WILL COMPROMISE на Русском - Русский перевод

• скомпрометируете
• компромисс

Примеры использования Will compromise на Английском языке и их переводы на Русский язык

We will compromise.
Предлагаю компромисс.

I will tell you what, we will compromise.
Вот что, найдем компромисс.

I will compromise with you.
Я испорчу тебе репутацию.

Okay, so we will compromise.
Ок, тогда пойдем на компромисс.

He will compromise on the C.T.
Потому он пойдет на КТ.

You won't say'cause it will compromise the case?
Вы не говорите, потому что это скомпроментирует расследование?

You will compromise the evidence.
Ты можешь испортить улики.

If the house has stairs between levels this will compromise accessibility.
Если в вашем доме есть ступеньки, это усложнит доступ.

I will compromise with Leighton.
Я предлагаю компромисс с Лейтоном.

Because he will compromise you.
Потому что он скомпрометирует вас.

We will compromise. We will sleep on our sides.
Придется идти на компромисс- будем спать на боку.

You will have to play my husband now, or you will compromise me.
Сыграйте роль моего мужа, или вы скомпроментируете меня.

It will compromise the case against Travis.
И это навредит делу против Трэвиса.

This email distribution is fraudulent and responding to it you will compromise your personal data.
Данная рассылка является мошеннической и ответив на нее, Вы скомпрометируете свои личные данные.

Why would Will compromise our own security system?
Зачем Уиллу повреждать нашу систему безопасности?

The discontinuation of the 134 temporary posts will have an adverse effect and will compromise the security of staff and premises.
Упразднение 134 временных должностей будет иметь отрицательные последствия и поставит под угрозу безопасность персонала и помещений.

I will compromise, I will use rubies instead of diamonds.
Я пойду на компромисс, пусть будут рубины вместо бриллиантов.

As I have said, no country will compromise on its genuine security interests.
Как я уже сказал, никакая страна не поступится своими истинными интересами безопасности.

We will compromise on an acre of land and some tools for each block.
Мы хотим компромисс в виде акра земли и инструментах для каждого блока.

Kz in the body of email of the following type: This email distribution is fraudulent and responding to it you will compromise your personal data.
Kz в тело письма подобного вида: Данная рассылка является мошеннической и ответив на нее, Вы скомпрометируете свои личные данные.

This work that we do, it will compromise your immune system, if you allow it.
Эта работа, которую мы должны сделать, повредит твою иммунную систему, если ты ей позволишь.

Continued fragmentation and competition among various programmes and projects within the United Nations system will compromise the attainment of overall human security.
Сохранение раздробленности и конкуренции между различными программами и проектами внутри системы Организации Объединенных Наций будет мешать достижению всеобщей безопасности человека.

You will compromise your ideals to win a fight, but not to go for the woman you love?
Чтобы выиграть бой вы готовы поступиться идеалами, а чтобы завоевать любимую женщину- нет?

But, failing to reach the targets related to violence against children- especially 16.2- will compromise efforts in these areas, and hinder social and economic progress across the agenda.
Вместе с тем неспособность выполнить связанные с проблемой насилия в отношении детей задачи, особенно задачу 16. 2, подорвет усилия в этих областях и затруднит достижение социально-экономического прогресса в рамках всей повестки дня в области развития.

He thinks it will compromise his position if people know he has a daughter in college.
Он думает, это скомпрометирует его положение, если люди узнают, что у него есть дочь в школе.

When using dental adhesives, contamination will compromise dentin bonding and may result in decreased longevity of the restoration.
Загрязнение при использовании зубных адгезивов будет нарушать дентинный бондинг и может способствовать уменьшению долговечности реставрации.

Such situations will compromise the quality of provided health services, reduce the access of population to the PHC services, increase patients' lack of satisfaction and influence negatively the indicators related to population health.
Такая ситуация компрометирует качество оказываемых медицинских услуг, сокращает доступ населения к услугам ПМП, в связи с чем растет недовольство пациентов и падают показатели здоровья населения.

There is no strong proof that independent nations will compromise their valued national interests because of sanctions that reflect the antagonistic will of a hegemonic Power.
Не существует веских доказательств того, что независимые государства готовы поступиться своими важными национальными интересами из-за санкций, которые отражают антагонистскую волю гегемонистской державы.

A weak recovery will compromise efforts towards meeting the Millennium Development Goals.
Слабость экономического подъема отразится на усилиях, направленных на достижение целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.

The State shall ensure that no policy, law or regulation will compromise or violate the dignity and fundamental rights and freedoms of Sri Lankan citizens and specifically migrant workers;
Государство гарантирует, что ни одна стратегия, закон или постановление не поставит под угрозу и не нарушит достоинство и основные права и свободы граждан Шри-Ланки, и в частности трудящихся- мигрантов.