YOU A LONG TIME AGO на Русском - Русский перевод

• тебе давно
• тебе давным-давно
• тебя уже давно

Примеры использования You a long time ago на Английском языке и их переводы на Русский язык

He abandoned you a long time ago.
Он оставил вас давно.

I told you a long time ago that there is no such thing as trust among spies.
Я говорил тебе давным-давно, что между шпионами не может быть никакого доверия.

I recognized you a long time ago.
Я тебя уже давно узнал.

Adam, if it wasn't for your gorgeous penmanship, I would have fired you a long time ago.
Адам, если бы ты не владел так слогом, я бы тебя давно уволила.

I forgave you a long time ago.
Я простила тебя уже давно.

There's something I should have told you a long time ago.
Я должен был давно тебе об этом рассказать.

I forgave you a long time ago.
Я давным-давно тебя простила.

I should have stopped hanging out with you a long time ago.
Нужно было расстаться с тобой давным-давно.

I forgave you a long time ago.
Я давно простил тебя.

If I wanted to, I could have killed you a long time ago.
Сли бы€ хотел,€ бы уже давно теб€ убил.

Told you a long time ago. I gave that up.
Я тебе давно сказал, что забросил это дело.

He forgot about you a long time ago.
Он забыл о тебе давно.

I told you a long time ago to do something about that.
Давно тебе говорю, чтобы вылечил все это.

Just like I told you a long time ago.
Просто как я сказал тебе давным-давно.

I saw you a long time ago, and I always wanted to come say hi, but, well, I don't know, I just.
Я уже давно тебя заметил и всегда хотел подойти поздороваться, но я не знаю, просто.

I wish I would met you a long time ago.
Жаль, мы не встретились давным-давно.

I told you a long time ago, I like jokes.
Давным давно я говорил тебе, что люблю шутки.

I should have killed you a long time ago.
Мне нужно было убить тебя уже давно.

I warn you a long time ago Elisabeth[Elisheva], make you no call dis Ministry after a man or a woman name.
Я предупреждал тебя давным-давно, Элизабет, не называть это Служительство в честь мужчины или женщины, даже до того, как это Служительство появилось.

I wanted to kill you a long time ago.
Я давно хотел пристрелить тебя.

Because if I hadn't, I would have buried you a long time ago.
Потому что если бы не отослал- я бы давным давно тебя похоронил.

I should have asked you a long time ago for these pictures.
Я давно должен был попросить тебя об этих фотографиях.

There's something I should have told you a long time ago.
Есть кое-что, что я должна была сказать тебе еще давно.

I would have killed you a long time ago… if i really wanted to.
Я бы давным-давно тебя убил… если бы я действительно этого хотел.

There's something I should have shown you a long time ago.
Есть кое-что, что я должен был показать тебе давным-давно.

I should have told you a long time ago but there's a reason why he's such a dickhead.
Мне следовало рассказать тебе давно, но были причины, почему он ведет себя как жопоголовый.

Your husband stopped loving you a long time ago.
Ваш муж разлюбил Вас уже давно.

I should have told you a long time ago.
Я должен был рассказать это тебе давно.

I should have deleted you a long time ago!
Нужно было удалить тебя намного раньше.

And I should have come to you a long time ago.
Надо было прийти к Вам давным давно.