WILL SCRATCH на Русском - Русский перевод

• поцарапать
• почешу
• царапины

Примеры использования Will scratch на Английском языке и их переводы на Русский язык

You will scratch it.
Вы ее поцарапаете.

I will bite and I will scratch.
Я буду кусаться и царапаться.

I will scratch your back!
Я тебе спинку почешу!

You scratch my back, I will scratch yours.
Ты чешешь спину мне, я- тебе.

I will scratch his eye out.
Выцарапаю ему глаз.

Touch him and I will scratch your eyes out!
Тронешь его, я выцарапаю тебе глаза!

I will scratch that for you!
Я доберусь до тебя!

The first who comes near, I will scratch him.
Первого, кто подойдет ближе, я исцарапаю.

You will scratch yourself to ribbons.
Вы пораните себя.

Come any closer and I will scratch your eyes out.
Ѕодойдешь ближе и€ выцарапаю тебе глаза.

She will scratch your eyes out.
Она бы тебе глаза выцарапала.

If it's a cordeen or an ox tongue, I will scratch my nose.
Если это ксивник или кожняк, я почешу нос.

I will scratch your eyes out, bitch!
Я выцарапаю тебе глаза, сука!

You scratch my back and I will scratch hers.
Почешешь спину мне, а я почешу тебе.

I will scratch it myself soon enough.
В скором времени я сам его почешу.

You scratch my back, I will scratch yours.
Ты почешешь спинку мне, я почешу тебе.

I will scratch your big, dumb eyes out!
Я выцарапаю ваши огромные тупые глаза!

If my back needs scratching I will scratch it meditatively.
Если моя спина чешется, я почешу ее медитативно.

Keep in mind that the car park in Verona car will be very closely: it is likely that it will scratch.
Имейте в виду, что на парковке в Вероне машине будет очень тесно: велика вероятность того, что ее поцарапают.

Stop that. You will scratch your shackles!
Прекрати, а то исцарапаешь наручники!

Do not use abrasive cleaners to clean the unit, for they will scratch the surface.
Не используйте абразивные моющие средства, чтобы очистить прибор, поскольку они царапают поверхность.

Alright, I will scratch for you first.
Ладно, тогда сначала я сделаю тебе массаж.

If I ever see you anywhere near Nate, I will scratch your eyes out.
Если я когда-либо увижу тебя рядом с Нэйтом, я выцарапаю тебе глаза.

I took his I.D., I will scratch his name off the scrip and leave him with this.
Я изъял у него документы. Стер его фио с рецепта и выдал ему вот это.

We will work out a signal-- maybe I will scratch my head or-- yeah.
Мы будем использовать сигналы. Может быть я почешу голову или… Ага.

In order not to damage the surfaces you should not use any abrasive detergents or cleaning equipment that will scratch.
Чтобы не повредить поверхность не применяйте абразивные или другие царапающие чистящие средства или приборы.

Do not use abrasives- they will scratch the metal and plastic surfaces.
Не пользуйтесь абразивами, они оставляют царапины на металлических и пластмассовых поверхностях.

Grains of sand that may come from cleaning fruits and vegetables will scratch the glass surface.
Песчинки, которые могут попасть на варочную панель, например, в процессе очистки овощей, могут поцарапать поверхность стекла.

Don't use abrasives- they will scratch the plastic and metal surfaces.
Не применяйте абразивные средства- они могут поцарапать пластмассовые и металлические поверхности.

Cleaning the exterior 1 Do not use steel wool, scouring pads or abrasive cleaners as these will scratch the surface.
Чистка устройства снаружи 1 Не пользуйтесь тонкой стальной стружкой, абразивными губками или порошками, поскольку они царапают поверхность.