WORK AGAIN на Русском - Русский перевод

• работать снова
• работу снова
• работать опять
• возобновить работу
• опять работа

Примеры использования Work again на Английском языке и их переводы на Русский язык

Work again?
Опять работа?

I have to work again.
Я опять работаю.

Work again?
Снова по работе?

Should work again….
Следует возобновить работу….

You're not gonna diss my work again!
Ты не оскорбишь мою работу снова!

Oh… Work again?
Опять работа?

Will it ever… work again?
Он вообще… работать будет?

I started work again, with fresh forces!
Я начал работу снова, со свежими силами!

How do these work again?
Как заставить их работать снова?

She took up her work again and bent her head down over the frame.
Она принялась опять за работу и наклонила голову над самой канвою.

Our WD hard drive work again.
Наш жесткий диск WD снова работает.

I gotta work again tonight.
Сегодня снова работать ночью.

When may I begin the work again?
Когда можно будет возобновить работу?

I have to work again tonight.
Сегодня вечером я снова работаю.

We were never gonna work again.
Мы никогда не будем снова работать вместе.

I start work again tomorrow.
С завтрашнего дня я возвращаюсь на работу.

I hope you enjoyed my work again.
Надеюсь, тебе понравилась моя новая работа.

Mark is late for work again and his boss isn't happy with him.
Марк опаздывает на работу снова и его босс не счастлива с ним.

That formula can never work again.
Эта формула никогда не сможет сработать снова.

Work again should be based on the principle«with heels on the heels».
Работать опять таки надо, руководствуясь принципом« с пяток на пятки».

Easy to repair and work again.
Еасы, который нужно ремонтировать и работать снова.

We understand the concern of some, who have submitted proposals for alternative formulas and rules for our work that would enable us to start work again; however, we are not convinced that resorting to alternative frameworks outside the Conference or the introduction of new rules of work that are contrary to the rules of procedure of the Conference will enable us to attain the desired objective, namely, the conclusion of properly founded international instruments that have the necessary political legitimacy.
Мы понимаем озабоченность некоторых сторон, представлявших предложения по альтернативным формулам и правилам для нашей работы, которые позволили бы нам возобновить работу; однако мы не убеждены, что использование альтернативных структур вне Конференции или введение новых правил работы, отличных от правил процедуры Конференции, позволит нам достичь желаемой цели, а именно заключения должным образом обоснованных международных инструментов, обладающих необходимой политической легитимностью.

I wish you never had to go away For work again.
Мне так не хочется, чтобы ты уходил на работу снова.

To collect this bounty, the automated unit tests of the SDK(i2p/core/java/src) must work again.
Для выплаты этой награды автоматизированные юнит тесты SDK( i2p/ core/ java/ src) должны опять заработать.

Once broken, it's easy to repair work again.
Как только сломленный, легко ремонтировать работу снова.

The big dome responded when we both touched it together, and made the radio work again.
Купол отреагировал, когда мы вместе его коснулись, и радио снова зароботало.

He hopes that his black-… that he can work again soon.
Он надеется, что его запрет на проф… что он скоро сможет снова работать.

Bearing in mind the gravity of the situation and all its negative consequences, the Government of the Federal Republic of Yugoslavia calls on the Security Council once again to condemn energetically the forcible takeover of Trepca and to restore the status quo ante so that Trepca can commence work again as soon as possible.
Принимая во внимание серьезность положения и все его негативные последствия, правительство Союзной Республики Югославии вновь обращается к Совету Безопасности с призывом решительно осудить насильственный захват<< Трепчи>> и восстановить прежний статускво, с тем чтобы<< Трепчи>> могла как можно скорее возобновить работу.

It's easy to repair once broken and work again.
Легко отремонтировать как только сломленный и работа снова.

And I dusted it off, got'em doing serious work again.
И я взял ее с пыльной полки, запустил опять в работу.