YOU GONNA SHOW на Русском - Русский перевод

• ты покажешь

Примеры использования You gonna show на Английском языке и их переводы на Русский язык

You gonna show her a photo?
Ты покажешь ей фото?

Well, are you gonna show me?
Ну, ты покажешь мне?

You gonna show yourselves?
Вы собираетесь показать себя?

Dude, when are you gonna show us something?
Чувак, когда ты покажешь что-нибудь?

You gonna show me the way?
Ты собираешься показать мне дорогу?

Mom, weren't you gonna show me that thing?
Мама, не ты собираешься показать мне, что это?

You gonna show this to Dr. Browning?
Покажешь статью д-ру Браунинг?

Are you gonna… You gonna show some kind of.
Ты не хочешь… проявить что-то вроде.

You gonna show us where that bridge is.
Покажешь нам, где этот мост.

Are you gonna stand there whining all day, or you gonna show me what you got?
И ты собираешься стоять там и ныть весь день, или ты покажешь мне, на что способна?

Well, you gonna show me?
Что ж, ты должна показать.

You gonna show it to me?
И ты собираешься мне его показать?

So then you gonna show'em to me or what?
Так вы покажете их мне или как?

You gonna show me how to do that too?
Ты мне покажешь, как это делается?

When are you gonna show it to us?
Когда же вы нам что-нибудь покажете?

So you gonna show me how to get up there?
Так ты покажешь мне, как туда забраться?

Nolan, when you gonna show us why you're such a famous tracker?
Нолан, когда ты наконец покажешь нам почему тебя считают таким крутым охотником?

You gonna show me what you really are?
Покажешь мне, кто ты на самом деле?

Are you gonna show me your technique?
Ты покажешь мне свою технику?

You gonna show me a shining city on a hill?
Хочешь показать мне сверкающий Город Солнца?

Now, you gonna show me some respect?
Теперь ты проявишь немного уважения ко мне?

You gonna show us your circumcision in the showers today?
Ты ведь покажешь нам сегодня в душе свое обрезание,?

How are you gonna show us this realistic violence,?
Как ты покажешь нам это реалистичное насилие?

You gonna show him how nice you can dance?
Ты покажешь ему, как хорошо ты умеешь танцевать?

You gonna show us where you put'em… nobody gets hurt.
Ты покажешь нам, куда ты их спрятал и никто не пострадает.

What, you gonna show me pictures of her dead body, try and scare me into talking?
Что, вы собираетесь показать мне фотографии ее трупа, попытаетесь запугать меня?

So, are you gonna show us what you found, Or you just gonna stand here and talk about it?
Так вы покажете, что нашли, или будете стоять здесь и говорить?

You're gonna show me?
Ты мне покажешь?

You're gonna show me.
Ты должен мне показать.

You're gonna show me where.
Ты покажешь мне, где.