WILL NEED TO USE на Русском - Русский перевод

• нужно будет использовать
• должны будете использовать
• необходимо будет использовать
• придется использовать
• понадобится использовать
• потребуется использовать
• нужно воспользоваться

Примеры использования Will need to use на Английском языке и их переводы на Русский язык

You will need to use it later in step 7.
Вам нужно будет использовать его позже на 7 этапе.

To control the game you will need to use only the mouse.
Для управления игры вам необходимо пользоваться только мышью.

You will need to use PostCSS via postcss-loader.
Вам необходимо использовать PostCSS через postcss- loader.

For making attractive appearance you will need to use rich color pattern.
Для придания привлекательного вида, Вы должны использовать пеструю цветовую палитру.

And you will need to use the correct lighting.
А вам нужно будет использовать правильную подсветку.

If you want to protect Rebekah, you will need to use the white oak stake.
Если ты хочешь защитить Ребекку, тебе нужно использовать кол из белого дуба.

You will need to use the energy flows using reflectors.
Вам станет нужно использовать энерго потоки, применяя отражатели.

To complete your payment in Euros, you will need to use PayPal or Skrill(Moneybookers).
Чтобы выполнить оплату в евро, вам нужно использовать PayPal или Skrill( Moneybookers).

You will need to use the space bar to not fall and dodge all enemies.
Вам нужно будет использовать пробел, чтобы не упасть и увернуться от всех врагов.

Anybody joining the channel will need to use the/join channelname key command.
Любой присоединяющийся к каналу будет должен использовать/ join channelname ключ command.

You will need to use one of the data export/import components such as CSVI.
Вам нужно воспользоваться одним из компонентов импорта/ экспорта полей таких как CSVI.

For this option you will need to use‘Web Server' function.
Для этого Вам будет необходимо воспользоваться функцией" Веб сервер.

You will need to use a nail to poke drainage holes in these containers.
Вам нужно будет использовать гвоздь, чтобы ткнуть отверстия в дренажных этих контейнеров.

Beg pardon, sir, but if we're to sling that yard again We will need to use the jeers, sir.
Прошу прощения, сэр, но если нам надо поднять этот рей, нам придется использовать гардели, сэр.

To do so, you will need to use the Windows Home Edition.
Для этого вам нужно пользоваться версией Windows Home Edition.

The diamonds are real, whoever wants to stop me now will need to use a very powerful weapon!
Алмазы настоящие тому, кто захочет остановить меня теперь, придется использовать очень мощное оружие!

You will need to use macOS 10.14 Mojave or earlier in order to play.
Для игры вам нужно будет использовать macOS 10. 14 Mojave или более раннюю версию.

Once you move away from qTranslate, you will need to use different ways to translate these strings.
Отказавшись от qTranslate, вам придется использовать различные способы перевода этих строк.

You will need to use the Web version of Pinterest on a laptop or PC.
Для этого вам придется воспользоваться веб- сайтом Pinterest на ноутбуке или настольном компьютере.

If it is necessary to obtain data for any other symbol, you will need to use the Bars object.
При необходимости получать данные для произвольного символа Вам понадобится использовать объект Bars.

To do this you will need to use his cunning and logic.
Для этого вам надо будет воспользоваться своей хитростью и логикой.

Fight in a fight, in this case, your hero can show just incredible tricks, for this you will need to use some combination of keys.
Сражайся в драке, в данном случае твой герой может показать просто невероятные приемы, для этого тебе необходимо будет использовать сочетание некоторых клавиш.

To regain your nick, you will need to use the RELEASE command which is discussed below.
Чтобы они его" отпустили", Вы должны использовать команду RELEASE, о чем ниже.

A legal person for the purpose of paying the state fee for the provision of information from the USR by using SSIS"Internet Banking" system will need to use a corporate bank payment card.
Юридическому лицу в целях уплаты государственной пошлины за предоставление информации из ЕГР посредством ЕРИП с использованием системы« Интернет- банкинг» потребуется использовать корпоративную банковскую платежную карточку.

You will need to use your driving skills because, there is no wide roads in mountains.
Вы должны будете использовать ваши навыки вождения, потому что, нет широкие дороги в горах.

To access the latter constructor, the user will need to use the standard constructor syntax directly.
Для вызова этого конструктора пользователь должен будет использовать стандартный синтаксис вызова конструктора.

You will need to use your discretion as there is still going to be half-truths for quite a time yet.
Вам нужно будет использовать ваше благоразумие, потому что почти все время продолжает появляться полуправда.

You are the only hope of mankind, you will need to use all your weapons to kill all enemies.
Вы единственная надежда человечества, вам необходимо будет использовать все ваше оружие, чтобы уничтожить всех противников.

This menu, you will need to use, just a different type of LNB. If the system is plugged into DiseqC Diseq/F3 button set DiseqC port.
Это меню, вы должны будете использовать, просто другой тип LNВ. Если система подключена к DiseqC Diseq/ F3 кнопки набора DiseqC порт.

Please note that for sms: bank installation process you will need to use one of the programming languages, for ex.
Обратите внимание, что для установки смс: банка вам в любом случае понадобится использовать один из скриптовых языков например.