YOU HAVE BEEN THERE на Русском - Русский перевод

• ты был там
• вы там бывали
• ты была там
• ты там была

Примеры использования You have been there на Английском языке и их переводы на Русский язык

You have been there.
Ты был там.

Juanajuapa, you have been there?
Ты был там?

You have been there.
Ты была там.

Of course you have been there.
Конечно, вы были там.

You have been there.
Ты там была.

I mean really. I mean, Shep, you have been there.
Ну, Шеп, скажи, ты был там.

You have been there.
Ты там будешь.

It's Matador's Gym, you have been there.
Речь о спортзале Матадор. Ты там был.

You have been there.
Сколько ты был там?

You don't know how long you have been there.
Но ты не знаешь, как долго ты был там.

So you have been there.
Итак ты был там.

Every time I have lost someone I have loved… you have been there.
Каждый раз, когда я терял любимых, ты был там.

And you have been there?
И вы там бывали?

The trick is gettin' out without anyone knowing you have been there.
Фокус в том, чтобы свалить и никто бы не догадался, что ты там был.

So you have been there.
Значит, ты там была.

There is infinitely more beyond that, and you have been there many, many times.
Есть бесконечно много позади него, и ты был там много, много раз.

You have been there, sir?
Вы там бывали, сэр?

Like you have been there.
Как будто ты там был.

You have been there before.
Ты там уже бывал.

Wait-- you have been there?
Погоди- ка, ты там был?

You have been there before?
Ты там был раньше?

My gosh, you have been there?
Черт возьми, ты там была?

You have been there before.
Ты был там до этого.

Bruce, you know you have been there for me a few times before.
Брюс, ты же знаешь, ты был там из за меня несколько раз до этого.

You have been there?
Вы были на моем месте?

But you have been there.
Но ведь Вы там бываете.

You have been there, done that.
Будь здесь, разберись.

But you have been there for years.
Но ты была там в течение многих лет.

You have been there.
Ты была в такой ситуации.

Well, you have been there to see the stones!
Так, ты был там, чтобы посмотреть на камни!