X-RAY MACHINES на Русском - Русский перевод

• рентгеновские аппараты
• рентгеновские установки
• рентгеновское оборудование
• рентгеновских машин
• рентгеновских аппаратов
• рентгеновскими аппаратами
• рентгеновского аппарата

Примеры использования X-ray machines на Английском языке и их переводы на Русский язык

Linescan X-ray machines.
Линейно- сканирующие рентгеновские установки.

X-ray machines and metal detectors.
Рентгеновские аппараты и металлоискатели.

Metal detectors and X-ray machines.
Металлоискатели и рентгеновская аппаратура.

Portable X-ray machines in level II hospitals.
Добавление одного переносного рентгеновского аппарата для госпиталей уровня II.

National security staff trained on use of X-ray machines.
Национальных сотрудников службы охраны обучены работе с рентгеновскими аппаратами.

Two large-capacity X-ray machines: Euro123,000.
Два рентгеновских аппарата высокой производительности: 123 000 евро.

Security personnel at train stations"inspect personal items with X-ray machines".
Сотрудники службы безопасности на железнодорожных вокзалах" проводят досмотр вещей с помощью рентгеновского аппарата.

However, Bamako-Sénou airport has X-ray machines for checking luggage.
Тем не менее в аэропорту Бамако- Сену имеются рентгеновские установки для проверки багажа.

X-ray machines, MRI scanners, position controls, wheelchairs, etc.
Рентгеновские аппараты, устройства магниторезонансного сканирования, устройства регулирования положения, кресла- каталки и т. д.

We have bag searches and magnetic alarms and silent scanners and X-ray machines and cameras.
Обыски сумок, магнитные системы сигнализации и бесшумные сканеры рентгеновские аппараты и камеры.

To that end, three X-ray machines in Arusha and one in Kigali were purchased.
С этой целью были приобретены просвечивающие аппараты: три в Аруше и один в Кигали.

In the dream, I was standing behind the people watching the x-ray machines and I was looking at the screen.
Во сне брат стоял позади людей, наблюдая за рентгеновским аппаратом, и он смотрел на экран.

Some centres have x-ray machines for the early detection of breast cancer.
В некоторых центрах имеется рентгеновское оборудование для раннего диагностирования рака груди.

What's also weird is that at the same time that meta-human grew, all the x-ray machines within a mile radius just went belly-up.
А еще странно то, что когда мета- человек вырос, все рентгены в радиусе двух километров отключились.

Can industrial X-ray machines be classified as dual-purpose equipment, the supply of which to Russia is currently banned?
Можно ли отнести промышленные рентгеновские аппараты к оборудованию двойного назначения, поставки которого в Россию запрещены?

Support and maintenance of 12 surveillance cameras, 2 X-ray machines and 2 walk-through metal detectors.
Поддержка и техническое обслуживание 12 камер наблюдения, 2 рентгеновских аппаратов и 2 рамочных металлодетекторов.

With only two functioning X-ray machines, luggage inspection and personal security checks were not performed at the various sector airports.
Поскольку нормально работали только две рентгеновские установки, проверки багажа и личный досмотр пассажиров в аэропортах различных секторов не проводились.

The old equipment was repaired(1.75 million Euro), i.e. apparatuses for anaesthesia, sterilisers, X-ray machines, scanners, endoscopes.
Было отремонтировано старое оборудование( 1, 75 млн. евро), то есть аппараты для анестезии, стерилизаторы, рентгеновские аппараты, сканнеры, эндоскопы.

It doesn't show up on airport x-ray machines. and costs more than you make in a month.
Это фарфоровый пистолет, сделанный в Германии. Его не видно на рентгеновских аппаратах в аэропорту, и он стоит больше, чем вы зарабатываете за месяц.

The declining availability of foodstuffs, medicines and such basic medical supplies as replacement parts for 30-year-old X-ray machines is taking a tragic human toll.
Сокращение поставок продуктов питания, лекарств и таких основных медицинских товаров, как запасные части к рентгеновским аппаратам тридцатилетней давности, оборачивается трагедией для людей.

The terminal is equipped with six X-ray machines, as well as escalators and staircases for departing and arriving passengers' use.
Терминал оснащен шестью рентгеновскими аппаратами, эскалаторами и лестницами для вылетающих и прилетающих пассажиров.

The U.S. and Korean CSI administrators use instruments including sophisticated X-ray machines to identify the nature of the items.
Американские и корейские сотрудники, отвечающие за ИБКП, используют различные средства, включая самые современные рентгеновские аппараты, для определения характера предметов.

In a single pass, and at high line speeds, X-ray machines for food and pharmaceuticals are simultaneously capable of performing a range of product integrity checks.
За один проход на скоростной линии рентгеновские аппараты контроля качества пищевых и фармацевтических продуктов способны одновременно выполнять операции.

Basic equipment and reagents were provided to support or establish five laboratories and three X-ray machines were donated to selected local health facilities.
Для оснащения или создания пяти лабораторий было предоставлено основное оборудование и реактивы, а отдельным местным медицинским учреждениям были выделены безвозмездно три рентгеновских аппарата.

Iii Acquiring and installing additional baggage X-ray machines and magnetometers owing to the increase in the number of screening points for visitors and affiliated personnel;
Iii приобрести и установить дополнительные рентгеновские машины для проверки ручной клади и магнитометры с учетом увеличения числа пунктов проверки посетителей и ассоциированного персонала;

A 2004 study by the International Imaging Industry Association(I3A) verified that today's airport X-ray machines do not appear to be a risk to flash memory cards.
Исследование, проведенное в 2004 г. ассоциацией International Imaging Industry Association( I3A), подтвердило, что современные устройства рентгеновского сканирования не могут повредить карты флеш- памяти.

It is thought that the X-ray machines used by the medical investigators may have contributed to some of the sickened workers' ill health by subjecting them to additional radiation.
По некоторым предположениям, использование рентгеновских аппаратов врачами, которые обследовали работниц во время болезни, способствовало ухудшению состояния, так как давало дополнительное облучение.

The departure area has five entrances all equipped with X-ray machines with the final security check having 18 X-ray machines.
Входы здания оборудованы пятью рентгеновскими установками, досмотр на зона вылета обслуживается 18- ю рентгеновскими аппаратами.

The Royal Malaysia Customs has also enhanced its security measures on the inspection methods for all incoming and outgoing goods by developing a risk assessment technique as well as placing effective scanning and x-ray machines at all entry and exit points.
Королевская таможня Малайзии усилила меры безопасности в плане методов досмотра всех поступающих и исходящих грузов путем разработки способов оценки риска, а также установки эффективного сканирующего рентгеновского оборудования на всех пунктах въезда и выезда.

The new terminal is equipped with sophisticated x-ray machines which enable the trucks to be checked without unloading their cargo.
Новый терминал оборудован современным рентгеновским оборудованием, позволяющим проверять грузовики без их разгрузки.