YOU HAVE BEEN STUDYING на Русском - Русский перевод

• ты учишься
• ты изучал

Примеры использования You have been studying на Английском языке и их переводы на Русский язык

You have been studying.
А ты учишься.

I can see you have been studying.
Я вижу, ты учишься быстро.

You have been studying hard.
Ты много учился.

Tell her how long you have been studying.
Скажи ей, сколько ты уже занимаешься.

You have been studying in secret.
Ты изучал его втайне.

And what is this paper you have been studying?
И что за бумагу вы изучаете?

Glad you have been studying.
Рад, что ты учился.

You never tell me what you have been studying.
Вы никогда не говорите мне, что Вы изучали.

You have been studying.
Ты хорошо изучил вопрос.

I can't think of a single person who's more qualified or more adept at the final procedures you have been studying lately.
Мне трудно представить себе более квалифицированного и сведущего человека в предмете, который вы изучали в последнее время.

I'm glad you have been studying.
Рада, что ты занимаешься.

You have been studying for five years.
Ты учишься уже пять лет.

Oh, lindsay, you have been studying nonstop.
О, Линдси, ты учишься без остановки.

You have been studying my research.
Вы изучали мои исследования.

I know that you have been studying there in Vienna.
Я знаю, чему вы учились в Вене.

You have been studying so long.
Ты так долго проучился.

Henry tells me that you have been studying the history of the Drake.
Генри сказал, что ты изучала историю Дрэйка.

You have been studying too hard.
Ты слишком усердно учился.

All this time, you have been studying human emotions and the soul.
Все это время, ты изучал человеческие эмоции и душу.

You have been studying nearly 12 minutes.
Вы занимаетесь уже почти 12 минут.

Your teacher tells me you have been studying some of the Delta Quadrant races that Voyager has described to us.
Ваш учитель сказал мне, что вы изучали некоторые расы Дельта квадранта, которые описывал" Вояджер.

You have been studying that for days.
Ты целыми днями изучаешь это.

Now I assume you have been studying the Hamptons group on my facebook page.
На своей страничке в Фейсбуке я предположила, что ты учишься в Хемптонской группе.

You have been studying what they have done to her.
Ты изучал то, что они сделали с ней.

You have been studying all these years for a very important reason.
Все эти годы ты учился ради очень важного дела.

You have been studying harder and working with a tutor.
Ты будешь больше учиться, заниматься с репетитором.

You have been studying hard lately***, you deserve a reward.
Ты усердно училась в последнее время, ты заслуживаешь вознаграждения.

You have been studying German for a while now but you are still afraid of speaking?
Вы уже некоторое время изучаете немецкий, но по-прежнему боитесь говорить на нем?

You have been studying it this whole time, and you let me go on thinking that what i saw the day of the meteor shower wasn't real, that i was losing my mind.
Ты изучал его все это время А меня заставил думать, что мне показалось в тот день Что я была не в себе.

You have been studying Russian for several months already, but still you are not able to say a single word, and watching movies is so out of the question?
Вы учите русский уже не первый месяц, но все еще не можете сказать ни слова, а о просмотре фильмов и речи не может идти?