WISH TO IMPROVE на Русском - Русский перевод

• хочет улучшить
• желающих улучшить
• желают усовершенствовать
• желают повысить
• хотят усовершенствовать
• хотят улучшить
• хотите улучшить
• хотим улучшить
• желают улучшить

Примеры использования Wish to improve на Английском языке и их переводы на Русский язык

If people wish to improve conditions.
Если они хотят улучшить условия.

PADI have specific training dives and courses tailored to divers who wish to improve their buoyancy.
В PADI есть определенные учебные погружения и курсы для дайверов, которые хотят улучшить свою плавучесть.

You wish to improve your general English knowledge.
Вы хотите улучшить ваше общее знание английского языка.

A breast lift is appropriate for women who wish to improve breast shape and position.
Подтяжка груди подходит женщинам, желающим улучшить форму и расположение груди.

Those who wish to improve their financial situation, offer recommendations on club selection.
Тем же, кто желает улучшить свое финансовое положение, предлагаем ряд рекомендаций по выбору клуба.

Most are women between 30 and 40 years of age who wish to improve their language skills.
Возраст большинства женщин, желающих улучшить навыки владения языком, составляет от 30 до 40 лет.

If delegations wish to improve on the document, they may do so by making relevant proposals.
Если делегации хотят усовершенствовать документ, они могут это сделать, внеся соответствующие предложения.

This is an ideal task for new contributors who wish to get involved in Debian, or who wish to improve their skills.
Это идеальная задача для новых участников, которые хотели бы помочь Debian, либо для тех, кто хочет улучшить свои навыки.

If you wish to improve your will, look toward what you truly desire, then exercise your will.
Если вы хотите укрепить свою волю, посмотрите на то, чего вы на самом деле хотите, а затем начните упражнять ее.

The Chairman reminded that, at the previous session, GRB expressed a wish to improve the current requirements for noise emissions of Rule No. 1.
Председатель напомнил, что на предыдущей сессии GRB выразила пожелание улучшить существующие требования к уровню шума в Предписании№ 1.

We wish to improve the quality of life and safety of people by building and maintaining infrastructure.
Занимаясь строительством и обслуживанием инженерно-технических сооружений, мы хотим улучшить качество жизни и безопасность людей.

This course is specifically designed for all those students who wish to improve their general English knowledge.
Сертификат III в ESL( Дальнейшие исследования)( 21939VIC) Описание курса: Этот курс специально разработан для тех студентов, которые хотят улучшить свои знания английского генерального.

In addition, there was a wish to improve the quality of training for midwives and involvement in research.
Кроме того, было желание повысить качество подготовки акушерок и иметь возможность заниматься научными исследованиями.

We take a great care of qualitative and efficient service delivery for our partners, and wish to improve our service given the changing needs of your business.
Мы заботимся о четком и качественном обслуживании своих партнеров и хотим совершенствовать свой сервис, учитывая потребности Вашего бизнеса.

If Parties wish to improve comparability of information they should carefully consider how this needs to be provided.
Если Стороны желают улучшить сопоставимость информации, то им следует тщательно рассмотреть, как этого добиться.

This course is the most intensive General English option we offer and would suit those students who wish to improve their level of English as quickly as possible.
Этот наиболее интенсивный курс общеразговорного английского языка подойдет тем учащимся, которые хотят повысить уровень владения языком в кратчайшие сроки.

A perfect course for students who wish to improve their ability to communicate with people in everyday situations.
Отличный курс для тех, кто хочет усовершенствовать свои коммуникативные способности в бытовых ситуациях.

The training courses are designed specifically for heads of small and medium-sized enterprises of Lori region or their representatives who wish to improve their business management skills.
В курсах могут принять участие руководители всех малых и средних предприятий Лорийской области или их представители, которые хотят улучшить свои навыки управления бизнесом.

Our course is designed for those who wish to improve their language skills and at the same time enjoying Malaga with their children.
Наша программа задумана специально для тех, кто хочет улучшить навыки испанского языка, наслаждаясь Малагой вместе со своими детьми.

The company's main clients are telecommunication companies and banking organizations who wish to improve their efficiency by using advanced technology.
Основными заказчиками компании являются телекоммуникационные компании и банковские структуры, стремящиеся повысить эффективность своей деятельности за счет использования передовых технологий.

For people who wish to improve their health we offer different treatment and relaxing packages from one day up to two weeks.
Для людей, желающих поправить свое здоровье, предлагаем различные лечебные и расслабляющие пакеты продолжительностью от одного дня до двух недель.

The sailing schools in Split and Primosten organize courses for experienced sailors who wish to improve their abilities with"bad and heavy weather conditions.
Школы навигации в Сплите и Примоштене организуют курсы для тех, у кого уже есть некоторый опыт управления судном и кто хочет улучшить свои способности в плохих и тяжелых погодных условиях.

If you wish to improve the state of free distros, helping to develop an existing free distro contributes more than starting a new one.
Если вы хотите улучшить состояние свободных дистрибутивов, то помощь в разработке существующего свободного дистрибутива будет большим вкладом, чем создание нового.

This course is especially popular with students who wish to improve their written skills for their careers or for entry to a British university.
Курс пользуется большой популярностью среди студентов, желающих усовершенствовать свои письменные навыки для работы и поступления в британские вузы.

We all wish to improve the voting system, but we have to carefully reflect on establishing digital voting systems that imperil the integrity and confidentiality of voting.
Все мы хотим улучшить систему голосования, но нам следует внимательно изучить вопрос о введении цифровой системы голосования, поскольку она может поставить под угрозу надежность и конфиденциальность голосования.

In its 1983 policy document on minorities, the central Government indicated its wish to improve levels of employment among ethnic minorities.
В своем директивном документе по меньшинствам, подготовленном в 1983 году, центральное правительство заявило о своем намерении повысить уровень занятости среди представителей этнических меньшинств.

Those who do not speak Russian or wish to improve their proficieny are offered one-to ten-month courses at the Russian Language and Culture Centre.
Для тех, кто не знает русский или хочет улучшить свои языковые навыки, работает Центр русского языка и культуры, можно выбрать курс продолжительностью от 1 до 10 месяцев.

This may indicate that a number of States may be fully satisfied with the implementation of these provisions and wish to improve their performance as an outcome of the reviews.
Это может указывать на то, что определенное число государств, возможно, полностью удовлетворены ходом осуществления этих положений и желают улучшить результаты своей деятельности в качестве итога обзоров.

For those, who wish to improve the body shape, improve the condition, and want to relax, we have prepared special slim down packets, combined with stay in the hotel.
Для лиц, желающих улучшить фигуру, поправить форму, и желающих расслабиться, мы подготовили специальные пакеты пребывания с похудением.

The compact Recair Sensitive RS300 is the natural choice for those who wish to improve ventilation and save energy, but do not have the space to accommodate the larger RS160.
Компактный теплообменник Recair Sensitive RS300- это естественный выбор для тех, кто хочет улучшить вентиляцию и сэкономить энергию, но у кого недостаточно места, чтобы разместить большой RS160.