Примеры использования You don't know на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
You don't know.
I guess you don't know.
Я думаю, ты не в курсе.You don't know that.
Ты не знал.Maybe it's better that you don't know, right?
Может лучше, чтобы ты не знал, правда?You don't know that?
Ты не в курсе?
Люди также переводят
It means… when you don't know who the person is.
Ето значитЕ что ты не узнаешь, кто этот человек.You don't know Jim.
Let us pretend that you don't know whose money it is.
Давай притворимся, что ты не знал чьи это деньги.You don't know Lex?
Ты не знаешь Лекса?Yeah, you don't know.
Так ты не в курсе.You don't know Bill.
Ты не знаешь Билла.Anna, you don't know.
You don't know jack.
Ты не знаешь Джека.Okay, look, you don't know the situation.
Хорошо, слушай, ты не в курсе происходящего.You don't know Pablo?
Ты не знаешь Пабло?So you don't know.
Значит, ты не в курсе.You don't know Emily.
Ты не знаешь Эмили.Yeah, you don't know about this?
You don't know God.
Ты не понимаешь Бога.You don't know Derek.
Ты не знаешь Дерека.You don't know Walker.
Ты не знаешь Уокера.You don't know Sergei.
Ты не знаешь Сергея.You don't know my emergency.
Ты не понимаешь моего положения.You don't know, man!
Ты не в курсе, что это за человек, чувак!You don't know what this is.
Ты понятия не имеешь, что это такое.You don't know what that's like.
Ты понятия не имеешь, каково это.No, you don't know what I'm thinking!
Нет! Тебе не понять, каково мне!You don't know when it's safe.
Ты не в курсе, когда можно расслабиться.You don't know what's gonna happen.
Ты понятия не имеешь, что произойдет.You don't know what you're dealing with.
Ты понятия не имеешь, с чем связался.
