YOU ARE VISITING на Русском - Русский перевод

• вы посещаете
• вы приехали
• посещения
• вы зашли
• вы посетили
• ты в гостях
• визит

Примеры использования You are visiting на Английском языке и их переводы на Русский язык

Com country site you are visiting.
Com какой страны вы посещаете.

You are visiting TheLabelFinder in Biel/Bienne.
Вы посещаете TheLabelFinder в г. Биль.

Website from which you are visiting us(referrer URL).
Веб- страница, с которой Вы посещаете наш сайт( Referrer URL);

It also sets the cookies on the domain of the site you are visiting.
Этот инструмент размещает также на доменах посещаемой страницы.

While you are visiting us, the maidens of our community.
В то время как вы посещаете нас, девы из нашей общины.

Rule number 1:"Feel at home, but do not forget that you are visiting".
Правило№ 1:" Чувствуй себя как дома, но не забывай, что ты в гостях".

We have detected that you are visiting our website from United States.
Мы обнаружили, что вы посещаете наш веб- сайт из такой страны: Соединенные Штаты.

You are visiting the homepage of the national contact point for cross-border healthcare.
Вы зашли на сайт государственного контактного пункта трансграничной медицинской помощи.

The Van Gogh Museum is a must-see if you are visiting Amsterdam!
Музей Ван Гога просто необходимо посетить, если Вы приехали в Амстердам!

You are visiting a special website MiyKvytok. com go to the tab with the image of locomotive.
Вы посещаете специализированный сайт MiyKvytok. com переходите на вкладку с изображением паровозика.

During the excursion round Tashkent you are visiting its main sights.
Во время экскурсии по Ташкенту вы посетите основные достопримечательности города.

If you are visiting Barcelona as a group or family then apartment rentals tend to work out cheaper than hotels.
Если вы приехали в Барселону группой или всей семьей, то дешевле будет снять квартиру.

First-party cookies come from the domains of the sites you are visiting.
Первичные файлы cookie попадают на ваш компьютер непосредственно с доменов сайтов, которые вы посещаете.

If you are visiting this type of building for the first time ever, you will laugh yourself to death.
Если вы посещаете центр такого типа в первый раз, вы наверняка будете плакать от смеха.

Name and Address will be filled automatically according to the site you are visiting.
Поля Имя и Адрес будут заполняться автоматически в соответствии с посещаемым сайтом.

SATEL is pleased that you are visiting this site and we are glad to provide server information.
Компания SATEL довольна тем, что Вы посещаете данный сайт и с удовольствием предоставляет информацию о сервере.

It is important to take care in advance of the event to which you are visiting, strengthen your brand.
Важно позаботиться заранее о том, чтобы мероприятия, которые вы посещаете, укрепляли ваш бренд.

You are visiting HARO's website from the United States of America, so we recommend switching to your local website.
Вы зашли на сайт компании HARO из Соединенных Штатов Америки, поэтому мы рекомендуем вам использовать локальный веб- сайт.

First party cookies- cookies that the website you are visiting places on your computer.
Собственные файлы cookie- это файлы cookie, которые посещаемый вами сайт размещает на вашем компьютере.

Even within Europe the ICC's validity is determined by the issuing country and by the country you are visiting.
Даже в рамках Европы действительность МУС определяется страной его выдачи и страной посещения.

First party cookies are set by the website you are visiting and they can only be read by that site.
Собственные файлы cookie устанавливаются сайтом, который Вы посещаете, и могут считываться только этим сайтом.

While you are visiting the Abbey, you can still see the church with Frescos which date from as far back as the Thirteenth century.
Во время посещения аббатства, вы все еще можете увидеть церковь с фресками, которые датируются тринадцатым веком.

First party cookies are set by the website you are visiting and they can only be read by that site.
Необходимые cookies устанавливаются веб- сайтом, который Вы посещаете, и они могут быть прочитаны только этим сайтом.

If you are visiting Prague for the first time they offer excellent free walking tours, free printed guidebooks and maps.
Если вы приехали в Прагу впервые, вам предложат отличную бесплатную пешеходную экскурсию и снабдят бесплатными печатными путеводителями и картами.

HJK Consulting Engineers is delighted that you are visiting our Website showing your interest in our company and our services.
Компания Consulting Engineers HJK рада, что Вы посетили наш сайт, проявив интерес к нашей компании и к нашим услугам.

Experience this beautiful residential building and feel like a real Budapest resident while you are visiting this charming city.
Опыт этого красивого жилого дома и почувствовать себя настоящим резидентом Будапеште во время посещения этого очаровательного города.

We have detected that you are visiting from Armenia, however you are currently on the version intended for people in Austria.
Мы обнаружили, что вы приехали из Армения, однако в настоящее время вы находитесь на версии, предназначенные для людей в Austria.

Puy du Fou offers the"Weenect Kids" app to help you keep an eye on your children while you are visiting the Grand Parc.
С помощью приложения Weenect Kids, доступного в Apple Store и Google Play, вы можете присматривать за своими детьми во время посещения Большого парка.

If you are visiting Russia for work or entertainment and enjoy gambling online, these bans can put a major wrinkle in your plans.
Если вы приехали в Россию по работе или в отпуск, и вы привыкли наслаждаться азартными играми в сети, эти запреты могут стать главной загвоздкой в ваших планах.

If you must order medication, a prescription issued by a doctor in the country you are visiting may be required.
Если вам необходимо заказать какое-либо лекарство, вам может понадобиться рецепт, выданный врачом той страны, которую вы посещаете.