WILL CAPTIVATE на Русском - Русский перевод

• очарует
• увлечет
• пленит

Примеры использования Will captivate на Английском языке и их переводы на Русский язык

This fun game will captivate you from the first minute!
Эта веселая игра увлечет вас с первых минут!

We are sure the ambience and exquisite service will captivate you!
Мы уверены в том, что вы будете очарованы нашим изысканным сервисом!

The game will captivate anyone who loves the game and fight monsters.
Игра увлечет всех, кто любит драки и игры с монстрами.

This game is like Snail Bob 2 will captivate any player.
Такая игра, как Улитка Боб 2 сможет увлечь любого игрока.

This game will captivate you from the beginning and you will not rest until it is completely not pass.
Данная игра увлечет вас с самого начала, и вы не успокоитесь пока полностью ее не пройдете.

The combination of roses of all hues will captivate with its brightness.
Сочетание альстромерий всех оттенков пленит своей яркостью.

Poland will captivate you with its rich cultural achievements, ancient monuments and picturesque landscapes.
Польша пленит своими богатейшими культурными достижениями, памятниками старины и живописными ландшафтами.

How to play the game online This fun game will captivate you from the first minute!
Как играть в онлайн игру: Эта веселая игра увлечет вас с первых минут!

Pines, cypresse and wild flowers including wild orchids are only some of the unique images that will captivate you.
Сосны, кипарисы и дикие цветы, включая дикие орхидеи,- это лишь немногие из уникальных образов, которые очаруют вас.

Enchanting well-being rituals will captivate all your senses and enhance the connection in your relationship.
Ритуалы для пар пленят все ваши чувства и укрепят связь.

How to play the game online"This game is like Snail Bob 2 will captivate any player.
Как играть в онлайн игру:" Такая игра, как Улитка Боб 2 сможет увлечь любого игрока.

This one-piece swimsuit by Salinas will captivate you with its textured fabric and elegant two-tone brooch.
Сплошной купальник от Salinas очарует вас благодаря рельефному материалу и элегантной двухцветной броши.

In this time frame you have to communicate the most powerful message, which will captivate your target audience.
В этот период времени вы должны сообщить самое главное послание, которое очарует Вашу целевую аудиторию.

This multicoloured striped bikini will captivate you with its low-rise design and sparkling rhinestones.
Этот цветной полосатый бикини очарует вас своим фасоном на низкой посадке и сверкающими хрустальными камнями.

If you are in La Restinga(El Hierro), sunset at the Mar de las Calmas will captivate you.
А если в находитесь в городе Ла Рестинга( остров Эль- Йерро), вы будете восхищены закатом солнца в заповеднике Mar de las Calmas.

The view from the Square will captivate you as you lie in front of the central plains of Halkidiki and spotting in the distance the gulf of Kassandra.
Вид с площади очарует вас, перед вами лежат центральные равнины Халкидики и в далеке находится залив Кассандры.

The tranquility of our hotel in Val di Sole will captivate you from the moment you arrive.
Спокойствие нашего отеля в Валь ди Соле очарует вас с момента, когда вы приедете.

Regardless the place you have planned for your next beach holidays in Spain, you will find many of them which will captivate you.
Какое бы побережье ты не выбрал для пляжного отдыха в Испании, ты обязательно найдешь пляжи, которые поразят тебя своей красотой.

There is of course also a hotel restaurant here, which will captivate you with its pleasant homely atmosphere and renowned gastronomic specialities.
Конечно, здесь также есть и ресторан, который заинтригует вас своей приятной домашней атмосферой и знаменитыми гастрономическими деликатесами.

Everywhere it is possible to see big beds with the most various plants which smell sweet and will captivate the beauty.
Везде можно увидеть большие клумбы с самыми разнообразными растениями, которые благоухают и пленят своей красотой.

Delicate bouquet that will captivate the heart of the girl of his refinement and elegance, consists of bright crimson and pink gerberas in conjunction with the two shades of chrysanthemums.
Нежнейший букет, который пленит сердце девушки своей утонченностью и изяществом, состоит из ярких малиновых и розовых герберами в сочетании с хризантемами двух оттенков.

The kid in the bathroom- it is bright and colorful game that will captivate your child is not a joke.
Малыш в Ванной- это яркая и красочная игра, которая увлечет вашего ребенка не на шутку.

With NurKom's help, your banners will not only stand out- they will CAPTIVATE with INNOVATIVE, CUTTING-EDGE GRAPHIC DESIGNS, BOLD AND BRILLIANT COLOR PATTERNS and a PROFESSIONAL FEEL your competition just cannot match!
С помощь NurKom ваши баннеры будут более чем выделяться- они ПОКОРЯТ ИННОВАЦИОННЫМ, ПЕРЕДОВЫМ ГРАФИЧЕСКИМ ДИЗАЙНОМ, СМЕЛЫМИ И ЯРКИМИ ЦВЕТАМИ, и ПРОФЕССИНАЛИЗМОМ, С КОТОРЫМ КОНКУРЕНТЫ НЕ СМОГУТ СОПЕРНИЧАТЬ!

White dessert Muscat wine made by our Kolonist winery will captivate every wine aesthete.
Мускатное белое десертное вино, изготовленное в нашей винодельне Колонист, пленит каждого винного эстета.

With new and improved tools for video and photo editing, dramatic new transitions, and realistic animation, you can add polish to presentations that will captivate your audience.
С новыми и улучшенными инструментами для видео и фото редактируя, драматические новые переходы, и реалистическая анимация, вы можете добавить блеск к представлениям которые увлекут вашу аудиторию.

A charming little town, where the beautiful river Krka flows into the sea, will captivate you with its rich gastronomic offer, among other things.
Этот очаровательный городок, в котором прекрасная река Крка впадает в море, привлечет ваше внимание, между прочим, и богатым гастрономическим предложением.

So how do you make sure that what you source is going to have the desired impact that will captivate your target market?
Итак, как вы убедитесь, что вы источник будет иметь желаемого эффекта, который будет очаровывать ваш целевой рынок?

Just 67.3 kilometers away, driving Centauro Rent a Car for just one hour you will arrive in the beautiful little village of Volterra, which will captivate you with its sunsets and, above all, its location: enclosed between walls, Volterra will bring you back a few decades as you walk through its quiet streets full of life and color.
Всего в 67, 3 км или часе езды от офиса Centauro Rent a Car вас ждет небольшая деревушка Вольтерра, которая поразит не только сказочным волшебством закатов, но и своим расположением: огороженная древними защитными стенами, Вольтерра перенесет вас на несколько столетий назад.

There are also many exhibitions, museums, a botanical garden, and nature itself is a separate attraction, that will captivate you for a long time.
Здесь также есть немало выставок, музеев, ботанический сад, а сама природа является отдельной достопримечательностью, пленяющей навсегда.

A project that has the most advanced equipment and most modern aquatic-leisure attractions that will captivate visitors, making them return time and time again to enjoy a fun.
В проекте будет заложено самое передовое оборудование и самые современные водные аттракционы, которые несомненно поразят посетителей парка и заставят их вновь и вновь возвращаться в парк, чтобы пережить незабываемые ощущения.