БУДУТ СПАТЬ на Английском - Английский перевод

Глагол
will sleep
буду спать
посплю
пересплю
проспит
уснешь
переночуем
заснешь
ляжешь спать
sleep
спать
уснуть
заснуть
ночевать
переночевать
сна
переспать
выспаться
разместиться
проспать
sleeping
спать
уснуть
заснуть
ночевать
переночевать
сна
переспать
выспаться
разместиться
проспать
will be asleep
a placefor

Примеры использования Будут спать на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Они будут спать.
They will be asleep.
Считаешь они будут спать?
You think they will sleep?
Девочки будут спать тут.
Let the girls sleep on these.
Мы вернемся, они будут спать.
We will be back before they know we're gone.
Да, они будут спать со мной.
Yeah, they can sleep in my bed.
Мы сожгем их пока они будут спать.
We're going to burn them while they sleep.
Фуад и Ахмад будут спать наверху.
Fouad and Ahmad have to go upstairs.
Днем будут спать, а ночью….
They will sleep in the daytime and at night….
А где, как вы думаете, они будут спать?
Where d'you reckon they're going to sleep?
Думаю, все будут спать отлично.
I think everybody's gonna sleep very well.
Берн, ты показал им, где они будут спать?
Bern, did you show them where they're sleeping?
Четыре девочки будут спать у меня в помещении.
The four girls will sleep in my quarters.
Они просто пообедают вместе, а не будут спать друг с другом.
They're having dinner, not sleeping together.
Мои мысли будут спать с твоими, дорогая.
My thoughts will be sleeping with your thoughts, honey.
Итак, Новая Кристин и Счастливица будут спать здесь.
Okay, I have got New Christine and Lucky sleeping in here.
Ты думаешь, что они будут спать… как брат и сестра?
How do you think they will sleep… like brother and sister?
Мужчины будут спать в моей комнате, Я же расположусь здесь.
You men will sleep in my room, I will bunk out here.
Разговорчивые будут спать на голом полу, понятно?
Whoever talks now sleeps in the yard without a blanket. Clear?
Думбльдор случайно не говорил, где будут спать дурмштранговцы?
Dumbledore didn't say where the Durmstrang people are sleeping,?
А хозяева и их питомцы будут спать и просыпаться спокойно.
And the owners and their pets will sleep and wake up easily.
Звездам час сиять"" Птички ицветочки"" скоро будут спать.
Stars begin to peep birds and beasts andflowers soon will be asleep.
А это была наша, нотеперь здесь будут спать Анри и Альбер.
This is it. It was ours, butnow Henri and Albert will sleep here.
Я усилила подачу ионов, так что какое-то время они еще будут спать.
I stepped up the ion rate, they will sleep for quite a bit yet.
Они не знают, где будут спать, как достанут себе еду.
They do not know where they will sleep, how they will get food.
Я так и буду говорить о гейшах, когда они уже будут спать.
I will still be talking about geishas long past their bedtime.
А где, черт, Бен Беннет,Пикл и Эроухед будут спать, под навесом?
Where the hell are Ben Bennett, Pickle andArrowhead supposed to sleep, the shed?
Сохрани их номер и перезвони, когда они будут спать.
I think that you should save their number and call them back when they're sleeping.
Вы можете одеть их в кого угодно, они все равно будут спать с мужчинами за деньги.
Dress it up however you like, they still sleep with men for money.
Мне надо проникнуть в ее кабинет сегодня, пока все клыкастые будут спать.
I need to break into Kirova's office today when the fang gang is asleep.
И уже решил!Депортируемые будут спать в вагонах для фашистов на чистых простынях!
And it has decided,that the deportees should sleep in the Nazi coaches!
Результатов: 50, Время: 0.0459

Будут спать на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский