WOULD LIKE TO SHOW YOU SOMETHING на Русском - Русский перевод

• бы хотела показать вам кое-что

Примеры использования Would like to show you something на Английском языке и их переводы на Русский язык

We would like to show you something.
Мы вам кое-что покажем.

By way of saying thanks I would like to show you something.
В знак благодарности я хочу показать вам.

I would like to show you something.
Я хочу показать тебе кое-что.

Before you write the check, I would like to show you something else. You can.
Перед тем, как вы выпишите чек, я хотел бы вам еще кое-что показать, если не возражаете.

We would like to show you something.
Мы хотим вам что-то показать.

No, wait. I would like to show you something first.
Нет, подожди, я хочу тебе кое-что показать.

I would like to show you something.
Я бы хотел показать вам кое-что.

Cap'n, sir. I would like to show you something from the deck.'.
Капитан, сэр. Я хотел бы кое-что показать вам с палубы.

I would like to show you something.
Я хотел бы показать вам кое-что.

I would like to show you something.
Я хотела бы кое-что Вам показать.

I would like to show you something.
Я хотел бы тебе кое-что показать.

I would like to show you something.
Я бы хотел тебе кое-что показать.

Um… we would like to show you something.
Мы бы хотели вам кое-что показать.

I would like to show you something, Mr Savage.
Я хочу показать вам кое-что, мистер Савэдж.

I would like to show you something in the kitchen.
Я хотел бы вам показать кое-что в кухне.

I would like to show you something from the deck.'.
Я хотел бы кое-что показать вам с палубы.

I would like to show you something if you have a minute.
Я хотел бы вам кое-что показать, если у вас есть минута.

But I would like to show you something if you have a minute.
Но я бы хотела показать вам кое-что, если у вас есть минутка.

I would like to show you something… new… artistically fulfilled.
Хотел бы показать вам что-то новое… С художественным наполнением, в некотором роде отдельное.

Listen, I would like to show you something you could really help me out with.
Слушай, давай я покажу тебе такое, с чем ты меня сможешь очень выручить.

You know… I would like to show you something else that you can't do without me.
Знаешь, я хотела бы показать тебе еще кое-что, чего ты не сможешь сделать без меня.

Something I would like to show you.
Есть кое-что, что я хотел бы тебе показать.

Something we would like to show you.
Мы хотим вам кое-что показать.

There's something I would like to show you.
Есть кое-что, что я хочу показать вам.

There's something I would like to show you.
Там есть то, что я хотела бы тебе показать.

My assistant has something she would like to show you.
У моей помощницы есть кое-что, что она бы хотела показать тебе.

I have something I would like to show you, Dave.
Дэйв, я хочу кое-что показать тебе.

I-I do have something I would like to show you.
У меня есть что-то, что я хотел бы вам показать.

Before you leave, there was… something I would like to show you.
Перед тем, как Вы уйдете, есть… кое-что, что я хотел бы Вам показать.

Sorry to trouble you so late, but there's something I would like to show you.
Извите, что беспокоим вас так поздно, у меня есть кое-что, что я бы хотел вам показать.