Примеры использования Will figure something out на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
He will figure something out.
Он что-нибудь придумает.Hey, don't worry. I will figure something out.
We will figure something out.
Malia's, uh, gonna, you know, she will figure something out.
А Малия… Знаешь, она что-нибудь придумает.I will figure something out.
Но я что-нибудь придумаю.Look, you'll… you will figure something out.
I will figure something out.
Ладно. Я что-нибудь придумаю.If you need it longer, I will figure something out.
Если нужно будет больше времени, то я что-нибудь придумаю.You will figure something out.
Ты что-нибудь придумаешь.You're moderately clever; you will figure something out, right?
Ты относительно умен; ты что-нибудь придумаешь, верно?I will figure something out, OK?
Я что-нибудь придумаю, ладно?Just stay there, I will be right over, I will figure something out.
Оставайся там, я буду прямо сейчас, Я что-то фигуру.But I will figure something out.
Но я что-нибудь придумаю.You don't have to stay there,man. We will figure something out.
Тебе не обязательно оставаться там,чувак, мы что-нибудь придумаем.Hey, I will figure something out.
Эй, я что-нибудь придумаю.All right, I will figure something out.
Ладно, я что-то фигуру.I will figure something out, okay?
Я что-нибудь придумаю, ладно?Guess you will figure something out.
Ты что-нибудь придумаешь.I will figure something out, okay?
Я что-нибудь придумаю, хорошо?Yes, but I will figure something out.
Да, но я что-нибудь придумаю.I will figure something out with Mike.
Я что-нибудь придумаю с Майком.Don't worry, I will figure something out.
Не волнуйтесь, я что-нибудь придумаю.I will figure something out, don't worry about me.
Я что-нибудь придумаю, не волнуйтесь за меня.I told you, I will figure something out.
Я сказал тебе, я что-нибудь придумаю.We will figure something out, Beth.
Мы что-нибудь придумаем, Бет.Look, we'll… we will figure something out.
Слушай, мы… мы что-нибудь придумаем.We will figure something out, take care of her the best way we can.
Мы что-нибудь придумаем, позаботимся о ней как только сможем.My dad will figure something out.
Мой папа что-нибудь придумает.We will figure something out, I promise.
Мы что-нибудь придумаем. Я обещаю.Well, we will figure something out.
Ну, мы что-нибудь придумаем.
