What is the translation of " WRONG FLOOR " in Spanish?

• piso equivocado
• planta equivocada

Examples of using Wrong floor in English and their translations into Spanish

Wrong floor.
Piso equivocado.

You're on the wrong floor.
Están en el piso equivocado.

Wrong floor.
Planta equivocada.

You have got the wrong floor.
Tienes el piso equivocado.

Wrong floor.
Me equivoque de piso.

They're on the wrong floor.
Están en el piso equivocado.

Ah, wrong floor.
Ah, piso equivocado.

We're on the wrong floor.
Estamos en la planta equivocada.

No, wrong floor.
No, es el piso equivocado.

You're on the wrong floor.
Usted está en el piso equivocado.

Wrong floor again?
¿Otra vez el piso equivocado?

Hedy, no, it's the wrong floor.
Hedy, es el piso equivocado.

Nah, wrong floor.
No, piso equivocado.

I got off on the wrong floor.
Me bajé en la planta equivocada.

Wrong floor, or coming to see me?
¿Se equivocaron de piso o vienen a verme?

I must be on the wrong floor.
Debo estar en el piso equivocado.

You're on the wrong floor, but you can walk down to five.
Estás en el piso equivocado, pero puedes bajar al 5.

Yo, you're in the wrong floor.
Yo, estás en el piso equivocado.

One day the Vice President of that brand, stopped on the wrong floor.
Un día el Vicepresidente de dicha marca, se detuvo en el piso equivocado.

You're on the wrong floor man.
Estás en el piso equivocado hombre.

He seemed lost and had gotten off on the wrong floor.
Parecía perdido y se había bajado en la planta equivocada.

Right, yeah, wrong floor.
De acuerdo, me equivoque de planta.

You may get trapped or go to the wrong floor.
Puedes quedarte atrapado o dirigirte a la planta equivocada.

I think this is the wrong floor.
Creo que éste es el piso equivocado.

I think I'm on the wrong floor.
Creo que estoy en la planta equivocada.

Did I get off on the wrong floor?
¿Me he bajado en la planta equivocada?

Eddie was working on the wrong floor.
Eddie trabajaba en el piso equivocado.

We were looking on the wrong floor.
Estábamos buscando en el piso equivocado.

No, I think I'm on the wrong floor.
No, creo que estoy en el piso equivocado.

Smart money says right place, wrong floor.
La intución me dice que es el sitio correcto, pero la planta equivocada.

How to use "wrong floor" in an English sentence

The wrong floor can cause joint stress.

They gave me the wrong floor plan.

Also, they put in the wrong floor tile initially.

Can application of the wrong floor chemical cost your business?

to the wrong wall on the wrong floor in a room.

Simply, there is no alternative to making the wrong floor selection.

The Jack-in-the-Box – Leaping out on the wrong floor at unsuspecting strangers.

If not, we will be living on the wrong floor of life!

Weather Tech: If you order the wrong floor mats and return them.

How to use "piso equivocado, planta equivocada" in a Spanish sentence

Llegamos a intentar entrar en el piso equivocado porque no nos dijo ni cual de los dos de la misma planta era el suyo.

Entonces pensó que tal vez estaba en el piso equivocado del edificio, pero una rápida observación reveló que estaba en el piso correcto.

Cuando sube al ascensor, y se baja en un piso equivocado porque venía pensando en cualquier otra cosa, estaba en un estado de trance.

- Estás en la planta equivocada -dice el guardia abruptamente.

Yo mismo lo aprecié pues cuando subía por el ascensor, paré en un piso equivocado y estaba el piso oscuro, no había nadie.

No riegue en exceso las plantas ni se olvide de hacerlo No elija la planta equivocada para las condiciones ambientales de la zona.

Elegir la planta equivocada para las condiciones ambientales de la zona.

Entonces el piso equivocado era el 3º-2, el de Robert, mi vecino y jugador del equipo de baloncesto Estudiantes.

Sin embargo acaban en el piso equivocado encontrando el cadáver de una mujer.

Por otra parte si prendía fuego a la planta equivocada todos saldrían a fuera y yo corría el riesgo de ser pillado infraganti mientras huía por el desierto.