YOU NEED TO ACTIVATE на Русском - Русский перевод

• необходимо активировать
• вам нужно активировать
• нужно включить

Примеры использования You need to activate на Английском языке и их переводы на Русский язык

You need to activate the meteor as soon as I leave.
Ты должен активировать метеорит, как только я уйду.

Before designing a report, you need to activate the"Report1.
Перед проектированием отчета нужно активировать окно файла« Report1.

You need to activate Norton with your product key.
Вам необходимо активировать продукт Norton при помощи ключа.

The group will also appear at the widget's target, you need to activate it.
В таргете виджета группа тоже появится, ее нужно активировать.

To do it, you need to activate the program.
Для этого вам необходимо активировать программу.

To use DAEMON Tools products, you need to activate them.
Чтобы пользоваться DAEMON Tools, необходимо активировать соответствующий продукт.

You need to activate SmartGo separately on each computer.
Вы должны активировать SmartGo отдельно на каждом компьютере.

Before the database creating, you need to activate utility" Server Explorer.
Перед созданием базы данных, нужно активировать утилиту Server Explorer.

You need to activate Adobe's Flash Player to play this game.
Вам нужно активировать Adobe' s Flash Player, чтобы начать игру.

If your operator sends replies as SMS you need to activate SMS listener.
Если ваш оператор отправляет ответы в виде СМС, то нужно включить обработчик СМС.

Before use, you need to activate the yeast by rehydration.
Перед применением дрожжи необходимо активировать путем регидратации.

When second notification of new version appears in Admin panel- you need to activate theme and then update the second time.
Когда второе уведомление о новой версии появится в админке- вам нужно активировать тему( как это сделать- описано ниже) и затем обновиться во второй раз.

You need to activate it again and start gathering visits from the very beginning.
Ее необходимо активировать еще раз и вновь набрать 100 посещений.

First of all, before creating a database, you need to activate the utility" Server Explorer.
Прежде всего, перед созданием базы данных, нужно активировать утилиту Server Explorer.

Otherwise you need to activate the edit mode by clicking on the edit-icon.
В ином случае необходимо активировать режим редактирования, нажав на иконку редактирования.

When you connect tariff plan«Unlimited 4G 2016», to start using the Internet, you need to activate one of the tariff options«Unlimited XS/S/M/L/XL».
При подключении ТП« Безлимит 4G 2016», для начала использования интернета, необходимо подключить одну из тарифных опций« Безлимит XS/ S/ M/ L/ XL».

You need to activate the movements pressing cursor right direction at the right time.
Вам нужно активировать движения кнопки курсора правильное направление в нужное время.

To use DAEMON Tools products, you need to activate a license- Free or Paid one.
Для того чтобы пользоваться DAEMON Tools, необходимо активировать лицензию- Бесплатную или Платную.

You need to activate and stimulate the immune system, so that at the right moment he gave us full protection.
Нужно активировать и стимулировать собственный иммунитет, дабы в нужный момент он дал нам полную защиту.

Activating the AquaClean filter You need to activate every new AquaClean filter that you use.
Активация фильтра AquaClean Необходимо активировать каждый новый фильтр AquaClean, который будет использоваться.

You need to activate and install three banners in a special mechanism, along the way fighting off the Cabals army.
Вам нужно активировать и установить три штандарта в специальный механизм, попутно отбиваясь от армии Кабалов.

After that in the Monitoring section you need to activate Become an Agent option for the chosen projects.
После чего в" Мониторинге" вам необходимо активировать опцию" Стать агентом" для выбранных вами Памм- проектов.

You need to activate corresponding protocol before navigation box connection to Alpine multimedia system.
Перед подключением навигационного блока к мультимедийному ресиверу Alpine необходимо активировать соответствующий протокол управления.

In order to operate GetBlue as software wedge you need to activate the GetBlue Keyboard in Android Settings.
Для того чтобы GetBlue работало в качестве разрыва клавиатуры, Вам необходимо активировать GetBlue Keyboard в Настройках Android.

To use service, you need to activate SIM-card online on Russia CityPass website in a period of seven days since the receiving of the CityPass.
Для этого вам необходимо активировать SIМ- карту на сайте Russia CityPass в течение семи дней с момента получения комплекта Moscow CityPass.

To get themost out of your new PolarM600, and to be able to use Polar's activity tracking and training features, you need to activate the Polar app on the smartwatch.
Чтобы извлечь максимум пользы из своего нового устройства PolarM600 и использовать функции отслеживания активности и тренировки Polar, необходимо активировать на часах приложение Polar.

To view this page, you need to activate Javascript and Cookies.
Для просмотра этого сайта требуются включенные Javascript и Cookies.

Registration of DirectShow filters(FD300 board based server) If the broadcasting server(FDOnAir) works on a FD300 board, you need to activate the DirectShow A/V Capture filter.
Регистрация DirectShow- фильтров( сервер на базе платы FD300) Если сервер вещания( FDOnAir) работает на базе платы FD300, то для работы плагина IPOut/ ASIOut требуется активировать DirectShow- фильтр для захвата аудиовидеоданных с используемой платы- A/ V Capture filter.

In the S ettings tab, you need to activate integration and customize settings to your needs..
В секции Настройки, вам нужно активировать интеграцию и выбрать предоставленные опции.

In order to receive missed call notifications, you need to activate and set up the PBX and to enable missed call notifications.
Чтобы получать уведомления о пропущенных звонках нужно включить и настроить бесплатную АТС, и включить уведомления о пропущенных звонках в настройках АТС либо в настройках мессенджеров.