WILL DEDUCT на Русском - Русский перевод

• будет вычитать
• вычту
• вычтет

Примеры использования Will deduct на Английском языке и их переводы на Русский язык

We will deduct it from the bill.
Вычтем из твоего счета.

If the handwriting is different from mine I will deduct two dollars.
Если почерк не будет похож на мой, я вычту два доллара.

I will deduct… from your last payment.
Я вычту из твоей доли.

Don't touch it or I will deduct half a year's salary!
И не смей к нему прикасаться, а то я вычту его из твоего жалованья!

I will deduct 20 bucks since you slept in the yard.
Я вычту 20 баксов, так как ты спала во дворе.

I got $250 dollars on your uniform, which I will deduct next week.
Еще 250 долларов за форму, их я вычту на следующей неделе.

Okay, we will deduct it from my salary.
Ну, ладно. Мы вычтем это из моего гонорара.

Be sure to click when you are sure that each fault will deduct your accumulated points.
Не забудьте нажать кнопку, когда вы уверены, что каждый вина будет вычитать накопленные баллы.

We will deduct the value from theproceeds oftheapartment.
Мы вычтем стоимость машины из твоей доли за квартиру.

But if you fail, the counter point will be affected because every mistake will deduct points.
Но если вы не точка счетчик будет зависеть потому каждая ошибка будет вычитать очки.

In these cases we will deduct the customs fees from your authorized refund amount.
В этих случаях мы списываем таможенные сборы с вашей суммы возврата.

A non-cashable no deposit bonus is non-redeemable and the casino will deduct the bonus from the total winnings.
А вот неоплачиваемый бездепозитный бонус нельзя вывести, потому что казино вычитает его из общей суммы выигрыша.

In addition, the US EPA will deduct corresponding allowances from future facility allowance accounts.
Кроме того, АООС США будет вычитать соответствующие квотные единицы из будущих счетов квотных единиц объекта.

If it's received from 2 weeks until 48 hrs prior your arrival date, we will deduct only 10% for administration costs.
Если он получил от 2 недель до 48 часов до прибытия даты, мы будем удерживать лишь 10% на административные расходы.

Banks take much longer, and will deduct the money from your account, often for days or even weeks before restoring it.
Банкам требуется намного больше времени, они вычтут деньги с вашего счета, а для того, чтобы вернуть их на ваш счет часто требуются дни и даже недели.

Cancellation must be made 48 hours before your arrival by e-mail otherwise we will deduct one night from your credit card details.
Аннулирование должно быть сделано за 48 часов до вашего приезда по электронной почте в противном случае мы будем вычитать 1 ночь с вашей кредитной карты.

In either case, the auction house system will deduct a nominal fixed transaction fee from the seller, the amount of which is determined by whether or not the item was sold see below.
В обоих случаях с продавца будет взиматься фиксированный сбор, который будет зависеть от стоимости вещи и от того, была ли она продана см.

You can use enhancements that help you in the mission but keep in mind that each of these will deduct a certain amount of your accumulated points.
Вы можете использовать усовершенствования, которые помогут вам в миссии, но имейте в виду, что каждый из них будет вычитать определенное количество ваших набранных баллов.

If the package and/ or original packaging are damaged, we will deduct from the refund for a percentage not exceeding 10% of order amount, as a contribution to the costs of restoration.
Если товар и/ или оригинальная упаковка повреждены, мы будем вынуждены снизить сумму возврата в качестве возмещения на расходы по восстановлению.

If a subscriber did not repay the Temporary payment during 5 days after activation of Temporary payment of 1, 4 or 6 TJS, the system will deduct the amount of unpaid Temporary payment from his/her account by default.
Если абонент, в течение 5 дней, после активации Временного платежа 1, 4 или 6 сомони не погасил Временный платеж, на 6- й день система автоматом снимает с его баланса размер невозвращенного Временного платежа.

In this case, the United Nations will deduct any expenses for initial vaccinations which could have been initiated prior to deployment from the self-sustainment payment of troop contributors.
В этом случае Организация Объединенных Наций вычтет все расходы по статье первоначальной вакцинации, которая могла быть начата до развертывания, из платежей по разделу автономности странам, предоставляющим войска.

When the country from which the Student purchases the Course requires Udemy to remit Value Added Tax(VAT) or GST(Goods& Services Tax), We will deduct the tax amount from the Course Sale Price when calculating the Net Amount.
Если страна, студент которой покупает курс, потребует от компании Udemy перечислить налог на добавленную стоимость( НДС), мы будем вычитать сумму налога из Цены продажи курса при расчете Чистой суммы.

In this case, the United Nations will deduct any expenses for initial vaccinations which could have been initiated prior to deployment from the self-sustainment payment of troop contributors.
В этом случае Организация Объединенных Наций вычтет любые расходы на первоначальную вакцинацию, которая могла быть проведена до развертывания, из платежей на обеспечение автономности, которые производятся государствами, предоставляющими войска.

Should connectivity not be reestablished in a suitable amount of time for a poker tournament which is still in progress, you will continue to play the blinds and we will deduct"blinds" from you until you are"blinded out?
Если соединение не будет восстановлено в течение времени, приемлемого для проводимого покерного турнира, Вы продолжите делать ставки вслепую, и мы будет вычитать их у Вас до тех пор, пока у Вас не закончатся фишки?

We remind that from July 1, 2017, employers will deduct 1% of the incomes of their employees to the state budget.
Напомним, что с 1 июля 2017 года работодатели начнут отчислять в бюджет государства 1% от доходов своих работников.

Bank will deduct Annual Card Fee from the Card Account(according to the Fee Schedule) on the last Banking Day of the respective month(in which the Card has been originally produced) of the second/next year of using the Card.
Банк списывает Годовую плату за Карту с Карточного счета в соответствии с Прейскурантом в последний Банковский день соответствующего месяца( когда Карта была изначально изготовлена) второго/ следующего года использования Карты.

If the product is damaged or destroyed, Montblanc will deduct the costs of repair or replacement from the refund total.
Если товар был поврежден или сломан, Montblanc вычитает стоимость ремонта или замены деталей из возвращаемой суммы.

In this case, the United Nations will deduct any expenses for initial vaccinations, which could have been initiated prior to deployment from the self-sustainment payment of troop/police-contributors.
В этом случае Организация Объединенных Наций вычитает все расходы на первоначальную вакцинацию, которая могла бы быть проведена до прибытия в район миссии, из суммы выплат в счет возмещения расходов на самообеспечение странам, предоставляющим войска/.

Where taxback. com receives the money from the tax office, it will deduct its fee, plus necessary tax, from the amount sent to the customer.
Где taxback. com получает деньги от налоговой службы, он вычтет свой сбор плюс необходимый налог, от суммы, высланной клиенту.

In these cases, the United Nations will deduct any expenses for initial vaccinations which could have been initiated prior to deployment from the self-sustainment payment of troop/police contributors.
В этом случае Организации Объединенных Наций вычитает все расходы на первоначальную вакцинацию, которая могла бы быть проведена до прибытия в район миссии, из выплат в счет возмещения расходов стран, предоставляющих войска/ полицейские силы, по ставкам самообеспечения.