WORKING SYSTEM на Русском - Русский перевод

• работающую систему
• рабочей системы
• системы работы
• рабочую систему
• работающая система
• рабочая система

Примеры использования Working system на Английском языке и их переводы на Русский язык

Negative pressure working system.
Отрицательное давление рабочей системы.

Their first working system used ultraviolet ink, but the ink faded too easily and was expensive.
Их первая работающая система использовала ультрафиолетовые чернила, но они были довольно дороги и со временем выцветали.

Then they combine into a total working system.
Затем они соединяются в общую работающую систему.

Its task is to release a working system, where all elements work in accordance with the Technical Design Assignment.
Его задача выпустить рабочую системе, где все элементы работают согласно Технического задания.

GoldLine: http://evro-line. org is brand new, working system!
GoldLine- это абсолютно новая, рабочая система!

The project will be divided into three subprojects working system, dissemination system and integrated corporate database.
Проект будет подразделен на три подпроекта рабочая система, система распространения данных и комплексная корпоративная база данных.

Employees work here and the shift leaders regulate the working system.
Здесь работают 30 человек, рабочую систему отлаживают начальники смены.

Session II- From idea to the working system- national practices.
Сессия II- От идеи к работающей системе- национальные практики.

Hal pointed out that MITS promised a computer for $395 but the price for a working system was $1000.
Хэл указал на то, что MITS обещали компьютер за 395 долларов, но цена за работающую систему составила 1000.

A manufacturer's setup allows to gain a working system which requires only connecting of the devices to appropriate panel inputs and outputs.
Заводская настройка позволяет получить рабочую систему, требующую лишь подключения устройств к соответствующим входам и выходам прибора.

Some of these formidable challenges definitely arise from institutions with inadequate human resources or the lack of an effective and functional working system.
Некоторые из этих серьезных проблем связаны с тем, что учебные заведения испытывают нехватку кадров или в них недостаточно эффективна система работы.

For 6 days we offer, in a simple and accessible way a full working system, both for your personal practice and the Yoga of life.
За 6 дней мы предлагаем, в простой и доступной форме полной рабочей системы, как для вашей личной практики и йога жизни.

There is a working system ioBroker for BananaPi-Board(IP address 192.168.69.51), it launched MQTT- driver in the server/broker mode from the example above.
Есть работающая система ioBroker на плате BananaPi( IР- адрес 192. 168. 69. 51), на ней запущен МQТТ- драйвер в режиме сервер/ брокер из примера выше.

If you promise that you will be taught and will give a working system for free, you must at least deceive you and most likely want to use it.
Если же вам обещаю, что вас научат и дадут рабочую систему бесплатно, знайте, вас, как минимум, обманывают и скорее всего, хотят еще и использовать.

In a large company for the effective functioning of the personnel pool there must be a clear and coherent working system",- Myroslava Trandash considers.
В большой компании для эффективного функционирования системы кадрового резерва необходима четко слаженная и рабочая система»,- считает Мирослава Трандаш.

Today, it's a balanced and working system, an instrument we could use to strengthen and stabilize the global economy," he said.
Сейчас это сбалансированная работающая система, инструмент, который мы можем использовать для укрепления и стабилизации мировой экономики»,- сказал он.

Personal safe is supply along low gas consumption, membrane structure of Liner bag is distrubute very low gas diffusion and Negative Pressuring working system.
Личный сейф питания по низким потреблением газа, мембранные структуры мешок вкладыш distrubute очень низкой диффузии газа и отрицательные давления на рабочую систему.

We provide you with a perfect working system and full set of documents, which allow you to react quickly to system requirement changes.
Мы обеспечиваем вас идеально работающей системой и полным пакетом документов, позволяющих оперативно реагировать на изменения в требованиях системы..

