WON'T BOTHER YOU на Русском - Русский перевод

• тебя не побеспокою
• не буду тебя беспокоить
• не будем вам мешать
• тебе не помешаю

Примеры использования Won't bother you на Английском языке и их переводы на Русский язык

I won't bother you.
Я не буду мешать.

Minimal Ads- These won't bother you at all.
Минимально Ads- Они не будут беспокоить вас на всех.

I won't bother you.
Я вам не помешаю.

Tell me I'm alone in this, and I won't bother you again.
Скажи мне это, и я больше тебя не побеспокою.

I won't bother you.
Я не побеспокою вас.

Tell me I'm alone in this, and I won't bother you again.
Скажи мне. Если я я не прав, я не побеспокою тебя снова.

I won't bother you.
Я не буду вам мешать.

We can take care of him so that they won't bother you anymore.
Мы можем позаботиться о нем, и они больше тебя не побеспокоят.

They won't bother you.
Они не помешают тебе.

And don't you worry about me or your wife… we won't bother you.
И не беспокойтесь за меня и за свою жену. Мы не будем вам мешать.

I won't bother you.
Я не буду надоедать тебе.

Alright, he won't bother you.
Да ладно, он тебе не помешает.

I won't bother you and Cathy.
Я не буду мешать вам.

Yeah, I won't bother you.
Да, я не буду тебя беспокоить.

I won't bother you again.
Я больше вас не побеспокою.

She, uh… she won't bother you again.
Она… Она больше тебя не побеспокоит.

I won't bother you.
Я не буду тебя беспокоить.

Mrs. Wust. We won't bother you at all.
Фрау Вурст, мы не будем вам мешать.

He won't bother you, sir.
Он не помешает вам, сэр.

This won't bother you,?
Вас это не побеспокоит?

I won't bother you again.
Больше я тебя не побеспокою.

You will see… I won't bother you anymore… No more!
Я не буду беспокоить тебя больше!

He won't bother you, doctor.
Он вас не тронет, доктор.

She won't bother you.
Она не будет вам мешать.

We won't bother you.
Мы не будем вас затруднять.

I won't bother you anymore.
Больше я тебя не побеспокою.

I won't bother you anymore.
Я больше тебя не побеспокою.

I won't bother you any more.
Я больше тебя не побеспокою.

We won't bother you again.
Больше мы тебя не побеспокоим.

I won't bother you again.
Я больше не буду досаждать тебе.