Примеры использования Year and a half ago на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Year and a half ago.
She died a year and a half ago.
Она умерла полтора года назад.
Полтора года назад я получил гражданство США.That was about a year and a half ago.
Это было где-то полтора года назад.Это было полтора года назад.I met Keely a year and a half ago.
Я познакомился с Keely полтора года назад.About a year and a half ago my friend got access to the evidence room.
Где-то полтора года назад этот мой друг получил доступ к комнате с вещ.Such were our hopes a year and a half ago.
Таковы были наши надежды полтора года назад.One year and a half ago.
Полтора года назад.I was in high school a year and a half ago.
А я вообще учился в колледже полтора года назад.They died a year and a half ago, everybody knows that.
Они умерли полтора года назад, это всем известно.She walked into my nursery a year and a half ago.
Она покупала у меня рассаду полтора года назад.About a year and a half ago.
Примерно полтора года назад.Monica's mother died of lupus a year and a half ago.
Мать Моники умерла от волчанки полтора года назад.About a year and a half ago… Okay.
Примерно полтора года назад.More than you did, let's say, a year and a half ago?
Больше чем, скажем, года полтора назад вам говорили?Got out a year and a half ago, but he's been clean since.
Вышел полтора года назад и оставался чистым с тех пор.This is a decision. It was issued a year and a half ago.
Это решение вынесено полтора года назад.It was impressive a year and a half ago, but it's even better now.
Он впечатлял полтора года назад, но теперь он еще лучше.You're not the same person I met a year and a half ago.
Ты не тот человек, которого я встретила полтора года назад.Approximately a year and a half ago I offered a legislative initiative.
Около полтора года назад я предложил законодательную инициативу.They only issued a model like that a year and a half ago.
Такая модель у них появилась только года полтора назад.However, a year and a half ago, the governor refused to hand the building over to the ROC.
Но полтора года назад губернатор отказал РПЦ в передаче здания.When I heard that, it was just after the Cut tour, about a year and a half ago.
Когда я услышал это, это было сразу после тура с Cut_, примерно полтора года назад.Just year and a half ago, we could have put a period at the end of this phrase Of course, Dmitri has too many achievements to his credit that can't be listed in one sentence.
И года полтора назад здесь можно было бы поставить точку Конечно, достижений на счету Дмитрия Сергеевича слишком много, чтобы можно было ограничиться одним предложением.I enrolled in the Master's program of Far Eastern Federal University a year and a half ago.
Я поступил в магистратуру Дальневосточного федерального университета полтора года назад.When, less than a year and a half ago, in March 2016, the SLORC accepted to share power with Aung San Suu Kyi's party, the United States attempted to use the Nobel Peace Prize-winner against Chinese interests.
Когда менее полутора лет назад в марте 2016 г. ГСВЗП согласился разделить власть с партией Аун Сан Су Чжи, Соединенные Штаты пытались использовать Нобелевского лауреата против Китая.According to Director of YICC"Idea" Nickolay Nasonov the developers team was formed a year and a half ago.
Как пояснил директор ЦМИТ« Идея» Николай Насонов, эта команда разработчиков сформировалась примерно полтора года назад.More than a year and a half ago, in February 2014, the UN Security Council adopted Resolution 2139, which calls for an end to enforced disappearances in Syria, but it has yet to take further steps to ensure it is implemented.
Более полутора лет назад в феврале 2014 Only 33% of current BlackBerry users planning to purchase another BlackBerry,down from 62% a year and a half ago.
Лишь 33% текущих пользователей BlackBerry планирует приобрести еще один BlackBerry,по сравнению с 62% полтора года назад.
