WORLD ORGANISATION на Русском - Русский перевод

• всемирная организация
• всемирной организацией
• всемирной организации

Примеры использования World organisation на Английском языке и их переводы на Русский язык

World Organisation for Animal Health.
Всемирная организация по охране здоровья животных.

It has also signed cooperation agreements with the World Organisation for Animal Health.
Он подписал также соглашения о сотрудничестве со Всемирной организацией здоровья животных.

World Organisation for Animal Health OIE.
Всемирная организация по здоровью животных МЭБ.

In 1995 it was accepted to full membership of WONCA, the World Organisation of Family Doctors.
В 1995 году она стала полноправным членом Всемирной организации семейных врачей ВОСВ.

OIE World Organisation for Animal Health.
Всемирная организация по охране здоровья животных.

Live animal trade is covered by the World Organisation for Animal Health OIE.
Торговля живыми животными входит в компетенцию Всемирной организации по охране здоровья животных ВООЗЖ.

World Organisation for Animal Health OIE.
Всемирная организация по охране здоровья животных МЭБ.

He is represented by counsel: the Asian Human Rights Commission and the World Organisation against Torture.
Он представлен адвокатом: Азиатской комиссией по правам человека и Всемирной организацией против пыток.

World Organisation for Animal Health(OIE) and capacity building.
Всемирная организация по охране здоровья животных( МЭБ) и наращивание потенциала.

IH Brisbane- ALS is proud to be part of the International House World Organisation, which was established in 1953.
IH Brisbane- ALS гордится тем, что часть Международный Дом Всемирной организации, которая была создана в 1953.

World Organisation Against Torture(OMCT) in partnership with Enfants Solidaires d'Afrique et du Monde.
Всемирная организация против пыток( ВОПП) в партнерстве с Организацией" Солидарность детей Африки и всего мира.

Sundara Arachchige Lalith Rajapakse represented by counsel, the Asian Human Rights Commission and the World Organisation against Torture.
Сундара Араччиге Лалитх Раджапаксе представлен адвокатом, Азиатской комиссией по правам человека и Всемирной организацией против пыток.

World Organisation Against Torture(NGO) in partnership with Enfants Solidaires d'Afrique et du Monde local NGO.
Всемирная организация против пыток( НПО) в партнерстве с организацией" Солидарность детей Африки и всего мира" местной НПО.

Florentina Olmedo represented by the Paraguayan Human Rights Coordinating Committee[CODEHUPY] and the World Organisation Against Torture OMCT.
Флорентиной Ольмедо представлена Парагвайским координационным комитетом по правам человека[ ПККПЧ] и Всемирной организацией против пыток ВОПП.

The World Organisation Against Torture demanded the immediate release of Artem Basyrov on December 13th.
Международный секретариат Всемирной организации по борьбе с пытками 13 декабря потребовал немедленно освободить активиста" Другой России" Артема Басырова.

Pax Christi International is a subscribing member of the International Peace Bureau, the World Organisation Torture(OMCT) and Social Alert.
Организация" Пакс Христи интернешнл" перечисляет средства Международному бюро мира, Всемирной организации против пыток и организации" Социальный патруль.

The World Organisation for Animal Health(OIE) is the WTO reference organization for standards relating to animal health and zoonoses.
Всемирная организация по охране здоровья животных является справочной организацией Всемирной торговой организации по стандартам в отношении здоровья животных и зоонозов.

The Meeting also heard an introductory statement from one international organisation, the World Organisation for Animal Health OIE.
Совещание также заслушало вступительное заявление от одной международной организации- Всемирной организации по охране здоровья животных МЭБ.

We are proud to belong to both the International House World Organisation and NEAS- both of which are marks of high quality in language teaching.
Мы гордимся тем, принадлежат обеим Международном Доме Всемирная Организация и NEAS- оба из которых являются знаки высокого качества в преподавании языков.

FAO and the World Organisation for Animal Health(OIE) are mobilizing the international community around a new global initiative: the fight to eradicate PPR by 2030.
ФАО и Всемирная организация по охране здоровья животных( ВООЗЖ) мобилизуют международное сообщество в рамках новой глобальной инициативы по искоренению ЧМЖ к 2030 году.

A recent major success was the Amahoro Amani project, which promotes peace in Africa, a joint project of WAGGGS and the World Organisation of the Scout Movement WOSM.
В последнее время большим успехом пользуется проект Амахоро Амани, направленный на укрепление мира в Африке, который совместно осуществляется ассоциацией и Всемирной организацией движения скаутов ВОДС.

In particular, the World Organisation for Animal Health listed diseases such as foot and mouth disease and avian influenza under its disease-specific standards.
В частности, Всемирная организация по охране здоровья животных включила такие заболевания, как ящур и птичий грипп, в свои соответствующие стандарты по конкретным заболеваниям.

This policy outlines the process to be used when dealing with a complaint related to issues and activities associated with the World Organisation of the Scout Movement(WOSM) at the global level.
Данная политика описывает процедуру рассмотрения жалоб, которые напрямую относится к вопросам и деятельности, связанными со Всемирной Организацией Скаутского Движения( ВОСД) на глобальном уровне.

The World Organisation against Torture commended Kenya for the adoption of a new Constitution, which provided a favourable legal environment for the protection and promotion of human rights.
Всемирная организация против пыток с одобрением отметила принятие Кенией новой Конституции, которая обеспечивает благоприятные правовые условия для защиты и поощрения прав человека.

Experts from the Food and Agriculture Organization(FAO) and the World Organisation for Animal Health(OIE) recommended control measures including vaccination of 800,000 sheep and goats.
Эксперты Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций( ФАО) и Всемирной организации по охране здоровья животных( ВОЗЖ) рекомендовали меры контроля, включая вакцинацию 800 тыс.

In addition, under the SPS agreement, all measures must be based on Codex Alimentarius, International Plant Protection Convention(IPPC) or the World Organisation for Animal Health(OIE) standards.
Кроме того, в соответствии с соглашением СФМ все меры должны быть основаны на стандартах" Кодекса Алиментариус", Международной конвенции по защите растений( МКЗР) или Всемирной организации по охране здоровья животных МЭБ.

FAO and the World Organisation for Animal Health(OIE) are working together to mobilize the international community, concentrating on affected areas in Africa, Middle East and Asia.
ФАО и Всемирная организация по охране здоровья животных( ВООЗЖ) работают вместе над мобилизацией международного сообщества, уделяя первостепенное внимание пораженным этим заболеванием районам в Африке, на Ближнем Востоке и в Азии.

Some experts felt that the importance of standards developed by Codex, the World Organisation for Animal Health(OIE) and the International Plant Protection Convention(IPPC) was likely to increase.
Некоторые эксперты заявили о том, что, вероятно, будет расти значение стандартов, разрабатываемых Комиссией" Кодекс Алиментариус", Всемирной организацией по охране здоровья животных( ВОЗЖ) и в рамках Международной конвенции по защите растений МКЗР.

Together with the Food and Agriculture Organization of the United Nations, the World Organisation for Animal Health, the African Union and other partners, the IAEA played an important part in eliminating this disease.
Вместе с Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций, Всемирной организацией здоровья животных, Африканским союзом и другими партнерами МАГАТЭ сыграло важную роль в ликвидации этой болезни.