YOU HAVE THE RIGHT на Русском - Русский перевод

• вы вправе
• вы имеете право
• у вас есть право
• обладаете правами
• вы имеет право
• у вас есть права

Примеры использования You have the right на Английском языке и их переводы на Русский язык

You have the right.
У вас есть право.

Technically, you have the right.
Формально, у вас есть право.

You have the right to.
У вас есть право.

Remember that you have the right to.
Помните, что вы имеете право на то, чтобы.

You have the right to attorney.
У вас есть право на адвоката.

Handcuffs click you have the right to an attorney.
У вас есть право на адвоката.

You have the right to an attorney.
У вас есть право наодвоката.

In certain cases you have the right to cancel.
В некоторых случаях вы имеете право на аннулирование данных.

You have the right to consult an attorney.
У вас есть право на адвоката.

Quentin Larry Lance, you have the right to remain silent.
Квентин Ларри Лэнс, у вас есть право хранить молчание.

You have the right to speak to an attorney.
У вас есть право на адвоката.

You do understand you have the right to an attorney?
Вы понимаете, что у вас есть право на адвоката?

You have the right to retain counsel without delay.
У вас есть право на адвоката.

If you agree to the terms of this agreement on behalf of the legal entity, acting as an authorized representative of such legal entity, you represent and warrant that you have the right and authority, allowing you to bind such entity with the terms of this agreement, and references to''end user'' in this agreement are related to you as a natural person, as well as to the legal entity, on behalf of which you enter this agreement.
В случае если вы принимаете условия настоящего соглашения от имени юридического лица, действуя в качестве уполномоченного представителя такого юридического лица, вы заверяете и гарантируете, что обладаете правами и полномочиями, позволяющими связать такое юридическое лицо условиями настоящего соглашения, и ссылки на« конечного пользователя» в настоящем соглашении относятся как к вам, частному конечному пользователю, так и к юридическому лицу, от имени которого вы принимаете условия настоящего соглашения.

You have the right to obtain information.
Вы имеете право на получение информации.

Laid her away♪ You have the right to an attorney.
У вас есть право на адвоката.

You have the right to dismiss my teachers.
Вы имеете право увольнять моих учителей.

Jed Bailey, you have the right to remain silent.
Джед Бейли, вы имеете право хранить молчание.

You have the right to obtain information concerning.
Вы имеете право на получение информации.

Mr. Vitti, you have the right to remain silent.
Мистер Витти, вы имеете право хранить молчание.

You have the right to expect the same of me.
Вы имеет право ожидать от меня того же.

Howard Ames, you have the right to remain silent.
Говард Эймс, вы имеете право хранить молчание.

You have the right to protect yourself and your children.
Вы имеете право защитить себя и детей.

Walter White, you have the right to remain silent.
Уолтер Уайт, Вы имеете право хранить молчание.

You have the right to an attorney, if you..
Вы имеете право, на адвоката, если вы..

As a private user, you have the right to access and correct personal data.
Как частный пользователь, вы вправе пользоваться доступом к своим персональным данным и корректировать их.

You have the right to cancel your contract within 14 days.
Вы вправе отказаться от сделки в течение 14 дней.

And(B) you represent and warrant that you have the right, power and authority to act on behalf of and bind your Company(if any) or yourself(if there is no such entity).
( В) заверяете и гарантируете, что обладаете правами и полномочиями, необходимыми для совершения действий и принятия обязательств от имени Компании( при ее наличии) или от собственного имени( в отсутствие такого юридического лица).

You have the right to an attorney before questioning-- do you understand?
Вы имеет право на адвоката?

We believe you have the right to a malware-free existence.
Мы убеждены, что вы имеете право на защиту от вредоносных компьютерных программ.