ВСЕМИРНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ на Английском - Английский перевод

• world organization
• world body
• world organisation
• worldwide organization
• global organization
• universal organization
• worldwide organisation

Примеры использования Всемирной организации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Всемирной организации здравоохранения животных.
World Organization for Animal Health.

Такое право должно принадлежать всемирной организации.
Any such responsibility should inhere in a world organization.

Член Всемирной организации против пыток.
Member of the World Organization against Torture;

Эти цифры подчеркивают значимость всемирной организации.
These numbers reveal the significance of the world Organization.

Входит в состав Всемирной организации скаутского движения.
It is a member of the World Organization of the Scout Movement.

Всемирной организации в поддержку образования, науки и развития.
World Organization for Education, Science and Development.

Соответствующие стандарты Всемирной организации по охране здоровья животных.
Relevant Standards by the World Organisation for Animal Health.

Всемирной организации по безопасности шлифовального инструмента.
A worldwide organisation for the safety of abrasive equipment.

Кодекс по здоровью животных Всемирной организации по охране здоровья животных.
Animal health codes of the World Organisation for Animal Health.

Все наши общие чаяния наилучшим образом можно осуществить в рамках этой всемирной Организации.
All our collective aspirations can best be pursued within this world Organization.

Официальными языками Всемирной организации являются английский и французский.
The official languages of the World Organization are English and French.

В 1995 году она стала полноправным членом Всемирной организации семейных врачей ВОСВ.
In 1995 it was accepted to full membership of WONCA, the World Organisation of Family Doctors.

Необходимо создание всемирной организации, а мусульмане должны заняться продвижением« хорошего ислама».
We need a world organization and Muslims must promote the“right Islam”.

Торговля живыми животными входит в компетенцию Всемирной организации по охране здоровья животных ВООЗЖ.
Live animal trade is covered by the World Organisation for Animal Health OIE.

Повестка дня для мира" стала магнитом для дальнейшего развития всемирной Организации.
An Agenda for Peace" has become the lodestone for the world Organization's further development.

С 2013 г.- член Всемирной организации парламентариев против коррупции GOPAC.
Since 2013- a member of the Global Organization of Parliamentarians Against Corruption GOPAC.

Но запрещение ядерных испытаний по-прежнему остается одним из крупнейших проектов всемирной Организации.
But a nuclear test ban remains one of the world Organization's major projects.

Наблюдатель от неправительственной организации: Всемирной организации против пыток.
Observer for a non-governmental organization: World Organization against Torture.

Я рад, что Швейцария теперь занимает по праву принадлежащее ей место в этой всемирной организации.
I am delighted that Switzerland has now taken its rightful place in this world body.

Автор представлен адвокатом г-ном Борисом Вийстремом от Всемирной организации против пыток ВОПП.
He is represented by counsel, Mr. Boris Wijkström of the World Organization Against Torture OMCT.

Намибийцы также очень городятся тем, что еще один африканец руководит работой всемирной Организации.
Namibians are equally proud to see another African managing the affairs of the world body.

Мы должны обеспечить необходимые средства для всемирной Организации и ее учреждений в области развития.
We must ensure the necessary funding for the world Organization and its development agencies.

Нас особенно воодушевляет восстановление Южной Африки в этой всемирной Организации.
We were particularly enthusiastic over the reinstatement of South Africa in this world Organization.

Совещание также заслушало вводное заявление Всемирной организации по охране здоровья животных.
The Meeting also heard an introductory statement from the World Organisation for Animal Health.

Предупреждение геноцида должно стать высшим приоритетом для этой всемирной организации в будущем.
Preventing genocide must be the highest priority for this world body in the years ahead.

Он является частью всемирной организации Glorax FM, в рамках которой разрабатывает стандарты, применяемые в FM отрасли.
BIFM as a part of the global organization Glorax FM is also developing standards for the FM field.

Всемирное Скаутское Бюро работает как Секретариат Всемирной Организации.
The World Scout Bureau shall serve as the Secretariat of the World Organization.

IH Brisbane- ALS гордится тем, что часть Международный Дом Всемирной организации, которая была создана в 1953.
IH Brisbane- ALS is proud to be part of the International House World Organisation, which was established in 1953.

Всемирный Скаутский Комитет является исполнительным органом Всемирной Организации.
The World Scout Committee is the executive organ of the World Organization.

Назначением Всемирной Организации является укрепление Скаутского Движения во всем мире посредством.
The purpose of the World Organization is to foster the Scout Movement throughout the world by.