WILL HAVE TO DESTROY на Русском - Русский перевод

• придется уничтожить
• должны будете уничтожить
• придется уничтожать

Примеры использования Will have to destroy на Английском языке и их переводы на Русский язык

We will have to destroy them ship to ship.
Придется сбивать их по одному с кораблей.

If I can't trust you, I will have to destroy you.
Если я не смогу доверять вам, мне придется вас уничтожить.

You will have to destroy the entire collective to find them all.
Вам придется уничтожить весь коллектив, чтобы найти их всех.

Face a rain of creatures made of jelly that you will have to destroy before they can touch you.
Возглавьте дождь существ из желе, которые вам придется уничтожить, прежде чем они смогут прикоснуться к вам.

You will have to destroy a lot of desiptikonov in the city, and very quickly.
Вы должны будете истребить массу десиптиконов в городе, причем, очень быстро.

First you have to play with dough which will have to destroy tanks that prevent him from moving on.
Сначала вы должны играть с тестом, который придется уничтожать танки, которые мешают ему двигаться дальше.

Then you will have to destroy it to get it off me, and I know that you can't because of Frederick.
Тогда тебе придется уничтожить змею, чтобы избавить меня от яда, а ты не можешь… из-за Фредерика.

Once in the country Nidzyago, you have become one of the niedzya, which will have to destroy enemies.
Оказавшись в стране Нидзяго, тебе придется стать одним из ниедзя, который должен будет уничтожить врагов.

Rise with the Finn into the air, where he will have to destroy a large number of forward, constantly flying forward.
Поднимись вместе с Финном в воздух, где он должен будет уничтожить большое количество врагов, постоянно летя вперед.

Winkel… when it starts, we're going to nail Tomczyk's ass. A legend will be born, which we will have to… destroy.
Винкель, когда начнется, схватим Томчика за жопу, появится легенда, которую надо… развеять.

Therefore, the main character in each level will have to destroy more and more pairs of stones in the pursuit of jewels.
Поэтому главному герою в каждом уровне придется уничтожать все большее количество парных камней в погоне за драгоценностями.

In this new game mode, one of the players will be in charge of defending a village and the other will have to destroy it.
В этом новом режиме игры, один игрок будет отвечать защиты деревни, а другие придется уничтожить его.

Pilot a tank in this game in which you will have to destroy others of your same stock in a three-dimensional stage with a retro aftertaste.
Пилот танк в этой игре, в которой вам придется уничтожать других из ваших же запасов на трехмерном этапе с ретро- послевкусием.

You are a robot locked in a labyrinth with many other characters that you will have to destroy by bomb, or any forceful object.
Вы робот, запертый в лабиринте со многими другими персонажами, которые вам придется уничтожать бомбой или любым силовым объектом.

You will have to destroy all enemy positions and all the guns that reliably protect the fortress from the shore, the only way to win.
Вы должны будете уничтожить все вражеские посты и все пушки, которые надежно защищают крепость с берега, только так можно победить.

Play this awesome car racing game where you will have to chase the enemies on the highway and you will have to destroy them all.
Играть эту удивительную автомобиль гоночная игра, где вы должны будете преследовать врагов на шоссе, и вы должны будете уничтожить их всех.

That is, within the next few years, Russia will have to destroy(recycle) a few hundreds of missiles and about 3,000 nuclear warheads.
То есть за несколько лет России необходимо будет уничтожить( утилизировать) несколько сот ракет и около 3000 тыс. ядерных боеголовок.

Otherwise, the leveling of the character in BFA will not be different from the previous patches, a bunch of quests and a lot of monsters that you will have to destroy.
В остальном сама прокачка персонажа в БФА не будет отличаться от предыдущих дополнений, куча заданий и множество монстров, которых вам придется истребить.

In this tank fight you will have to destroy diabolic machines that generate energy, but the enemy's armored army will not leave you.
В этой битве танков вам придется уничтожить дьявольские машины, которые производят энергию, но бронетанная армия противника не оставит вас.

If such vicious people do not want to struggle with their vices voluntarily, God will have to destroy these vices in them using other disgusting people.
Если носители таких пороков не хотят с ними бороться добровольно- Бог эти пороки из них будет« выбивать» с помощью другой человеческой мерзости.

In 2023, United Russia will have to destroy the cult of personality-"it does not matter whether it would be Vladimir Putin or any of his closest companions-in-arms.".
А в 2023 году партии власти предстоит разоблачить культ личности-" неважно, Владимира Путина или кого-то из его нынешних ближайших соратников".

You can play different game modes: Deathmatch, The team that kills more enemies wins; Headhunting, Eliminate the General of the enemy band and defend yours; Survival, The army that annihilates the enemy army wins; Demolition, Each army will have to destroy certain parts of the battleground, the first who destroys all goals, wins; Finally, Hold the Line a game mode that will take the most out of your conqueror skills, because the army that conquers the more territories wins the battle.
Вы можете играть в различных режимах игры: Deathmatch, команда, которая убивает больше врагов, побеждает; Headhunting, ликвидировать Генерала группы врага и защитить вашего; Survival, армия, которая уничтожает вражескую армию, побеждает; Demolition, Каждой армии придется уничтожить определенные части поля битвы, первый, кто уничтожает все цели, побеждает и, наконец, Hold The Line режим игры, который будет принимать максимальную отдачу от ваших навыков завоевателя, потому что армия, которая завоевывает новые территории, выигрывает сражение.

Firstly, under the provisions of the Convention, we will have to destroy about 1.3 million APMs within a relatively short time limit. We deem it realistic to fulfil this task in three years, provided the necessary resources have been obtained.
Вопервых, по положениям Конвенции нам надо будет уничтожить в довольно короткий срок около 1, 3 миллиона противопехотных мин. Мы считаем реалистичным решить эту задачу в три года при условии, что нам удастся изыскать необходимые ресурсы.

Floating in the middle of the space inside your ship, you will have to destroy all the asteroids that come at you firing projectiles of the same color as their boulders.
Плавая в середине пространства внутри вашего корабля, вам придется уничтожить все астероиды, которые приходят к вам, стреляя снарядами того же цвета, что и их валуны.

Welcome to a fierce naval battle in which you will have to destroy the ships of the enemy side, standing on your side, aiming and firing your powerful cannons.
Добро пожаловать в жестокой морской битвы, в которой вы должны уничтожить корабли сторону противника, поставив вас на свою сторону, прицеливания и стрельбы свои мощные пушки.

In the latter case- to comply with its own internal decisions- Russia will have to destroy its chemical weapons on its own and in all likelihood also be subject to economic sanctions under the Convention.
В последнем случае Россия- для того чтобы выполнить свои собственные внутренние решения- должна будет уничтожить свое химическое оружие самостоятельно, и, скорее всего, она также подвергнется экономическим санкциям согласно положениям Конвенции.

Your attempt to destroy me will have to wait.
Твоей попытке уничтожить меня придется подождать.

We will have to get into the fort and destroy these weapons.
Мы должны проникнуть в форт и уничтожить это оружие.

If it is, I will probably have to destroy it.
Если это так, то я должен уничтожить это.

Now if you will excuse me, I have to destroy Jotunheim.
А теперь, с твоего позволения, я должен разрушить Етунхейм.