WINDOWS REGISTRY FILE на Русском - Русский перевод

• файлов в реестре windows

Примеры использования Windows registry file на Английском языке и их переводы на Русский язык

This application physically defragments the Windows registry file to give it the proper linear structure.
Эта программа выполняет физическую дефрагментацию реестра Windows для придания ему линейной структуры.

Recovery Toolbox for Registry is a specialized recovery tool intended for restoring information from damaged Windows registry files.
Главным преимуществом Recovery Toolbox for Registry- это специализированный инструмент для восстановления информации из поврежденных файлов системного реестра Windows.

If your PC opens the! C file, but it's the wrong application, you will need to change your Windows registry file association settings. In other words, Windows is associating! C file extensions with the wrong software program.
Если ваш ПК открывает файл$ C, но в неверной программе, вам потребуется изменить настройки ассоциации файлов в вашем реестре Windows. Другими словами, Windows ассоциирует расширения файлов$ C с неверной программой.

UT file, but it's the wrong application, you will need to change your Windows registry file association settings.
UT, но в неверной программе, вам потребуется изменить настройки ассоциации файлов в вашем реестре Windows.

If your PC opens the SVG file, but it's the wrong application, you will need to change your Windows registry file association settings.
Если ваш ПК открывает файл SVG, но в неверной программе, вам потребуется изменить настройки ассоциации файлов в вашем реестре Windows.

The full name of the file is Windows Registry Hive Log File.
Полное название файла: Windows Registry Hive Log File.

Each application on your computer has a list of file types associated with it, and your Windows Registry has a record of those file types.
Каждое приложение на вашем компьютере есть список типов файлов, связанных с ним, и ваш реестр Windows есть запись о тех типов файлов.

Because the error could be in the Windows registry, we prepare for you a file that automatically edit registry to fix this error.
В связи с тем, что ошибка может возникать в реестрах, мы создали для Вас файл, который выполнит все необходимые изменения.

Then, it modifies the Windows registry in order to hijack the association for the. msc file extension.
Затем он вносит изменения в реестр Windows, чтобы перехватить ассоциацию для файлового расширения. msc.

The help file is moved or deleted, or an application fails to tell the Windows Registry when the help file has a new name.
Файл справки перемещен или удален, или приложение не может сказать реестра Windows, когда файл справки имеет новое имя.

If a particular DLL gets moved or deleted, or an app gets uninstalled incorrectly and the DLL is not removed correctly, or a DLL becomes corrupt, the path to such Shared DLLs in the Windows Registry becomes invalid, and the other applications that share that file cannot find it.
Если какой-либо DLL получает перемещены или удалены, или приложение получает удален неправильно и DLL правильно не удаляется, или DLL поврежден, путь к такой общей библиотеки DLL в реестре Windows становится недействительным, а также другие приложения, которые разделяют этот файл не могу найти его.

In order to do this, double click on the registration file(*. reg) that you received with the plugin, agree to add the information contained within the file to the Windows Registry.
Для этого дважды щелкните по имени регистрационного файла(*. reg), полученного в комплекте с плагином, согласитесь с добавлением информации, записанной в нем, в системный реестр Windows.

ThinApp is able to execute applications without them being installed in the traditional sense by virtualizing resources such as environment variables, files and Windows Registry keys.
ThinApp способна выполнять любое приложение без установки в традиционном понимании с помощью виртуализации( эмуляции) ресурсов переменных среды, файлов и реестра Windows.

This error usually appears when the Windows Registry is unable to load files properly due to issues that relate to the RAM(Random Access Memory) and the hard drive.
Эта ошибка обычно появляется, когда реестр Windows не удается загрузить файлы должным образом из-за проблем, которые касаются в ОЗУ( Random Access Memory) и жесткий диск.

The DFS_FILE_SYSTEM error is usually caused by problems with your Windows registry.
Ошибка DFS_ FILE_ SYSTEM обычно вызывается проблемы с реестром Windows.

