YOU ARE BOUND на Русском - Русский перевод

• вы обязаны
• вы обязательно
• вы связаны

Примеры использования You are bound на Английском языке и их переводы на Русский язык

You are bound.
Ты связан.

It's an order from the Pope, and you are bound to obedience.
Это приказ Папы, и вы обязаны подчиниться.

You are bound by law to respond.
По закону вы обязаны ответить.

And if you are against your body, you are bound for trouble.
А если вы против вашего тела, вы обречены на неприятности.

Sergius: you are bound by your word to us!
Серджиус, вы связаны вашим словом с нами!

If your love for Cyprus is limitless, then you are bound to become a Cypriot.
Если вы любите Кипр безмерно, вы неизбежно станете киприотом.

You are bound to find the size that suits you best.
Вы обязательно найдете размер, который подходит вам наилучшим.

If you don't get some forex training, you are bound to lose a lot of money.
Если вы не получаете некоторую тренировку forex, то вы прыгнуты для того чтобы потерять множество деньг.

Maybe you are bound by the lust of money, or have impure thoughts of the opposite sex?
Может быть ты связан желанием к деньгам, или нечистыми мыслями о противоположном поле?

If you would like to work in Germany for the first time, you are bound to have a lot of questions.
Если вы хотите работать, но еще никогда не работали в Германии, то у вас наверняка много вопросов.

Do you grieve that you are bound and are a prisoner of the sin that dwells within you?.
Скорбишь ли ты о том, что связан и взят в плен грехом, живущим в тебе?

The surrounding forest and a breathtaking view provide rest and relaxation, in which you are bound to discover a special bond with nature.
Окружающий виллу лес и прекрасный вид обеспечивают отдых и релаксацию, в котором вы обязательно обнаружите особую связь с природой.

What, because you are bound by your Sacrament?
Что, потому что вы связаны клятвой?

Whether you try out their Star Trek slot, Foxin Wins or any of the other great titles, you are bound to have a lot of fun.
Ли вы попробовать свои слот Звездный путь, данной выигрывает или любой из других великих титулов, вы обязаны иметь большое удовольствие.

Taking advantage of a computer mouse to, you are bound to endure to the finish line first and get the gold medal.
Используя в своих целях компьютерную мышь, ты обязательно пребудешь к финишу первым и получишь золотую медаль.

You are bound is to follow the instructions of the instructors and service personnel at each go-kart track, part of the platform.
Вы обязываетесь соблюдать указания инструкторов и обслуживающего персонала на каждой картинг- трассе, часть платформы.

By staying in hostels or going on experiences, you are bound to meet plenty of other people in the same boat as you..
Оставаясь в хостелах или путешествуя, вы обязательно встретите много других людей в похожей ситуации, как и вы..

You are bound by any such revisions and should therefore periodically visit this page to review the then current terms to which you are bound.
Вы обязаны соблюдать такие изменения и, следовательно, должны периодически посещать данную страницу для ознакомления с действующей версией условий, которая имеет для вас обязательную силу.

It is by their opening that the yogic or inner consciousness develops- otherwise you are bound to the ordinary outer consciousness.
Именно их раскрытием развивается внутреннее или йогическое сознание- в противном случае вы будете привязаны к ординарному внешнему сознанию.*.

If you chose us, you are bound to have the most advance screw technology and the best service of the world.
Если вы выбрали нас, вы обязаны иметь наиболее заранее винт технологии и лучшее обслуживание мира.

There are very many apps in very many different categories to choose from. You are bound to always get what you are looking for with this market.
Есть очень много приложений, в очень многих различных категориях выбирать из. Вы обязаны всегда получать то, что вы ищете с этим рынком.

Whether as entrepreneurs or club- you are bound to color your advertising to maintain the corporate design and to follow your line of business or club line.
Если в качестве предпринимателей или клубе- вы обязаны цвет вашей рекламы для поддержания корпоративного дизайна и следовать вашей сфере деятельности или клубе линии.

So, if you have a disease like prostate adenoma, it will never be discouraged, because the qualitativeth treatment and conduct a correct way of life, then you are bound to will be able to live a full life.
Итак, если у вас есть такое заболевания, как аденома простаты, то никогда не отчаивайтесь, потому что при качественном лечении и вести правильный образ жизни, то вы обязательно сможете полноценно жить.

If you don't get some forex training, you are bound to lose a lot of money. Some of you may not even know what forex trading is..
Если вы не получаете некоторую тренировку forex, то вы прыгнуты для того чтобы потерять множество деньг.

This holds good with trading on long term call or put options but a 24Option strategy will not have much impact due to its small timeframe hence you are bound to have a winning trade due to this small time frame.
Это справедливо хорошо с торгов на долгосрочной колл или пут опционов, но стратегия 24option не будет иметь большого влияния из-за его небольшого периода времени, следовательно, вы обязаны иметь выигрышную сделку из-за этого небольшого периода времени.

Whether as entrepreneurs or club- you are bound to color your advertising to maintain the corporate design and to follow your line.
Если в качестве предпринимателей или клубе- вы обязаны цвет вашей рекламы для поддержания корпоративного дизайна и следовать вашей линии.

You are bound by any such revision and should therefore periodically visit this page to review the then current terms to which you are bound..
Новая версия Правил является юридически обязывающей для Вас, и по этой причине Вам следует периодически посещать эту страницу для ознакомления с действующими на соответствующий момент времени условиями, которые являются обязательными для соблюдения.

Situated on the most Beautiful Garden Route of the Fairest Cape, you are bound to have an experience of a life time with scenic drives and uncomprehendable hospitality.
Расположенный на наиболее красивый сад маршрут справедливый мыса, вы обязаны иметь опыт жизни время живописные накопители и uncomprehendable гостеприимство.

And eventually you are bound to reach the point where you are creating automated trading strategies for yourself, testing them, and engaging in other painstaking but enjoyable work.
И со временем вы обязательно придете к самостоятельному созданию этих автоматических торговых стратегий, их тестированию и прочей кропотливой, но увлекательной работе.

Even if the courses are taught in English or if the office language is English, you are bound to encounter words that are specific to the language of the country to which you relocated.
Даже если курсы преподаются на английском и офисный язык- английский, вы обязательно столкнетесь со словами, которые будут характерны для языка страны, в которую вы переехали.