OPERATING FUNDS на Русском - Русский перевод

• оперативные средства
• фонды оборотных средств
• оперативные фонды
• операционные фонды
• операционные средства
• оперативных средств
• фондов оборотных средств
• фонд оборотных средств

Примеры использования Operating funds на Английском языке и их переводы на Русский язык

Operating funds.
Оперативные фонды.

We do not commingle our company's operating funds with our clients' trading equity.
Торговые депозиты клиентов не смешиваются с операционными средствами нашей компании.

Operating funds.
Операционные фонды.

C Represents transfers from the Endowment Fund to the respective operating funds.
C Представляет собой переводы из Дотационного фонда в соответствующие фонды оборотных средств.

Operating funds.
Фонды оборотных средств.

Programme expenditure incurred by Governments advances: operating funds provided to Governments.
Расходы по программам, понесенные правительствами авансы: оперативные средства, предоставляемые правительствам.

Operating funds total.
Оперативные фонды.

Iv Inter-fund balances reflect transactions between the operating funds and the Endowment Fund..
Iv остатки средств по межфондовым операциям отражают сальдо расчетов между фондами оборотных средств и Дотационным фондом..

III. Operating funds.
III. Операционные фонды.

Advanced research laboratory requires tens of millions of dollars worth equipment and operating funds about one million of dollars per year.
Современная исследовательская лаборатория- это оборудование на десятки миллионов и операционные средства порядка миллиона долларов в год без всякой прибыли- сплошные расходы.

Total, Operating funds.
Итого, фонды оборотных средств.

Operating funds provided to.
Оперативные средства, предоставленные.

Other assets: Operating funds as at 31 December.
Прочие активы: оперативные средства по состоянию на 31 декабря.

Operating funds from March to May.
Оперативные средства на период с марта по май.

Liabilities: Operating funds payable as at 31 December.
Пассивы: оперативные средства, подлежащие выплате, по состоянию на 31 декабря.

Operating Funds provided to Governments.
Оперативные средства, выделенные правительствам.

Advances: operating funds provided to Governments.
Авансы: оперативные средства, предоставляемые правительствам.

Operating Funds provided to Governments.
Оперативные средства, предоставленные правительствам.

Annex II Operating funds-- UNDP and UNDP trust funds.
Приложение II Операционный фонды- ПРООН и целевые фонды ПРООН.

Operating Funds payable to Governments.
Оперативные средства, подлежащие выплате правительствам.

Annex II Operating funds-- UNDP and UNDP trust funds.
Приложение II Операционные фонды- ПРООН и целевые фонды ПРООН 68.

Operating funds with agencies 31 December 2003.
Оперативные средства учреждений на 31 декабря 2003 года.

Annex II Operating funds-- UNDP and UNDP trust funds.
Приложение II Оперативные фонды- ПРООН и целевые фонды ПРООН 120.

Operating funds provided to executing agencies.
Оперативные средства, предоставленные учреждениям- исполнителям.

Annex III Operating Funds--UNDP AND UNDP Trust Funds.
Приложение III. Операционные фонды- ПРООН и целевые фонды ПРООН 80.

Operating funds provided to implementing partners.
Оперативные средства, предоставленные партнерам- исполнителям.

Status of operating funds advanced to agencies as at 31 December 1999.
Положение дел с оперативными средствами, авансированными учреждениям, по состоянию на 31 декабря 1999 года.

Operating funds provided to executing agencies.
Операционные средства, предоставленные учреждениям- исполнителям.

Uncleared operating funds advanced in respect of nationally executed expenditure.
Несписанные оперативные средства, выданные авансом для покрытия расходов по линии национального исполнения.

Operating funds- UNDP and UNDP trust funds..
Оперативные фонды- ПРООН и целевые фонды ПРООН.