YOU PROVED на Русском - Русский перевод

• ты доказал
• вы оказались
• ты доказала
• ты доказываешь
• вы показали

Примеры использования You proved на Английском языке и их переводы на Русский язык

You proved it.
Ты доказал это.

Well, today you proved it.
И сегодня ты доказала это.

You proved yourself.
Вы показали себя.

Well, Brian, you proved me wrong.
Что ж, Брайан, ты доказал мне что я не прав.

You proved anything but.
Ты доказываешь обратное.

Although I guess you proved that last night.
Хотя полагаю, ты доказала это вчера.

You proved me wrong.
Ты доказала, что я ошибался.

All right, buddy, you proved my point.
Хорошо, приятель, ты доказал мою точку зрения.

You proved your skills.
Ты доказал навыки и умения.

More importantly, I think you proved something to yourself.
И что более важно, ты доказал кое-что и для себя.

You proved it all day long.
Ты доказала это сегодня.

I was instructed to give you this in case you proved reluctant.
Мне было поручено передать вам это, в случае если вы окажитесь несговорчивой.

You proved your point.
Ты доказала свою точку зрения.

Ye're a handsome woman, but if you proved false, I would have had no choice.
Вы- хорошенькая леди, но если бы вы оказались лгуньей, у меня не осталось бы выбора.

You proved your innocence.
Ты доказал свою невиновность.

We express our full gratitude for your deeds, for the courage and sacrifice you proved.
Мы выражаем нашу полную признательность за действия, мужество и самопожертвование, которые вы показали.

Cherie, you proved murder.
Милая, ты доказала убийство.

You proved to me I was wrong.
Ты доказал мне, что я была неправа.

Will, you proved my point.
Уилл, ты доказал, что я прав.

You proved the guy's innocence.
Ты доказала, что парень невиновен.

Today, you proved me right.
Сегодня ты доказал что я была права.

You proved your point in song format.
Ты доказал свою точку зрения в форме песни.

You… you proved me wrong.
Ты… Ты доказала, что я ошибался.

You proved you can score a Prince.
Ты доказала, что можешь подцепить принца.

But you proved my point.
Но ты доказываешь мою точку зрения.

You proved I could trust you..
Ты доказала, что я могу доверять тебе..

Well, you proved them wrong.
Ну, ты доказал, что они не правы.

Or, you proved that he thinks your gay.
Или ты доказал, что он считает тебя геем.

And you proved the doctors wrong.
И ты доказала, что врач ошибался.

Well, you proved your point, Recca.
Ну, ты доказала свою точку Рекка.