YOU'RE ON YOUR WAY на Русском - Русский перевод

• ты на пути
• ты едешь
• ты идешь
• ты уже едешь

Примеры использования You're on your way на Английском языке и их переводы на Русский язык

And you're on your way.
И ты едешь.

I will tell them you're on your way.
Я скажу, что вы уже идете.

You're on your way.
Ты на правильном пути.

Tell me you're on your way.
Скажи мне, ты идешь?

You're on your way to uncovering the truth.
Ты на пути к правде.

I'm glad you're on your way.
Я рада, что ты уже едешь.

You're on your way to the colonies, my girl.
Ты на своем пути в колонию, девочка моя.

Looks like you're on your way out.
Похоже, ты уже уходишь.

You're on your way to using Windows 10.
Вы находитесь на своем пути к использованию Windows 10.

Can I tell the CIA you're on your way?
Могу ли я доложить в ЦРУ, что ты уже в пути?

If you're on your way♪.
Если ты на своем пути.

Let me just tell him that you're on your way.
Просто дай мне ему сказать, что ты на своем пути.

So tell me you're on your way to get her.
Скажи мне что ты уже направляешься сюда за ней.

You're on your way to the penal colony on Cygnus Alpha.
Ты на пути в колонию для заключенных на Сигнус Альфа.

What do you mean you're on your way to Alex's hotel room?
Что значит, ты едешь в отель к Алекс?

You're on your way to becoming One of the world's leading experts in deception.
Ты на пути становления одним из ведущих мировых экспертов по лжи.

One lappy-- one song, and you're on your way, I promise.
Один приватный, одна песня и ты поедешь. Я обещаю.

Tell me you're on your way to the studio To make your new record.
Скажи мне, что ты идешь в студию, чтобы записать новую песню.

Call the judge and tell them that you're on your way to challenge the warrant.
Позвони судье и скажи, что ты уже едешь, чтобы оспорить ордер.

You're on your way to England tomorrow, if you still want to go.
Завтра ты едешь в Англию, если все еще хочешь этого.- Ух ты..

Please tell me you're on your way to pick up Micah.
Пожалуйста, скажи мне, что ты уже в пути, чтобы забрать Майку.

You're on your way to Bird Island, where whatever's in you that's making you such a monster will be removed.
Ты на пути к Птичьему острову, где все, что делает тебя такой ужасной, будет устранено.

You're a great coach Digimon but now you're on your way a great challenge.
Вы великий тренер Digimon но теперь вы находитесь на вашем пути большой проблемой.

If you're on your way there, tell Hanna that she just got tossed under another wheel of the bus.
Если ты на пути сюда, скажи Ханне что ее только что бросили под еще одни колеса автобуса.

Sam said that you're on your way back to your old job.
Сэм говорил, что ты на пути к возвращению на прежнюю работу.

You're on your way to Bird Island, where whatever's in you that's making you such a monster- will be removed.
Ты отправляешься на Птичий остров, где все, что делает тебя такой ужасной, будет устранено.

If you're on your way to the Akino Fuku Art Museum in the countryside north of Hamamatsu, it's worth taking a little time to stop off at Shiigawaki shrine.
Если вы направляетесь в Akino Fuku Art Museum( Музей Искусства Акино Фуку) в пригороде на север Хамамацу, то стоит потратить немного времени, чтобы сделать остановку у храма Сиигаваки.

You are on your way to becoming an exceptional surgeon under my guidance.
Вы находитесь на вашем пути, чтобы стать исключительный хирург под моим руководящие указания.

I thought you were on your way back.
Я думал, ты уже едешь домой.

I believe you were on your way to Steve Lacey's apartment.
Думаю, ты ехал в квартиру Стива Лэйси.