WORKING CAPITAL FUNDS на Русском - Русский перевод

• фонды оборотных средств
• фонды оборотного капитала
• фондов оборотных средств
• фонда оборотных средств
• фондах оборотных средств

Примеры использования Working capital funds на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ii Working capital funds;
Ii Оборотные фонды;

Total of outstanding Working Capital Funds.
Общая сумма в фондах оборотных средств.

Working capital funds.
Фонд оборотных средств.

Reserves and Working Capital Funds RWCF.
Резервы и фонды оборотных средств РФОС.

Working capital funds.
Фонды оборотного фонда.

The Endowment Fund of UNU represents its working capital funds;
Дотационный фонд УООН представляет собой фонд оборотного капитала;

Working capital funds.
Фонды оборотных средств.

Vi The Endowment Fund of the United Nations University represents the working capital funds;
Vi Дотационный фонд Университета Организации Объединенных Наций представляет собой фонд оборотного капитала;

Working capital funds.
Фонды оборотного капитала.

The Organization's net assets, consisting of its Reserves and Working Capital Funds, totaled 279.1 million Swiss francs at the end of 2015.
Чистые активы Организации, в состав которых входят ее резервные фонды и фонды оборотных средств, составляли 279, 1 млн шв. франков.

Working capital funds.
Объем Фонда оборотных средств.

Financial Statements 2011 page 39 WIPO's capital consists of its accumulated surplus and working capital funds which form part of its net assets.
Капитал ВОИС состоит из накопленного остатка и фонда оборотных средств Организации, которые являются частью ее чистых активов.

Iv Working capital funds;
Iv фонды оборотного капитала;

Capital Management: WIPO's capital consists of its accumulated surplus and working capital funds which form part of its net assets.
Управление капиталом: Капитал ВОИС состоит из накопленного остатка и фонда оборотных средств Организации, которые являются частью ее чистых активов.

Working capital funds table 8.
Фонды оборотных средств таблица 8.

The tables in the report gave information on regular resources, extrabudgetary resources, total expenditure, assessed contributions and working capital funds.
В приведенных в докладе таблицах содержится информацию о регулярных ресурсах, внебюджетных ресурсах, общих расходах, начисленных взносах и фондах оборотных средств.

Working capital funds 1996-1997.
Фонды оборотных средств 1996- 1997 годы.

Comparative review of the terms of reference, modalities for operation and size of the Working Capital Funds in the organizations of the United Nations system(proposed by the United Nations);
Сравнительный обзор полномочий, механизмов функционирования и размеров фондов оборотных средств в организациях системы Организации Объединенных Наций( предложено Организацией Объединенных Наций);

Working capital funds TOTAL LIABILITIES, RESERVES.
Объем Фонда оборотных средств.

The target levels of the Organization's reserves, including Working Capital Funds, are defined at the level of Unions, on the basis of percentages of estimated biennial expenditure for each Union.
Целевые объемы резервов Организации, включая фонды оборотных средств, устанавливаются на уровне союзов исходя из процентных долей каждого из них в расходах, прогнозируемых на двухлетний период.

Working capital funds by organization at year end 2010-2011.
Фонды оборотных средств в разбивке по организациям на конец года 2010 и 2011 годы.

Funds equal to the target level for accumulated surplus and the working capital funds are set aside to maintain sufficient levels of liquidity and to cover operational deficits should they occur.
Средства, равные целевому уровню накопленного остатка и фонда оборотных средств, резервируются для целей поддержания достаточного уровня ликвидности и покрытия операционного дефицита в случае его возникновения.

Working capital funds by organization at year end(2012-2013) United States dollars.
Фонды оборотных средств в разбивке по организациям на конец года 2012 и 2013 годы.

The procedures followed by United Nations system organizations with respect to currency fluctuations, inflation, reserve accounts and working capital funds were summarized in the tables annexed to the report.
Процедуры, применяемые организациями системы Организации Объединенных Наций в отношении колебаний валютных курсов, инфляции, резервных счетов и оборотных средств резюмированы в таблицах, содержащихся в приложении к докладу.

J Working Capital Funds Total Assets(minus) Total Liabilities.
J Фонды оборотных средств общие активы( минус) общие пассивы.

The Organization's total net assets represent the balance of its reserves, which include its Reserves(Accumulated Surpluses, Special Projects Reserve and Revaluation Reserve Surplus) and Working Capital Funds.
В совокупные чистые активы Организации входит остаток ее резервных средств, включающих резервные фонды( накопленное положительное сальдо, резерв на реализацию специальных проектов и профицит фонда переоценки) и фонды оборотных средств.

Ii Working capital funds represent the Endowment Fund;.
Ii фонды оборотных средств представляют собой средства Дарственного фонда;.

Table 1 Reserve and Working Capital Funds by Union at end 2015 in thousands of Swiss francs.
Таблица 1: Резервные фонды и фонды оборотных средств в разбивке по союзам по состоянию на конец 2015 г.

The Working Capital Funds are established for providing advance financing of appropriations should there be a temporary liquidity shortfall, and for such other purposes as the Assemblies of Member States and of the Unions shall decide.
Фонды оборотных средств формируются для авансового покрытия бюджетных ассигнований в случаях временной нехватки ликвидных средств и других целей, устанавливаемых Ассамблеями государств- членов и союзов.

Table 1 Reserve and Working Capital Funds by Union at end 2013 in thousands of Swiss francs.
Таблица 1 Состояние резервных фондов и фондов оборотных средств в разбивке по союзам по состоянию на конец 2013 г.