YOU HAVE ACHIEVED на Русском - Русский перевод

• вы достигли
• вы добились
• достижения

Примеры использования You have achieved на Английском языке и их переводы на Русский язык

You have achieved so much.
Вы добились так много.

That's what you have achieved, Leonardo.
Вот чего ты добился, Леонардо.

You have achieved a great success.
Вы добились успеха.

I have earned it. We don't know yet what you have achieved.
Мы пока не знаем, чего вы добились.

You have achieved a miraculous thing.
Ты добился чуда.

It is arrogant to say that you have achieved objectivity.
Но заявлять, что вы достигли объективности- верх высокомерия.

What you have achieved is historic.
То, чего ты достиг, войдет в историю.

I hope you're as proud of what you have achieved as I am.
Я надеюсь, что ты так же гордишься тем, что достигла, как и я.

But you have achieved marvelous results!
Но вы добились блестящих результатов!

Considering what are working against, you have achieved a lot.
Учитывая то, что ты сделала, ты многого добилась.

So at last you have achieved your ambition, eh?
Наконец ты достиг своих высот, а?

I am proud of you, my love, and of what you have achieved.
Я горжусь тобой, моя любовь, и тем чего вы добились.

Mrs. Krüger you have achieved something great.
Фрау Крюгер, вы добились огромного результата.

It does not matter how old you are now and what you have achieved.
Неважно, сколько вам сейчас лет и чего вы добились.

You have achieved more than you realise.
Вы добились большего, чем вы предполагаете.

This phase starts when you have achieved the desired weight.
Эта фаза начинается тогда, когда Вы достигли желаемого веса.

Once you have achieved this bring the flare to the gateway.
Как только живая вспышка достигнет этого состояния, иди к вратам.

You must be very happy. Tonight you have achieved all you wanted.
Ты счастлив? Сегодня вечером ты добился всего, чего хотел.

What you have achieved a good mood- that's for sure.
То, что вам обеспечено хорошее настроение- это точно.

Many thanks to you all; I will never forget what you have achieved.
Большое спасибо вам всем, я никогда не забуду того, чего вы добились.

How do you know you have achieved a culture of ownership?
Как узнать, что вы достигли культуры собственности?

Now you are to see the result of your endeavours and what you have achieved.
Теперь вы должны видеть результат своих усилий и то, чего вы достигли.

Otherwise, all that you have achieved… all our work, will be in vain.
Иначе все, чего ты достиг, весь наш труд окажется напрасным.

Then, and only then, will you become aware of the enormity of what you have achieved.
Тогда и только тогда вы осознаете масштабность того, чего вы достигли.

You have achieved great victory against Khitan during your expedition.
Ты достиг великой победы над Кораном во время своего похода.

In the second step, you discuss what you have achieved throughout the entire workshop.
На втором этапе обсуждается, чего вы добились по итогам всего семинара.

You have achieved something that some people spend their whole lives trying to find.
Вы достигли того, на что люди кладут порой всю свою жизнь.

But you will not be alive long to feel the success of what you have achieved, because the bomb that is built into my building will blow up and kill you..
Но вы не проживете достаточно долго что б просмаковать свое достижение, потому что бомба, встроенная в это строение взорвется и убьет вас.

You have achieved Steps 1-4 in precise order, how did you manage it?
Ты достиг шагов 1- 4 в точном порядке, как у тебя получилось?

Even after all you have achieved, You're still scared of him.
Даже после всего того, что ты достиг ты все еще боишься его.