This error usually appears when the Windows Registry is unable to allocate the memory pool needed while loading registry files.
Эта ошибка обычно появляется, когда реестр Windows не может выделить пул памяти, необходимый во время загрузки реестра файлы.

The practice of keeping system and program settings in multiple INI, CFG and other configuration files has become obsolete- today, 99% of all OS-related settings are stored in the Windows registry.
Практика хранения системных и программных настроек во множестве INI, CFG и других конфигурационных файлов стала анахронизмом- сегодня 99% всех настроек операционной системы хранятся в системном реестре.

How to repair corrupted registry file of Windows..
Как восстановить поврежденный файл реестра Windows.

File in the"Windows Registry" has been removed or damaged.
В" Реестре Системы Windows" удалена либо повреждена.

When a program is uninstalled, often the built-in uninstaller is sloppy: app paths to the original files are often not removed from the Windows registry.
При удалении программы, часто встроенный деинсталлятор небрежен: приложение пути к исходным файлам часто не удаляются из реестра Windows.

We had optimized the Windows registry, defragmented the registry, updated the drivers, cleared the temporary files and defragmented the hard drive.
Мы оптимизировали реестр Windows, дефрагментация реестра, обновление драйверов, очистили временные файлы и дефрагментировать жесткий диск.

System File Checker determines the Windows installation source path from the registry values SourcePath and ServicePackSourcePath.
Проверка системных файлов определяет исходный путь установки Windows по значениям реестра SourcePath and ServicePackSourcePath.

Windows PowerShell ships with providers for the file system, registry, the certificate store, as well as the namespaces for command aliases, variables, and functions.
Windows PowerShell поставляется с поставщиками для файловой системы, реестра Windows, хранилища сертификатов, а также для псевдонимов команд, переменных и функций.

Double-click on the registration file- the necessary information will be added to the Windows system registry.
Дважды щелкните по имени регистрационного файла, полученного в комплекте с плагином,- требуемая информация будет добавлена в системный реестр Windows.

Activate the IP2PostPlay plugin registration: double-click on the registration file- the necessary information will be added to the Windows system registry.
Для этого дважды щелкните по имени регистрационного файла, полученного в комплекте с плагином,- требуемая информация будет добавлена в системный реестр Windows.

Building on our existing products, PC Reviver includes repair tools such as a Registry utility and Driver update utility, PLUS it also includes a Junk File cleaner and Windows Updater.
На основе наших существующих продуктов PC Reviver включает в себя инструменты для восстановления, такие как утилита реестра и утилита обновления драйверов, PLUS, а также средство очистки нежелательных файлов и средство обновления Windows.

We highly recommend scanning your Windows registry for invalid file associations and other related registry issues.
Мы настоятельно рекомендуем просканировать ваш реестр Windows на предмет неверных ассоциаций файлов и прочих проблем, связанных с реестром..

It effectively turns back the clock on worn machines by repairing the problematic Windows registry, defragmenting hard drive fragmentation, and deleting useless and duplicate files that stymie snappy performance.
Он эффективно поворачивает назад часы на изношенных машин, восстанавливая проблематичным реестра Windows, дефрагментация фрагментации жесткого диска и удаление ненужных и дублирующихся файлов, которые тормозят энергичный производительность.

Should something happen to your Windows installation(such as system files getting corrupted or deleted, or some badly written application messing up Windows Registry), you could easily restore your system to brand new by doing a Windows refresh or a full factory reset.
Если что-то случится с установленной ОС Windows( например, системные файлы повреждены или удалены, или плохо написанное приложение мешает работе реестра Windows Registry), систему можно с легкостью восстановить до новой, выполняя обновление Windows или полный возврат к заводским настройкам.

This will copy the necessary files and Windows registry entry for Borland DataBase Engine.
Это позволит скопировать необходимые файлы и записи реестра Windows, для Borland Database Engine.