Примеры использования Wrong floor на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Wrong floor?
Не тот этаж?I got the wrong floor.
Я ошибся этажом.Wrong floor.
Ошибся этажом.Am I on the wrong floor?
Я ошибся этажом?Wrong floor.
Ошиблась этажом.You're on the wrong floor.
Вы ошиблись этажом.Oh, wrong floor.
О! Этаж не тот.You're on the wrong floor.
Но вы подняли не на тот этаж.Wrong floor.
Ты ошиблась этажом.Right, yeah, wrong floor.
Точно! Ошибся этажом.Wrong floor, can you believe.
Не поверишь, ошиблись этажом.I must have the wrong floor.
Видимо, я перепутала этажи.No, wrong floor.
I think I'm on the wrong floor.
Кажется я ошибся этажом.Wrong floor, or coming to see me?
Ошиблись этажом или пришли повидаться со мной?I think this is the wrong floor.
Я думаю, это не тот этаж.You're on the wrong floor, but you can walk down to five.
Вы ошиблись этажом, но вы можете спуститься на пятый.Maybe we're on the wrong floor.
Наверное мы не на том этаже.Oh, man, I'm on the wrong floor again.
O, черт. Снова перепутал этаж.There actually no problem here I just got off at the wrong floor.
Нет никаких проблем. Я просто этажом ошибся.Did I get off on the wrong floor?
Я вышел из лифта не на том этаже?Rides the elevator up, gets off at the wrong floor.
Поехал вверх на лифте, ошибся дверью.I said you're on the wrong floor.
Я сказал, что Вы ошиблись этажом.He seemed lost and had gotten off on the wrong floor.
Он заблудился и вышел на неправильном этаже.Fella got off on the wrong floor.
Да бухарик какой-то этажом ошибся.If this little gal of yours hadn't wandered up to the wrong floor.
Если бы эта милая девушка не поднялась на другой этаж.They delivered it to the wrong floor.
Они доставили это не на тот этаж.Eddie was working on the wrong floor.
Эдди работал явно не на том этаже.Smart money says right place, wrong floor.
Правильное место, неверный этаж.I'm sorry, sir. you're on the wrong floor.
Простите, сэр, вы ошиблись этажом.
