YOU'RE STUCK на Русском - Русский перевод

• ты застрял
• ты останешься
• ты завис
• ты застряла
• ты застрянешь
• ты застреваешь
• ты увяз
• ты залип

Примеры использования You're stuck на Английском языке и их переводы на Русский язык

And you're stuck?
И ты завис?

Either they just come or you're stuck.
Либо они сами приходят, либо ты застреваешь.

No, you're stuck.
Нет, это ты застрял.

Strangers in a moment smell the flesh, and you're stuck!
Чужие люди в миг чуют плоть и ты залип!

You're stuck with me.
Ты застрял со мной.

It looks like you're stuck, Sukar.
Похоже ты застрял, Сукар.

You're stuck with us.
Ты застряла с нами.

That's'cause you're stuck, Daniel.
Тогда ты застрял, Дэниэл.

You're stuck with us.
Ты остаешься с нами.

Let me guess-- you're stuck in traffic.
Дай догадаюсь- ты застрял в пробке.

You're stuck with me.
Ты застряла тут со мной.

Especially when you're stuck here with no ticket home.
Особенно, когда ты застряла здесь без билета домой.

You're stuck in the past.
Ты застряла в прошлом.

And you wonder why you're stuck in the system?
И тебя еще удивляет, почему ты увяз в системе?

You're stuck behind a desk.
Ты застрял за столом.

You need my ship for transportation or else you're stuck here, aren't you?.
Тебе НУЖЕН мой корабль для перевозки иначе ты застрянешь здесь надолго?

I guess you're stuck with me.
Ты застрял со мной.

You're stuck in a fishbowl!
Ты застрял в аквариуме!

Guess you're stuck with me.
Похоже, ты застрял со мной.

You're stuck in that body.
Ты останешься в своем теле.

I guess you're stuck with us.
Думаю, ты застрянешь с нами.

You're stuck on the island now.
Ты застрял на острове.

Sorry, but you're stuck with me forever.
Прости, но ты застряла со мной навечно.

You're stuck with me, Charlie.
Ты застрял, со мной, Чарли.

Which means you're stuck with me for the day.
Что означает, ты застряла здесь со мной на весь день.

You're stuck with your family.
А ты застрял со своей семьей.

I have assumed you're stuck in reverse because of your frog woes.
И я предположила, что ты завис в обратном обороте из-за несчастья с твоей лягушкой.

You're stuck with me, remember?
Ты застрял со мной, помнишь?

Now you're stuck here.
А теперь ты застряла здесь.

You're stuck in mediocrity.
Ты застряла среди посредственности.