YOU HAVE TO SHOW на Русском - Русский перевод

• ты должен показать
• нужно показать
• вам предстоит показать
• ты должна показать
• вам предстоит проявить
• придется проявить
• надо показать

Примеры использования You have to show на Английском языке и их переводы на Русский язык

You have to show some feeling.
Ты должен показать чувства.

Okay, well, you have to show us.
Хорошо, тогда ты должен показать это.

You have to show humility.
Вы должны проявить сдержанность.

This is the control you have to show.
Самообладание- это то, что ты должна показать.

No, you have to show your face.
Нет, ты должна показать лицо.

Once you're in the pot you have to show real discipline.
Как только вы в банке вы должны показать реальную дисциплину.

You have to show me how to do that.
Ты должен показать мне, как это делается.

You are artist, you have to show your art.
Вы- артисты, вы должны изображать искусство.

You have to show'em that that can never happen.
Ты должен показать им, что этого не будет.

In this flash game you have to show all their speed.
В этой флеш игре вам предстоит проявить всю свою быстроту.

You have to show the media that you exist.
Нужно показать СМИ, что вы существуете.

You're the director--you have to show them who's boss!
Ты режиссер… ты должен показать им, кто здесь босс!

You have to show that you are a part of water.
Но надо показать, что ты- часть воды.

But sooner or later, you have to show him to the world.
Но рано или поздно, ты должна будешь показать его остальным.

If you have to show it to them, just take it!
Если ты должен показать им машину, так бери ее!

Even if you can't help, you have to show the people you care.
Даже если не можешь помочь, нужно показать людям, что тебе не все равно.

You have to show these girls how to do it.
Ты должна показать этим девчонкам, как это делается.

If you want to win an Oscar, you have to show your boobs.
Если ты хочешь получить Оскар, тебе придется показать свою грудь.

But you have to show him your I.D.
Но Вы должны показать ему свой I. D.

Sometimes not possible to shoot straight at the target, so you have to show their skillfulness, firing a rebound from the wall.
Иногда нет возможности стрелять прямо по мишени, поэтому придется проявить свою умелость, стреляя отскоком от стены.

Now you have to show you're better than them.
Теперь тебе придется показать им, что ты лучше них.

If you want to lead people, you have to show them who you really are.
Если хочешь руководить ими, ты должен показать им себя настоящего.

You have to show her you don't give a crap.
Ты должна показать ей, что тебе наплевать.

This might sound weird, but you have to show them that your marriage is‘real.
Это может показаться странным, но вы должны доказать им, что ваш брак« реальный».

You have to show he was sleeping during the important parts.
Нужно доказать, что он спал во время важных моментов.

Also in the dungeons await monsters and all sorts of traps, challenging tasks and puzzles, where you have to show their wit, intelligence and agility.
Также в подземельях вас ожидают чудовища и разного рода ловушки, сложные задания и загадки, где вам предстоит проявить свою смекалку, ум и ловкость.

Price, you have to show it to me.
Прайс, ты должен показать мне это.

Sometimes on the road such situations arise that require non-standard approach in the decision and every driver should be prepared for the fact that you have to show a swift reaction and masterful work around a specific problem.
Подчас на дороге возникают такие ситуации, которые требуют нестандартного подхода в решении, и каждый водитель должен быть готовым к тому, что придется проявить молниеносную реакцию и мастерски обойти ту или иную проблему.

You have to show the board that you can betwinkle.
Нужно было показать Совету, что владеешь заклинаниями.

How to play the game online In this game you have to show what you can do, so you have to be very careful and cautious.
Как играть в онлайн игру: В данной игре вам предстоит показать, на что вы способны, то есть вы должны быть очень внимательными и осторожными.