Changes substantiated by adjusted business processes and new network element types can be easily incorporated into the working system by simple reconfiguration.
Изменения, обусловленные вносимыми поправками в бизнес- процессы и новыми типами элементов сети, можно легко включить в работающую систему путем простой перенастройки.

It thanked the Secretariat and the Chair for having established the working system, which had allowed delegations to exchange views and refine their positions over time.
Она поблагодарила Секретариат и Председателя за формирование системы работы, позволившей делегациям обмениваться мнениями и уточнять позиции в течение всего времени сессии.

Provide an improved user interface, streamlined system processes, and a stable and reliable technical environment for the FAOSTAT working system.
Обеспечит совершенствование пользовательского интерфейса, упорядочение системных процессов и создание стабильных и надежных технических условий для рабочей системы ФАОСТАТ;

Introducing a working system for periodic supervision of the work of associations to ensure their compliance with the laws, basic regulations and regulatory decisions governing them.
Введение рабочей системы для периодического контроля за работой ассоциаций в целях обеспечения соблюдения ими законов, основных положений и нормативных решений, регулирующих их деятельность.

It's good if you manage to create an ideal plan for development of the ideal system by the deadline, but it's even much better to develop not a very ideal but working system.
Это похвально, если до дедлайна вы успеете составить идеальный план построения идеальной системы, но лучше бы вы успели написать не особо идеальную, но работающую систему.

The stage must be regarded as part of the working system which also includes the secondary areas surrounding the stage, external zones, workshops and storages as well as other technical and artistic areas of the theatre.
Сцену следует рассматривать как часть единой рабочей системы, которая включает в себя помимо прочего пограничные и прилегающие к сцене зоны, а также складские помещения и мастерские, технические и художественные зоны театра.

System and experimental papers describing implementation or evaluation of experimental systems and containing a link to a working system 7 pages/ 10 minute presentations.
Представляющие реализацию программных систем и результаты экспериментальных исследований( необходимо наличие ссылки( link) на работающую систему) 7 страниц/ 10 минут выступления.

As TEKİRDAĞ ONAY EMLAK our aim is to bring our Company with its modern working system and principles to an advanced level as a leading representative of Estate Sector, both in terms of economy and adaptation to the century.
Как TEKİRDAĞ ONAY EMLAK наша цель заключается в том, чтобы наша компания с современной системой рабочих и принципы на продвинутом уровне в качестве ведущего представителя Estate сектор, как с точки зрения экономики, и адаптация к века.

This idea of electoral reform would enable us to find ways and means within the geographical groups to ensure a fair, equitable and orderly working system of rotation for all the non-permanent seats.
Эта идея реформы выборов даст нам возможность искать пути и способы в рамках географических групп, для того чтобы обеспечить честную, равноправную и упорядоченную рабочую систему ротации для всех непостоянных членов.

Faultlessly working system"catering" has allowed ANADOLU to become popular restaurant in which, at absence of time, it is not obligatory to go most but which on first your call itself will come to you with the refined and qualitative cuisine.
Безупречно работающая система" catering" позволило ANADOLU стать популярным рестораном, в который, при отсутствии времени, не обязательно идти самому, но который по первому Вашему зову сам придет к Вам со своей изысканной и качественной кухней.

As a result of this project, the ONS will have a much improved framework for producing regional estimates of economic variables, and a working system of data exchange and validation with regional bodies.
В результате выполнения этого проекта УНС получит гораздо более надежную базу для составления региональных оценочных данных по экономическим переменным, а также работоспособную систему обмена данными с региональными органами и их перепроверки.

But it probably also delayed completion of a minimal working system by several years, as GNU developers' time was put into maintaining these ports and adding features to the existing components, rather than moving on to write one missing component after another.
Но это также, вероятно, отдалило завершение минимальной работающей системы на несколько лет, поскольку время разработчиков GNU уходило на поддержку этих перенесенных версий и добавление возможностей к существующим компонентам, вместо того чтобы переходить к написанию одного недостающего компонента за другим.