping in dumpsters because of this bureaucratic holocaust!
И теперь сотни, нет, тысячи бездомных мужчин и женщин останутся без ужина, потому, что вы устроили бардак, не говоря уже о том, сколько будет спать на свалке, из-за вашего бюрократического холокоста!

No, he will be sleeping with us.
Нет он будет спать с нами.

He will be sleeping in a cell tonight.
Он будет ночевать в камере сегодня.

No, the masters will be sleeping in the master bedroom.
Нет, главный в семье будет спать в главной спальне.

We will be sleeping outside And brushing our teeth with pinecones.
Мы будем спать на улице, чистить зубы шишками.

A visit to Angel Falls is included where you at the second night will be sleeping in a hammock at the base camp in front of the Angel Falls-with a great view of Angel Falls.
Посещение Анхель входит где вас на вторую ночь будет спать в гамаке на базовый лагерь перед Анхель- с отличным видом на водопад Анхель.

I will be sleeping right there… if you need something during the night.
Я буду спать вон там, если вам вдруг ночью что-то понадобится.

Maybe it means you will be sleeping six months from now.
Может быть это значит, что ты будешь спать через 6 месяцев.

You will be sleeping for about three hours and then we're gonna pack you onto Black Hawk helicopters in pairs and fly you out to the FOBs.
Вы поспите около трех часов, после чего мы посадим вас на" Черных ястребов", на которых вы парами полетите к ПОБам.

I think I will be sleeping here a bit.
Думаю, мне придется тут иногда спать.

You will be sleeping here, right next to me. For we will be up at the crack of dawn every day to see to Bucephalus' health and comfort.
Ты будешь спасть здесь, рядом со мной, потому как мы будем вставать на заре каждый день, чтобы следить за здоровьем и комфортом Буцефала.

Still sobbing, she nodded.'Danny and Norma are back at the hotel… with the sitter… they will be sleeping… expecting him to kiss them when we come in…''Now if you could just relax and tell us what happened-''And where it happened,' Farnham added. Vetter looked up at him swiftly.
Все еще продолжая рыдать, она кивнула.- Дэнни и Норма в гостинице… с няней… они будут спать… дожидаясь, когда он придет, чтобы поцеловать их…- Теперь, по возможности, успокойтесь и расскажите нам, что произошло.

She will be sleeping on the couch with him.
Она будет спать с ним на диване.

My thoughts will be sleeping with your thoughts, honey.
Мои мысли будут спать с твоими, дорогая.

You will be sleeping in Marie Antoinette's bed.
Ты будешь спать в кровати Марии- Антуанетты.

At least I will be sleeping in my own bed tonight.
Наконец- то, сегодня я буду спать в собственной постели.

You two will be sleeping, and Gloria and Haley and I will still be dancing.
Это вы двое уже будете спать, а мы с Глорией и Хейли будем все еще танцевать.