SHOULD BE USED на Русском - Русский перевод

• следует использовать
• должны использоваться
• необходимо использовать
• должны быть использованы
• следует применять
• должны применяться
• нужно использовать
• следует пользоваться
• должно применяться
• должно быть использовано
• следует употреблять
• надлежит использовать
• необходимо применять
• целесообразно использовать
• надо использовать
• следует прибегать
• стоит использовать
• следует воспользоваться
• рекомендуется использовать

Примеры использования Should be used на Английском языке и их переводы на Русский язык

The following forms should be used.
Надлежит использовать следующие формы.

Should be Used only for external purposes.
Следует использовать только для внешних целей.

The following forms should be used.
Необходимо использовать следующие формы.

Sunscreens should be used all year round.
Солнцезащитные кремы нужно использовать круглый год.

What kind of diet fat loss diet should be used?
Какую диету потерю жира питании надо использовать?

These yogurts should be used immediately.
Такой йогурт следует использовать немедленно.

Ideally, the GPS datum WGS84 should be used.
В идеале, следует пользоваться форматом данных GPS WGS84.

The appliance should be used on dry hair only.
Прибор следует использовать только на сухих волосах.

Should be used to control a computer mouse.
Для управления следует воспользоваться компьютерной мышью.

Static analysis should be used regularly 2012.
Статический анализ следует применять регулярно 2012.

In particular, the following criteria should be used.
В основном должны использоваться следующие критерии.

Diplomacy should be used for peace, not war.
Дипломатию надлежит использовать для мира, а не войны.

Both of these pocket cards should be used as well.
Оба эти карманные карты должны быть использованы также.

It should be used only in exceptional circumstances.
Оно должно применяться лишь в исключительных случаях.

Every morning on an empty stomach should be used St. L.
При этом каждое утро натощак следует употреблять 1ст.

The structure should be used in the template product.
Конструкцию нужно использовать в шаблоне product.

Only original replacement parts should be used.
При ремонте должны использоваться только оригинальные компоненты.

Norethisterone should be used with caution in.
Норетхистероне должно быть использовано с осторожностью в.

For abbreviations and acronyms the HTML tag should be used.
Для сокращений и акронимов следует использовать НТМL- тег.

Which lens should be used for stamp engraving?
Какую линзу необходимо использовать для гравировки штампов?

Rather than compared, the versions should be used together.
Но их надо не сравнивать, их надо использовать вместе.

Imprisonment should be used as a last resort.
Тюремное заключение должно применяться лишь как крайняя мера.

For this reason a natural synthetic thread should be used.
По этой причине должны быть использованы природные синтетические нитки.

Special oils should be used as a prevention.
Для предотвращения этого следует использовать специальные масла.

The existing EANCOM messages that should be used are..
Для этих целей должны использоваться следующие существующие сообщения EANCOM.

And moss should be used in the fire as well as wood.
А для огня стоит использовать не только ветки, но и мох.

Opportunities are unique- they should be used up to the end.
Неповторимы возможности- их надо использовать до конца.

They should be used after the Black soft bristle brushes.
Их следует использовать после черных мягких волосяных щеток.

The following criteria should be used for this purpose.
В этих целях необходимо использовать следующие критерии.

The latest version/edition of these references should be used.
Для этих ссылочных документов следует использовать самую последнюю версию/ редакцию.