YOU'RE TROUBLED на Русском - Русский перевод

• вы обеспокоены
• у тебя есть беда

Примеры использования You're troubled на Английском языке и их переводы на Русский язык

You're troubled.
Тебе плохо.

Listen, you're Troubled.
Послушай, у тебя беды.

You're troubled.
Ты с бедами.

I know when you're troubled.
Я знаю, когда ты встревожен.

You're troubled.
Вы опечалены.

I understand you're troubled.
Как я понимаю, у Вас есть проблема.

You're troubled.
Ты обеспокоен.

When you find out that you're troubled.
Когда узнаешь, что у тебя есть Беда.

You're troubled.
Ты встревожена.

Yeah. Yeah, I do, and I-I know that you're troubled.
Да, я знаю и я… я знаю, что у тебя беды.

You're troubled, my king.
Ты обеспокоен, мой король.

And in this town, that probably means that you're troubled.
А в этом городе это скорее всего означает, что ты проблемная.

I know you're troubled, Sidney.
Я знаю, ты обеспокоен, Сидни.

You're troubled, like many of the people in haven.
Ты проблемный, как и множество людей в Хэйвене.

I think you're confused and you're troubled, just like you were when you lived here.
Я думаю, что ты запутана и встревожена, как и тогда, когда ты жила здесь.

You're troubled, and you are doing this to your kids.
У вас Беда, это вы делаете со своими детьми.

I was also told it keeps you up at night, that you crave answers, that you're troubled by the fact that when you asked for answers, you were denied.
Мне также сказали, он задержит вас на ночь, что вы хотите ответы, что вы обеспокоены тем И когда ты попросил ответов, то тебе отказали.

I know you're troubled, but the most important thing.
Знаю, вы обеспокоены, но важнее.

I know you're troubled, Sidney.
Я знаю, что вы обеспокоены, Сидни.

Joe, you're troubled, and you are doing this to your kids.
Джо, у тебя есть беда, и ты делаешь это со своими детьми.

You're trouble.
Ты проблема.

You're trouble.
С тобой одни неприятности.

You are troubled.
Ты взволнована.

He said you're trouble.
Он сказал, что с тобой тяжело.

You're dirty, you smell and you're trouble.
Ты грязный, воняешь, и у тебя неприятности.

You told me you were troubled.
Ты сказал мне что у тебя были проблемы.

So you were trouble.
Значит, ты был проблемным.

You were trouble.
Ты была проблемой.

I knew you were trouble, but a hearing?
Я знал, что у тебя проблемы, но слушание?

Ollie, you are trouble.
Олли. У тебя неприятности.