YOU DON'T LIE на Русском - Русский перевод

• ты не лжешь
• ты не врешь

Примеры использования You don't lie на Английском языке и их переводы на Русский язык

You don't lie?
Ты не лжешь?

But I know you don't lie.
Но я знаю, что ты не врешь.

You don't lie in my house.
Не ври в моем доме.

I'm the one you don't lie to.
Я хочу быть единственной, кому ты не врешь.

You don't lie just because.
Никто не лжет просто.

She's probably the only woman you don't lie to.
Она, наверное, единственная женщина, которой ты не врешь.

And you don't lie.
И ты не лжешь.

Now you might have gotten used to lying to everyone else in your life, but I'm the one guy you don't lie to.
Может ты уже и привык лгать всем в твоей жизни но я тот человек, которому ты не будешь лгать.

You don't lie about rape.
Об изнасиловании не врут.

You don't lie about it to me.
Ты не лжешь на счет этого.

If you don't lie, Richard, you lose.
Если не солжешь, потеряешь все.

Ah, if you don't lie, then you will be set free from the slavery.
Ах, если ты не лжешь, то будешь освобождена от рабства.

You don't lie, because every time you do, you sell a little bit of your soul.
Ты не будешь врать, потому что каждый раз, когда ты врешь ты продаешь часть своей души.

You don't lie about having cancer unless you're trying to get out of jury duty, or explain away a particularly bad haircut.
Нельзя врать о том, что у тебя рак, если только не отмазываешься от обязанностей присяжного, или пытаешься объяснить неудачную стрижку.

Tell me you didn't lie to your father on purpose.
Скажи, что ты не обманул своего отца преднамеренно.

You didn't lie about that.
Об этом ты не солгал.

When you do not lie in bed respectably and violate common decency.
Когда не лежишь почтенно в постели и нарушаешь правила.

So you didn't lie, then, about the regard in which you hold this island?
Значит, вы не лгали когда говорили, что остров дорог вам?.

You didn't lie about Harvard.
Ты не лгала о Гарварде.

You didn't lie.
Ты не соврал.

You didn't lie.
И ты не солгала.

If you didn't lie so much, maybe you would still be together.
Если бы не врали столько, то, возможно, до сих пор были бы вместе.

You didn't lie.
Ты не врал.

Grandma Breeland, you did not lie.
Бабуля Бриланд, а вы не солгали.

I thought you didn't lie.
А я думала, вы не врете.

Tell me you didn't lie.
Скажи мне, что ты не лгала.

I didn't ask and you didn't lie.
Я не спрашивала, ты не врал.

Did he suggest his business would disappear if you didn't lie?
Он предположил, что его бизнес пропадет, если вы не соврете?

They did not believe me that you do not lie so I brought them to see him.
Они не поверили мне, что ты не врешь. Так что я их привела, чтобы они его увидели.

You tell me that you didn't lie because we never directly asked you the question, and I will knock your head off.
Если скажешь, что не врал, потому что мы напрямую этого не спросили, то я тебе врежу.