YOU IMPORT на Русском - Русский перевод

• вы импортируете
• импорте
• вы импортировать
• импорт
• импортирования
• ввозе

Примеры использования You import на Английском языке и их переводы на Русский язык

You import slaves.
Вы импортировали рабов.

May I ask what you import?
Могу спросить, что вы ввозите?

But so you import parmesan?
Ну так… Ты импортируешь пармезан?

Youmust set the correct answers after you import the questions.
Необходимо выбрать верные ответы после импорта вопросов.

You import photos by browsing to folders.
Импортировать фотографии можно при просмотре папок.

Note: Make sure that the key you import is not password-encrypted.
Обратите внимание: Убедитесь, что импортируемый ключ не зашифрован паролем.

If you import data files from the DSI Dataquest A.R.
Если вы импортируете файлы данных из DSI Dataquest A. R.

This will almost always be the first row when you import a spreadsheet based on a form.
Это первая строка, когда вы импортируете таблицу на основе анкеты.

You import this information with efficient XML feeds.
Вы импортировать эту информацию с эффективным XML- каналов.

Contraband generally means you import or export illegal goods through illegal means.
Контрабанда это незаконный импорт или экспорт нелегальных товаров.

You import this information with efficient XML feeds.
Вы импортировать эту информацию с помощью эффективных каналов XML.

They will be replaced with the products from the CSV file you import.
Так вы удалите из магазина все товары и замените их товарами из импортируемого СSV- файла.

Before you import your project into a repository you should.
Перед тем, как вы импортируете ваш проект в хранилище, вам следует.

At your request, we will search your email address book to help you import your contacts to our website.
По запросу мы выполним поиск в адресной книге вашей электронной почты, чтобы помочь вам импортировать контакты на наш веб- сайт.

It is convenient: you import, lose nothing and go on working on your project.
Это удобно: вы импортируете, не теряя при этом данные, и дальше продолжаете работу.

For example: When you take photos, delete the blurry, photo-bombed, and otherwise bad shots before or as you import the pictures to the computer.
Например, прежде чем импортировать на ПК фотографии, удалите все нечеткие, смазанные, неудачные снимки.

After you import questions, you can set or change the answers to your assessment questions.
После импортирования вопросов можно настроить их или изменить ответы для них.

The preserved dirty cache, known as pinned cache, is preserved until you import the virtual disk or discard the cache.
Данные в сохраненном неочищенном кэше, известном как резервный кэш, сохраняются до тех пор, пока не будет выполнен импорт виртуального диска или очистка кэша.

After you import the questions, seeSetting answers for imported questions on page 60.
После импортирования вопросов см. раздел Задание ответов для импортированных вопросов На стр.

Is assigned, when you create or save new document or copy, edit and save the existing document, as well as in case you import the document from file.
Новый- присваивается при создании и сохранении нового документа или при копировании, редактировании и сохранении существующего документа, а также при импорте документа из файла.

SMGLets you import envelopes when you open SOLIDWORKS assemblies that contain envelopes.
SМGПозволяет выполнять импорт конвертов при открытии сборок SOLIDWORKS, которые содержат конверты.

You therefore need to comply with all applicable laws, regulations, certifications and rules of the country into which you import the Merchandise.
Поэтому вам необходимо соблюдать требования всех законов и подзаконных нормативных актов, требования в отношении сертификации и правила страны, в которую вы импортируете Товары.

The file from which you import certificates remains intact after you have imported the certificates.
Файл, из которого импортируются сертификаты, сохраняется в неизменном виде после импорта.

Then, you import these photos into 3DVista Stitcher and let the program stitch them together automatically.
Затем вы импортируете эти фотографии в 3DVista Stitcher и позволяете программе сшить их вместе автоматически.

When a new release of the source arrives, you import it into the repository with the same import' command that you used to set up the repository in the first place.
Когда появится новый выпуск исходного кода, вы импортируете его в репозиторий с помощью той же команды« import», которую вы использовали для настройки репозитория в начале.

If you import more than 1500$ you would better inform the customs officer about that, although there's no rule like that.
При ввозе более$ 1500 лучше сообщить об этом таможеннику, хотя в правилах такого условия нет.

ESI-PRESTO's new ODB++ import capability allows you import and simulate the effects of traces and vias more accurately using the proprietary 1D structures in 3D simulations.
Новая возможность импорта ODB++ продукта ESI- PRESTO позволяет импортировать и точнее моделировать влияние трассировок и перемычек, используя уникальные методы анализа структуры 1D в 3D- моделировании.

If you import a PDF that contains transparent objects and output the QuarkXPress layout, the transparency is flattened.
При импорте файла PDF, содержащего прозрачные объекты, и выводе макета QuarkXPress выполняется выравнивание прозрачности.

The file from which you import certificates will remain intact after you have completed importing the certificates.
Файл, из которого импортировались сертификаты, остается неповрежденным после завершения импорта сертификатов.

When you import your CSV file, please make sure that the delimiter in the file and in the import settings is the same.
При импорте СSV- файла убедитесь, что разделитель в файле такой же, как в настройках импорта в Панели управления.