WILL RETURN HOME на Русском - Русский перевод

• вернутся домой
• возвращается домой
• вернетесь домой
• вернется домой
• вернемся домой

Примеры использования Will return home на Английском языке и их переводы на Русский язык

We will return home.
Мы вернемся домой.

And then they will return home.
И тогда они вернутся домой.

He will return home safely.
Он вернется домой.

Tomorrow you will return home.
Завтра Вы возвращаетесь домой.

He will return home for sure!
Он обязательно вернется домой!»!

And afterwards, you will return home safely.
А затем вы преспокойно вернетесь домой.

They will return home as brothers.
Они вернутся домой как братья.

Those soldiers of fortune will return home.
И эти" солдаты удачи" возвращаются к себе домой.

Kol will return home soon.
Коул скоро вернется домой.

You will reach where you want, and you will return home.
Вы доедете, куда надо, и вы вернетесь домой.

And we will return home as mother and daughter.
И мы вернемся домой, как мать и дочь.

After they have selected hosts for their children, they will return home.
Выбрав носителей для своих детей, они вернутся домой.

I will return home. I will feel better.
Я вернусь домой, и мне станет лучше.

Seal that sheave, and you and your family will return home safely.
Подпиши это, и ты и твоя семья благополучно вернетесь домой.

When Trei will return home,?, where it was.
Когда Трей вернется домой, расспроси, где он был.

She will provide a link with the homeland, will return home.
Она, обозначая связь с родиной, поможет вернуться домой.

Hayley and I will return home and take care of my wayward brother.
Хейли и я вернемся домой и позаботимся о моем своенравном братце.

After they have selected hosts for their children,. they will return home.
Выбрав оболочку для своих детей,. они вернуться домой.

You will return home inspired and happy: Palermo- a magical place to relax.
Вы вернетесь домой вдохновленными и счастливыми: Палермо- волшебное место для отдыха.

It is a dream for the time when his son will return home with his young wife.
Это мечта о времени, когда сын вернется домой с молодой женой.

They will return home to explain the map and will come back to Geneva for a final meeting on Monday, 30 August 1993.
Они вернутся домой для разъяснения карты, а затем вновь приедут в Женеву для проведения заключительной встречи в понедельник, 30 августа 1993 года.

You will be a lot of fun and you will return home with many unforgettable memories.
Вам будет очень весело, и вы вернетесь домой с множеством незабываемых воспоминаний.

Well, it's entirely possible that nothing will come of it, And that tomas will Return home to portugal.
Что ж, это вполне возможно, что ничего не выйдет, и что Томас вернется домой в Португалию.

This, in turn means that the person causing violence will return home, where he is likely to continue with his previous habits.
Это, в свою очередь, означает, что совершившее насильственные действия лицо возвращается домой, где, очевидно, не откажется от прежних привычек.

Come and you will return home with great memories and a desire to visit Iceland again, and the kids will love the bright impressions.
Приезжайте, вы вернетесь домой с отличными воспоминаниями и желанием побывать в Исландии еще раз, а дети будут в восторге от ярких впечатлений.

And it goes without saying that all the participants of the tour will return home in high spirits with small pieces of amber.
Все участники экскурсии, без сомнения, вернутся домой в приподнятом настроении и с кусочками янтаря.

We guarantee that you will return home changed-more confident, more open and knowledgeable, making you a citizen of the world with a much broader perspective!
Мы гарантируем, что Вы вернетесь домой другими: более уверенным, открытым, хорошо осведомленным, гражданином мира с более широкими взглядами!

Choosing one of our tours you will be pleased with our service and will return home with unforgettable impressions.
Выбрав один из наших туров вы останетесь очень довольными нашими услугами и вернетесь домой с полными впечатлениями и хорошими воспоминаниями.

This will help to again feel the joy of life, you are positive charge and energy, will dive into the story and with the new forces will return home.
Это поможет снова почувствовать радость жизни, вы зарядитесь позитивом и энергией, окунетесь в сказку и с новыми силами вернетесь домой.

UNHCR expects that close to 100,000 Liberian refugees will return home by the end of this year, most spontaneously.
Согласно прогнозам УВКБ, к концу этого года в свои дома вернутся примерно 100 000 либерийских беженцев, причем большинство из них возвращаются спонтанно.