YOU DESCRIBED на Русском - Русский перевод

• вы описали
• вы описывали

Примеры использования You described на Английском языке и их переводы на Русский язык

You described them as.
Ты описала это, как.

It's the way you described.
Это то, как вы описывали.

You described it as a tree with deep roots.
Ты описала ее как дерево с глубокими корнями.

There was a patient just like you described.
Был пациент, как вы описали.

You described the house you always wanted?
Ы описала дом, который всегда хотела?

That's ten times the dosage you described.
Это в десять раз выше, чем вы описали.

Mr. The prosecutor, you described my client murderer.
Пан Прокурор назвал моего клиента убийцей.

You described it as an olympic-quality night.
Вы рассказывали, эта ночь была олимпийского уровня.

Why even the face you described….
Ведь даже лицо, которое вы описывали… разные глаза.

What you described is involuntary manslaughter.
То, что ты описываешь- непредумышленное убийство.

And she's much more beautiful than you described.
И она, кстати, намного привлекательнее, чем вы описывали.

You described those rooms, who we might imagine the tenant to be?
Ты описал те комнаты, кто бы мог их снимать?

In your articles, you described her rather flatteringly.
В своих статьях вы описали ее скорее в выгодном свете.

We sometimes manage to act as the hub you described.
Иногда нам удается выступать в роли описанного Вами центра.

But you described your feelings as anger to my learned friend.
Но вы описали свои чувства как гнев моему ученому другу.

Still, who should change the model you described, and how?
И все-таки кто и как должен менять описанную вами модель?

You described your experience as"impressionistic flashes of reality.
Вы описали свои ощущения как" размытые кадры реальности.

I did everything that you described, down to the smallest detail.
Я сделал все, что ты описал, вплоть до мельчайших деталей.

You described Calico's chili pepper fumes as toxic time bombs.
Ты описала пары от чили Calico, как токсичные бомбы замедленного действия.

Till the police couldn't find the man you described to Daren.
До тех пор, пока полиция не нашла бы человека, которого вы описали Дарену.

The pattern you described to us is most likely a medicine wheel.
Образец который вы описали нам скорее всего- колесо медицины.

Mm-hmm, I understand. And remind me again how you described my methods on the local news?
Напомни еще раз, как ты описывал мои методы в местных новостях?

It's the way you described the survey of Nibiru in your captain's log.
Именно этим словом вы описали исследование Нибуру в капитанском дневнике.

But there were other things, things that were different from what you described.
Но там были другие вещи, вещи, которые отличались от тех, что вы описывали.

Why even the face you described… the dissimilar eyes, the eyebrows!
Ведь даже лицо, которое вы описывали… разные глаза, брови!

Did you, in fact, meet Nathan Scott at a party, as you described earlier?
Вы, правда, познакомились с Нейтаном Скоттом на вечеринке, как вы описали ранее?

It is not as big as you described on the telephone, Herr Pierske.
А он вовсе не такой большой, как вы описывали по телефону, господин Гартенер.

You described both of these patients As not having someone to talk to, confide in.
Вы описали двух своих пациентов, которым не с кем поговорить, некому довериться.

And your first encounters you described as"messy, but really really powerful.
И ваш первый опыт вы описали как" грязный, но очень, очень сильный.

I find no reason why anyone would think you crazy if you described this meeting of ours.
Не думаю, что вас назовут сумасшедшим, если вы опишите эту встречу.