WOULD BE OK на Русском - Русский перевод

• будет хорошо
• будет в порядке
• будет нормально
• было бы в порядке

Примеры использования Would be ok на Английском языке и их переводы на Русский язык

I think that would be OK.
Это будет классно.

You would be ok with that?
Тебе этого достаточно?

I suppose it would be ok.
Я полагаю это нормально.

You would be ok if you say it out.
Ничего не случится, если ты мне об этом расскажешь.

I thought it would be OK.
Я думал, это не проблема.

Think it would be ok if I kept it for just a little while longer?
Думаешь, нормально, если я пока оставлю это у себя?

Do you think it would be OK.
Для вас- все что угодно.

It would be ok, if we had to jump over the simple fence!
Так ладно, если бы нам нужно было перепрыгивать через простые ограды!

You told me everything would be OK.
Ты сказал, все улажено.

The Wallaces said it would be OK as long as we had adult supervision, so don't worry!
Уоллес говорит, что все будет хорошо, потому что мы будем под присмотром взрослых. Так что не волнуйся,!

I told her she would be ok.
Я сказал ей, что все будет хорошо.

I just knew that if I could put my arms around her and tell her I loved her, it would be OK.
Я просто знала, что, если смогу обнять ее и сказать ей, что я люблю ее, все будет в порядке.

I told you we would be OK.
Я же говорила, с нами все будет в порядке.

It would be OK if some of them could be ignored as it happens at most conferences.
Оно бы ничего, если бы какие-то можно было бы пропустить, как это бывает на большинстве конференций.

Well, I guess that would be OK.
Чтож, я думаю это будет нормально.

Money stability would be OK, if kids could get free kindergartens, because kids do not run around and spend free money on valuable assets.
Деньги стабильность будет в порядке, если дети могли получить бесплатные детские сады, потому что дети не бегать и тратить свободные деньги на ценных активов.

Even a phone call would be ok.
Даже просто позвонить будет достаточно.

I drove past one the other day, it would be OK if it was short, but it's quite long, so you're going,"JK Rowling sacks agent after…" Not looking where you're going.
На днях я проезжал мимо такого, и все было бы неплохо, если бы отрывки были короткими, но они довольно длинные, и так ты едешь," Джоан Роулинг уволняет агента после…" и не смотриш куда ты едешь.

Because… if you did it would be OK.
Потому что… если да, это не страшно.

You know, today I think it would be OK to say any cuss word you wanted.
Знаешь, я думаю, что сегодня это будет нормально- произнести любое ругательное слово, которое бы тебе хотелось.

Fifty of me and this town would be OK.
Пятьдесят таких как я, и с этим городом все было бы OK!

Until you have told him everything would be ok so that the last words he ever hears are a lie.
Если не говорил ему, что все будет хорошо, так что последние слова, которые он услышал, были ложью.

Christine told me to keep quiet and it would be OK.
Кристин сказала, чтобы я молчал, и все будет хорошо.

It was very difficult to control ourselves, to pretend that everything would be OK, when we were sure that we would not save ourselves and we were at death's door.
Очень трудно было сдерживать себя, делать вид, что все будет хорошо, когда знаешь, что уже не спастись, и смерть у тебя на пороге.

If they found him within 24 hours, he would be ok.
Если они найдут его в течение суток, он будет в порядке.

Serra" and the answer would be:"Ok Greenhouse.
Серра" и ответ будет:" ОК парниковых.

I guess I hoped that when she woke up… things would be OK.
Кажется, я надеялся, что когда она проснется… все будет хорошо.

Vacuum cleaner" and the answer would be:"Ok Vacuum Cleaner.
Пылесос" и ответ будет:" ОК пылесос.

We reckoned that as long as we could follow the car carrying Emil and the camera crew, we would be OK.
Мы надеялись, что до тех пор пока мы будем следовать за автомобилем с Эмилем и съемочной группой, с нами все будет нормально.

Yeah, apparently our sired hybrid friend Tyler thought it would be ok to let his"master" throw a party.
Да, наш друг- гибрид Тайлер находящийся под контролем. подумал что будет неплохо позволить его" мастеру" организовать вечеринку.