Примеры использования Что-нибудь придумаю на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я что-нибудь придумаю.
I made something up.Ладно. Я что-нибудь придумаю.
Я что-нибудь придумаю.
Хорошо, я что-нибудь придумаю.
Well, I will set something up.Я что-нибудь придумаю.
I will figure out something.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
придумать план
придумать способ
придумал идею
термин был придуманпридумал термин
придумал название
придумать историю
люди придумали
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Ладно, я что-нибудь придумаю.
Okay, I will figure something out.Я что-нибудь придумаю!
And I will think of something!Да, но я что-нибудь придумаю.
Yes, but I will figure something out.Я что-нибудь придумаю.
I'm gonna figure something out.Я буду, Я что-нибудь придумаю.
I'll, uh-- I will figure something out.Я что-нибудь придумаю, Сэр.
I will think of something, sir.Не волнуйся, я что-нибудь придумаю.
Look, I will figure something out.Но я что-нибудь придумаю.
I will think of something.Не волнуйся, я что-нибудь придумаю.
Don't worry, I will think of something!Но я что-нибудь придумаю.
I will figure something out.Я сказал тебе, я что-нибудь придумаю.
I told you, I will figure something out.Но я что-нибудь придумаю.
But I will think of something.Не волнуйтесь, я что-нибудь придумаю.
Don't worry, I will figure something out.Но я что-нибудь придумаю.
But I will figure something out.Не беспокойтесь. Я что-нибудь придумаю.
Don't worry, I will think of something.Эй, я что-нибудь придумаю.
Hey, I will figure something out.О, уверена, я что-нибудь придумаю.
Oh, I'm pretty sure I will think of something.Я что-нибудь придумаю, ладно?
I will figure something out, OK?Хорошо, я что-нибудь придумаю.
Well… I suppose I could fix up something.Я что-нибудь придумаю, ладно?
I will figure something out, okay?Что ж, я… я что-нибудь придумаю.
All right, I'll… I will figure something out.Я что-нибудь придумаю, хорошо?
I will figure something out, okay?Ты не волнуйся, я что-нибудь придумаю.
Hey, don't worry. I will figure something out.Я что-нибудь придумаю с Майком.
I will figure something out with Mike.Но не волнуйтесь. Я что-нибудь придумаю.
But don't worry, I'm gonna figure something out.
