YOU PRETENDED на Русском - Русский перевод

• ты притворялся
• вы сделали вид
• ты делал вид
• ты прикидывался
• ты притворялась
• ты притворилась
• ты притворился

Примеры использования You pretended на Английском языке и их переводы на Русский язык

And you pretended?
И вы притворились?

But that still doesn't explain why you pretended not to be smart.
Но это не объясняет, зачем ты притворялась глупой.

You pretended to.
Ты притворялся, что.

Gavin's been my friend longer than you pretended to be my dad.
Гевин был моим лучшим другом дольше, чем ты притворялся моим отцом.

You pretended to be poor.
Ты притворялся бедным.

Just because you wanted to win over me, you pretended you were married?
Только из-за меня вы прикинулись женатыми? Именно по этой причине?

You pretended to be wounded!
Ты притворялся раненым?

Here's my plan. You know that"Save Greendale" committee you pretended to form?
Помнишь этот Комитет по Спасению Гриндейла, который ты притворился, что основал?

So you pretended to be Zack.
Так что ты притворился Заком.

You pretended to help me.
Ты притворялась, что помогала мне.

Is that why you pretended to be one of us?
И поэтому ты притворился одним из нас?

You pretended to forgive me.
Ты притворялся, что простил меня.

It's gross. You pretended to be asleep!
Омерзительно, вы притворились, что спите!

You pretended to be in love with me.
Ты притворялся, что влюблен в меня.

I get why you pretended to like me.
Я понимаю, почему ты притворялся, что любишь меня.

You pretended to be a food critic.
Ты притворилась ресторанным критиком.

Oh, I know you pretended you thought that.
О, я знаю, ты притворялась, что так думаешь.

You pretended to be my friend.
Ты делал вид, что ты- мой друг.

I remember how you pretended the rusted hole in your ceiling was a sunroof.
Я помню, как ты притворилась, что ржавая дыра в твоем потолке была люком.

You pretended to be interested in me.
Ты притворялся заинтересованым во мне.

Why you pretended to have it anyway.
Зачем притворялся, что оно у тебя.

You pretended like nothing happened.
Ты притворялся, будто ничего не случилось.

So you pretended to be my dad?
Значит, вы представляли себя моим отцом?

You pretended to like me, but you didn't.
Ты притворялась, что любишь меня, но это была ложь.

The night you pretended to pass out on the floor of the bar.
Ночь, когда ты притворялся, что отрубился на полу, в баре.

You pretended you didn't know who he was?
Восемь лет… ты притворялась, что не знаешь, кто ее отец!

After all, you pretended to be my husband and I have forgiven you..
В конце концов ты выдавал себя за моего мужа, и я простила тебя..

You pretended to be gay to hold on to your job.
Что Вы притворялись гомосексуалистом,… чтобысохранитьсвоеместо.

All this time you pretended to be better than me when, in reality, we're more alike than you realize.
Все это время ты делал вид, что ты лучше меня, когда, на самом деле, мы более похожи, чем ты думаешь.

You pretended to be Clark's friend, but you're not.
Ты прикидывался другом Кларка, но ты ему не друг.